 |
|
|
นิตยสารสารคดี Feature Magazine
นิตยสารสำหรับครอบครัว |
www.sarakadee.com ISSN 0857-1538 |
 |
|
"เพื่อนหมูฯ" ขอคัดข้อความในจดหมายของผู้อ่านท่านหนึ่งมาดังนี้ "คำถามนี้น่าสนใจมากครับ แต่ถ้าตอบไปแล้วอาจจะมีข้อถกเถียงกันได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณ "เพื่อนหมูฯ" ใช้หนังสืออะไรเป็นหนังสืออ้างอิงครับ ถ้ายึดตาม พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับพ.ศ. ๒๕๒๕ คำตอบของคำถามข้อนี้คือ ตานกแก้ว แต่ถ้าคุณ "เพื่อนหมูฯ" อ่านหนังสือ หน้ากระดานเรียง (๑) ของอาจารย์ล้อม เพ็งแก้ว (พิมพ์เมื่อ พ.ศ. ๒๕๓๖) จะได้ข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ คือ ๑. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ฉบับ พ.ศ. ๒๕๒๕ ให้คำแปลว่า ตานกแก้ว : อวัยวะส่วนที่เป็นปุ่มกลมที่ข้อมือทั้งสองข้าง ๒. พจนานุกรมไทย ใหม่-ทันสมัยที่สุด ของ มานิต มานิตเจริญ (พิมพ์เมื่อ พ.ศ. ๒๕๑๔) ให้คำแปลว่า ตานกแก้ว : ปุ่มกระดูกที่ข้อศอก ถ้าถูกสะกิดแรง ๆ จะชา ๓. อาจารย์ล้อมได้ลองสอบถามคนเฒ่าคนแก่หลายท้องที่ ได้ความว่า ปุ่มกระดูกข้อมือ คือ ตานกเอี้ยง ปุ่มกระดูกข้อศอก คือ ตานกแก้ว ๔. อาจารย์ล้อมได้ยกข้อความจากหนังสือ ลักษณะของบุรุษ สตรี และประติมา ของ ร.ต.ท. แสง มนวิทูร (พิมพ์เมื่อ พ.ศ. ๒๕๒๐) มีข้อความว่า "๑๑. ปุ่มกระดูกข้อมือ (ตานกเอี้ยง) มิดชิด มือทั้งสองข้างเหมือนกลีบบัวอ่อน..." ถ้าคำถามข้อนี้เป็นข้อที่ ๑๖ ของเกมเศรษฐีจริง ต้องขอตอบสองครั้ง ว่า คือ ตานกแก้ว ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตฯ และตอบว่า ตานกเอี้ยง ตามที่อธิบายมาครับ สุวิทย์ อัจริยะเมต" "เพื่อนหมูฯ" ลองถามผู้ใหญ่ท่านหนึ่งซึ่งอายุ ๗๒ ปีแล้ว ท่านบอกว่า ท่านเรียกปุ่มกระดูกข้อมือว่าตานกแก้วมาตลอด และไม่เคยได้ยินคำว่า ตานกเอี้ยง เลย "เพื่อนหมูฯ" จึงขอและขอแก่ผู้ที่ตอบมา ทั้ง ตานกแก้ว และ ตานกเอี้ยง |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คำตอบที่ได้รับรางวัลจากปัญหาฉบับที่ ๑๙๔ เดือนเมษายน ๒๕๔๔ ผู้โชคดีได้รับหนังสือ ตำนานนักเดินทาง ของ จิระนันท์ พิตรปรีชา เป็นของรางวัล คือ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
บุคคลปริศนา
รีบส่งคำตอบไปยัง "เพื่อนหมูฯ" ภายในวันที่ ๒๕ กรกฎาคม ศกนี้ ....พบกันใหม่ฉบับหน้า |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
