Page 26 - Skd 289-2552-03

¡“∂ß÷ §”μÕ∫¢Õß°Õß ∫.°. “√§¥’ ·≈–·øπª√–®”·≈«â ººŸâ ≈‘μ ß‘Ë æ‘¡æ∑å ’‡Ë πâπ°“√°Õ∫‚°¬√“¬‰¥â¡“°°«“à °“√
„Àªâ ≠í ≠“·°ºà ŸÕâ à“π ‡ ’¬¥“¬™’«μ‘ μâπ‰¡∑â ’ËμÕâ ß®∫≈߇撬ß
§”μÕ∫μàÕ‰ªπ‰È’ ¡à‰¥‡â √’¬ß≈”¥∫— μ“¡Õ–‰√∑—Èß È‘π ‡æ◊ÕË ®–°≈“¬¡“‡ªìπ ‘Ëßæ‘¡æå„À§â π‡ª¥î ¥Ÿ‡æ’¬ß‰¡à°§Ë’ √È—ß·≈â«
¬°‡«πâ §”μÕ∫ ¥ÿ ∑⓬Õπ— ‡ªìπ§”μÕ∫∑Œ’Ë ‘μ∑’ Ë ÿ¥Õ¬“à ß™«à ¬‰¡‰à ¥â °≈“¬‰ª‡ªìπ¢¬– ¬ß— ‰¡√à «¡°√–∫«π°“√º≈‘μ∑°ÿ ¢πÈ— μÕπ
√«¡∑ßÈ— Àπâ“‚¶…≥“∑˪’ ≈°Ÿ Ωíß≈∑— ∏∫‘ √‚‘ ¿§π‘¬¡
À“â ß √√æ π‘ §“â ¢π“¥¬—°…å„™â‰øø“Ñ ¡À“»“≈ ‡ªî¥‰ø‡ª¥î ·Õ√å ∑’‰Ë ¡√à Ÿ«â à“®–∑”„Àâ‚≈°√Õâ π¢πÈ÷ ‰ªÕ°’ ‡∑à“‰√
«π— ≈–‡°Õ◊ ∫ Ò ™«—Ë ‚¡ß ≈Õà º∫⟠√‚‘ ¿§¥«â ¬ “√æπ— °≈¬∑ÿ ∏°å √–μπÿâ °“√´ÕÈ◊ Õߧ°å √∑Ëæ’ ¬“¬“¡ √“â ß¿“æ≈—°…≥¥å “â π Ëß‘ ·«¥≈âÕ¡
·∂¡¬ß— ∑”„À°â “√®√“®√쥑 ¢—¥∫π∂ππ∫√‘‡«≥∑“߇¢â“À“â ߇ ¡ÕÊ ∑Èß— ∑’ˉ¡à‰¥ â π„®À√◊Õ„À§â «“¡ ”§≠— Õ¬à“ß®√ß‘ ®ß—
∫√√…—∑¢“â ¡™“μ‘ ‚¥¬‡©æ“–¢ÕßÕ‡¡√‘°—π μ—«°“√ª≈Õà ¬ Co2 μ—«¥’ ‡Àμºÿ ≈ —ÈπÊ §Õ◊ À≈Õ°≈«ß !!!
