<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ศรัณย์ ทองปาน &#8211; สารคดี</title>
	<atom:link href="https://www.sarakadee.com/author/nuisran/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sarakadee.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 10:35:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #25 &#8211; วัดพระเชตุพนในรัชกาลที่ 3 : หลักฐานจากจารึก</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/04/23/chetupon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 10:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[จารึก]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมโกศล]]></category>
		<category><![CDATA[วัดพระเชตุพน]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58297</guid>

					<description><![CDATA[สามสิบปีต่อมา เมื่อถึงรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 วัดพระเชตุพนฯ ที่บูรณะมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1 ก็ทรุดโทรม จึงโปรดเกล้าฯ ให้ปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนฯ ซ้ำอีกครั้ง ถือเป็นการก่อ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #24 &#8211; วัดพระเชตุพน : ทรงสร้างวัดพระเชตุพนครั้งรัชกาลที่ 1</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/04/16/wat-pho/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:01:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<category><![CDATA[รัชกาลที่ 1]]></category>
		<category><![CDATA[วัดพระเชตุพน]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58226</guid>

					<description><![CDATA[วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม หรือ “วัดโพธิ์” เป็นวัดเก่าแก่ที่มีมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา เดิมชื่อ “วัดโพธาราม” สันนิษฐานกันว่าน่าจะสร้างขึ้นในช่วงกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย เนื่องจากแผนที่ป้อมเมืองบางกอกที่เ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #23 &#8211; บูรณะปฏิสังขรณ์</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/04/08/restoration/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/04/08/restoration/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 12:56:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58192</guid>

					<description><![CDATA[โดย ศรัณย์ ทองปาน จิตรกรรมฝาผนังรุ่นเก่าในเมืองไทยถือเป็นงานช่างที่บอบบางและชำรุดเสียหายได้โดยง่าย หลายแห่งเสื่อมสภาพจากน้ำฝนที่ไหลรั่วจากหลังคา น้ำเอ่อในฤดูน้ำหลากที่ท้นท่วมเข้ามาภายใน พองล่อนหลุดร่ว]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/04/08/restoration/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #22 &#8211; ก็อปเกรดเอ</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/04/02/mirror-grade/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/04/02/mirror-grade/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2026 08:02:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[คอลัมน์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58167</guid>

					<description><![CDATA[โดย ศรัณย์ ทองปาน หลังจากที่คณะทูตอังกฤษได้เห็นว่าภาพที่แขวนประดับ (คงอยู่ในกรอบ) ที่พระวิหารทิศเหนือ วัดพระเชตุพน เป็นงานคัดลอกภาพพิมพ์ฝรั่ง ด้วยฝีมือช่างจีน มีกระทั่งที่ลอกเลียนจากรูป “สาวอังกฤษในห้]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/04/02/mirror-grade/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #20 &#8211; แลบลิ้นปลิ้นตา</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/03/20/lablin/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/03/20/lablin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2026 07:27:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<category><![CDATA[ยักษ์]]></category>
		<category><![CDATA[แลบลิ้นปลิ้นตา]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58118</guid>

					<description><![CDATA[โดย ศรัณย์ ทองปาน “เมื่อแรกมีช่างถ่ายรูปฉายาลักษณ์เข้ามา มิใคร่มีใครยอมให้ถ่าย ด้วยเกรงว่าจะเอารูปไปใช้ทำร้ายด้วยกฤตยาคม สมเด็จเจ้าพระยา 2 องค์ๆ ใหญ่ไม่ยอมถ่ายรูป ยอมแต่องค์น้อย ใช่แต่เท่านั้น มีใครอี]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/03/20/lablin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #19 &#8211; คัดมาเขียน</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/03/11/copy-drawing/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/03/11/copy-drawing/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 10:39:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[History]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=58034</guid>

					<description><![CDATA[ในบั้นปลายพระชนม์ชีพ สมเด็จฯ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ (2406-2490) ผู้ทรงได้รับการยกย่องในฐานะ “สมเด็จครู” หรือ “นายช่างใหญ่แห่งกรุงสยาม” ทรงหวนระลึกถึงจุดเริ่มต้นของความสนพระทัยในเชิงช่างว่า “]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/03/11/copy-drawing/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #18 &#8211; ชมนกชมไม้</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/03/05/landscape-painting/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/03/05/landscape-painting/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 09:39:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมโกศ]]></category>
		<category><![CDATA[บทชมดง]]></category>
		<category><![CDATA[ภาพธรรมชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ศิลปะ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57931</guid>