μÈß— ‚√ßß“π„π∫“â πμ—«‡Õ߉¡‰à ¥â°∂Á à“¬‚√ßß“π‰ªº≈“≠∑√—欓°√ çπ”È ¥”é πÕ°®“°‰¡à„Àâª√–‚¬™πå„¥Ê ·°à√“à ß°“¬·≈â«
„πª√–‡∑»Õ◊πË ·≈⫇Փ°”‰√‡¢“â °√–‡ªÜ“μ—«‡Õß ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑» ¬—ß„Àâ‚∑…Õ’°μà“ßÀ“° °√–∫«π°“√º≈‘μπ”È ¥”„πÀ≈“¬Ê
°”≈ß— æ≤— π“∑Ë’‡¥π‘ μ“¡°âπÕ‡¡√‘°π— ª√–‡∑»°àÕ¡≈æ…‘ „π·À≈ßà πÈ”·≈–∑”„À⇰‘¥ª≠í À“
·∫√π¥¥å ß— ∑ßÈ— À≈“¬∑∑’Ë ¡ÿà ‡ßπ‘ ‰ª°—∫§à“‚¶…≥“ ‡Õ“‡ª√¬’ ∫ºŸâ∫√‘‚¿§ ¢“¥·§≈ππ”È Õ¬à“ß√πÿ ·√ß §π∑’Ëπ‘¬¡¥◊Ë¡π”È ¥”®–√Ÿâ‰À¡«“à
·≈–‰¡à‡ª¥î ‡º¬¢Õâ ¡≈Ÿ °“√º≈‘μ ·∂¡¬ß— ‰√â®√‘¬∏√√¡„π°“√º≈μ‘ Õ°’ ‡§√Õ◊Ë ß¥◊Ë¡∑’Ë¥◊¡Ë Õ¬∑àŸ °ÿ «—π‡æ√“–¡—π™«à ¬¥—∫°√–À“¬
Õ¬à“ß√Õ߇∑“â °’Ó™Ë◊Õ¥—߬ÀË’ âÕÀπ÷ßË ¿“¬„μâ¿“æ≈°— …≥å «¬À√Ÿ „πÕ°’ ¥â“πÀπ÷Ëß (´Ëß÷ ‰¡à‡§¬¡Õ߇ÀÁπ À√Õ◊ √·âŸ μà·°≈âß∑”‡ªìπ
‡∫ÕÈ◊ ßÀ≈ß— §Õ◊ ∫√√…—∑¢â“¡™“μ∑‘ Ë’¡ª’ √–«μ— ‚‘ ™°‚™π‡√◊ËÕß°“√°¥¢·Ë’ √ßß“π ‰¡à‡ÀπÁ ) ¡—π°≈∫— ‡ªπì μ—«°“√∑”„À⺧Ÿâ π®”π«π¡“°
‚¥¬‡©æ“–„πª√–‡∑»‚≈°∑’ Ë “¡ μâÕߪ√– ∫°∫— ¿“«–‰¡¡à ’πÈ” –Õ“¥‰«â¥¡Ë◊
‡ª“Ñ À¡“¬‡»√…∞°®‘ ·∫∫ çº≈‘μ‡æË◊Õ ßà ÕÕ°é
çThe Brand Americaé ‚ª μ°å “√å¥∑Ë’ Adbusters æ‘¡æå¢È÷π‡æ◊ËÕμÕà μ“â π π„®·μàμ«— ‡≈¢®’¥’æ’ ´Ëß÷ ·μ≈à –Àπ૬¢Õßμ«— ‡≈¢°“√º≈μ‘
∫√‘…∑— ¬°— …å„À≠à·≈–·∫√π¥μå à“ßÊ ¢ÕßÕ‡¡√°‘ “∑’˧‘¥∂ß÷ ·μ à à«π·∫ßà °¡Á “®“°°“√º≈“≠„™â∑√æ— ¬“°√‚≈° ·≈–π”¡“´Ë÷ß‚§√ß°“√
∑“ß°“√μ≈“¥·≈–º≈°”‰√ ‚¥¬‰¡ à π„®‡æÕ◊Ë π¡πÿ…¬å·≈– ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ æ≤— π“¢π“¥„À≠à¢Õß√∞— ‡∫¬’ ¥¢—∫§π®π ·≈–‡Õ“‡ª√¬’ ∫
∏√√¡™“μ‘
Blackspot °“√μ≈“¥®∫— °√–· ‚≈°√Õâ π À≈“¬∏√ÿ °®‘ ®—∫°√–·
‡ªπì √Õ߇∑“â º“â „∫ ¿“«–‚≈°√Õâ π¡“ √“â ß¿“æ≈—°…≥„å Àâ∫√‘…∑— ¢ÕßμπÕ¬à“ß
·∫√π¥åÕπ‘ ¥’∑È Ë’ Adbusters π“à ‡°≈’¬¥ π‘ §“â À≈“¬Õ¬“à ߉¡à‰¥â‡°’¬Ë «°∫— °“√≈¥‚≈°√âÕπ
º≈‘μ¢È÷πÕ¬“à ßμ—ÈßÕ°μ—Èß„® ‰¥‡â ≈¬ ¬ß— “¡“√∂ ç¡—Ë«πË‘¡é ‰¥â ‡™πà π”È Õ¥— ≈¡¬ËÀ’ âÕÀπ÷Ëß
®–¢‚¡¬ «à π·∫ßà ®“° ∑’ËÕÕ°√ ™“μ‘„À¡·à ≈–‚À¡‚¶…≥“ ßà ‡ √¡‘ ¿“æ≈—°…≥å
·∫√π¥¬å °— …å„À≠Õà ¬“à ߉π°È’ ∫√…‘ ∑— ‰ª„πμ«—
º≈μ‘ ·∫∫·Œπ¥‡å ¡¥ ‡ª¥î °äÕ°πÈ”·√ßÊ ∑‘ßÈ ‰«â ·μ‡à Õ“¡Õ◊ ‰ª∑”Õ¬à“ßÕπË◊
®“°‚√ßß“π„π‚ª√μ‡ÿ ° ‡™àπ øÕ° ∫Ÿà ≈â“ßÀπ“â ∫â«πª“° ·ª√ßøíπ ∫’∫ «‘ À√◊Õ
∑’˧πß“π‰¡à∂Ÿ°‡Õ“‡ª√’¬∫ ”√«®„∫Àπ“â μπ‡Õß„π°√–®° ∑”„À√â ⟠°÷ ‡»√“â „®·∑ππÈ”
·≈–Õ¬Ÿà„π ßË‘ ·«¥≈âÕ¡∑Ë¥’ ’ ‡æ√“–§π„™â¡—πÕ¬à“߉¡à√Ÿ§â “à π÷°∂ß÷ §π®”π«π¡“°∑‰’Ë ¡à¡’
‰¡à„™â« — ¥∑ÿ ’Ë¡“®“°°“√ ·¡âπÈ”®–¥◊Ë¡‡æÕ◊Ë ª√–∑ß— ™«’ μ‘ ∫â“ß !!!
∑”≈“¬™’«‘μ —μ«å ‡√◊ËÕ߇»√â“Ê ¢Õß°√–¥“…™”√– ∫Õà ¬§√—Èß∑ˇ’ ¢“â ÀâÕßπÈ”
μ√“«ß°≈¡ ¢’ “«¥“â π¢â“ß “∏“√≥–®–‡ÀÁπ∫√√¥“ “«Ê À√Õ◊ §ÿ≥À≠ß‘ §≥ÿ π“¬∑Ë™’ Õ∫
«“¥¥â«¬¡◊Õ ¥ß÷ ÊÊÊ ∑‘™™Ÿ æ—πÊÊÊ °∫— ¡◊Õ®π‡ªπì ¡«â π‡ªπì °”
◊ËÕ∂÷ß°“√μàÕμâ“π‚≈‚° ·≈â«ÀÕ∫‡¢“â ÀÕâ ßπÈ” ªî¥ª√–μŸªßñ π°÷ ‰¡Õà Õ°‡≈¬«“à
°“√‡¢“â ‰ªª≈¥∑ÿ°¢å·§Àà π÷Ëߧ√Èß— ¢Õß¡πÿ…¬å
04π‘μ¬ “√ “√§¥’ 24 π‘μ¬ “√ “√§¥’ ®–μÕâ ß —߇«¬¥â«¬™’«‘μμâπ‰¡°â Ëμ’ πâ °π— ÀπÕ ?

©∫∫— ∑’Ë Ú¯˘ ¡π’ “§¡ ÚııÚ