					<description><![CDATA[ในวรรณคดีไทยมีขนบการแต่ง “บทชมดง” ที่มีชื่อเสียงก็ได้แก่ในบทละคร “อิเหนา” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่2 ยุคต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ดังตัวอย่างที่จะคัดตัดตอน]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/03/05/landscape-painting/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #17 &#8211; ผิดฝาผิดตัว</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/02/25/mural-paint/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/02/25/mural-paint/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2026 08:10:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57885</guid>

					<description><![CDATA[ปีคริสต์ศักราช 1822 หรือช่วงปีพุทธศักราช 2364-2365 รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ 2 นายจอห์น ครอว์เฝิร์ด (John Crawfurd) หรือที่ฝ่ายสยามออกนามว่า “ยอน การะฝัด” ผู้แทนข้าหลวงใหญ่อัง]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/02/25/mural-paint/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #16 -ยืนอยู่อีกโลกหนึ่ง</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/02/19/another-world/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/02/19/another-world/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2026 08:51:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[คอลัมน์]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<category><![CDATA[อีกโลกหนึ่ง]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57877</guid>

					<description><![CDATA[ความนัยของภาพจิตรกรรมฝาผนังในอุโบสถช่วงสมัยอยุธยาตอนปลายถึงรัตนโกสินทร์ตอนต้นดังที่กล่าวไปแล้ว คือสิ่งที่ “นักวิชาการ” ร่วมสมัย พยายาม “ถอดรหัส” นำเสนอคำอธิบายให้แก่ภาพที่ปรากฏต่อสายตา หากในความเป็นจร]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/02/19/another-world/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #15 -จักรวาล ณ โรงอุโบสถ</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/02/13/ubosot/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/02/13/ubosot/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2026 02:46:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[History]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57838</guid>

					<description><![CDATA[นับแต่สมัยอยุธยาตอนปลาย มีภาพจิตรกรรมฝาผนังหลงเหลือเป็นหลักฐานมาถึงยุคปัจจุบันมากขึ้นกว่าสมัยก่อนหน้า จึงพอแลเห็นแบบแผนการเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังในอาคารที่เป็นโรงอุโบสถของวัดได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตัวอย่างห]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/02/13/ubosot/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #14 &#8211; สมัยบ้านเมืองยังดี</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/02/07/ayudhaya/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/02/07/ayudhaya/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 19:56:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[กรุงศรีอยุธยา]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรม]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมฝาผนัง]]></category>
		<category><![CDATA[จิตรกรรมโกศล]]></category>
		<category><![CDATA[มหาชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[มหาเวสสันดรชาดก]]></category>
		<category><![CDATA[อยุธยา]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57833</guid>

					<description><![CDATA[ครึ่งศตวรรษหลังรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ในปี 2293 มีคณะราชทูตจากกษัตริย์ลังกาผู้ปกครองกรุงศิริวัฒนะปุระ (เมืองแคนดี) เข้ามายังกรุงศรีอยุธยา เพื่อกราบบังคมทูลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ (ครองราชย์ ]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/02/07/ayudhaya/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>จิตรกรรมโกศล #13 -คำให้การฝรั่งครั้งกรุงเก่า</title>
		<link>https://www.sarakadee.com/2026/01/28/farang-2/</link>
					<comments>https://www.sarakadee.com/2026/01/28/farang-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ศรัณย์ ทองปาน]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 08:48:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sarakadee.com/?p=57712</guid>

					<description><![CDATA[หลักฐานลายลักษณ์อักษรว่าด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยอยุธยา มีอยู่ในจดหมายเหตุของฝรั่งเศสครั้งรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราชบางฉบับ แม้มิได้ให้ข้อมูลหรือบอกเล่ารายละเอียดมากนัก แต่ถือได้ว่าเป็นการบันทึกจากส]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.sarakadee.com/2026/01/28/farang-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
