Page 148 - Skd 298-2552-12
P. 148

ประวัติยอ่ ของกล้องโทรทรรศน ์ จากหลังคาบา้ นสู่อวกาศ

ค.ศ. ๑๖๖๓                                    กลอ้ งโทรทรรศน ์ Cassegrain นไ้ี มแ่ สดง
                                             ปรากฏการณค์ วามคลาดทรงกลม
   James Gregory นักคณิตศาสตร์
และนักดาราศาสตร์ชาวสกอต ออกแบบ
กล้องโทรทรรศน์สะท้อนแสงที่กระจก
สะทอ้ นแสงมลี กั ษณะโคง้ แบบพาราโบลา
ภาพที่เห็นจึงปราศจากความคลาดทรง
กลม (spherical aberration)

ค.ศ. ๑๖๖๘                                    ค.ศ. ๑๖๗๕                                     ค.ศ. ๑๗๘๑

   Isaac Newton สร้างกล้องโทร-                  พระเจา้  Charles ท ่ี ๒ แหง่ องั กฤษ          William Herschel นกั ดาราศาสตร์
ทรรศนส์ ะท้อนแสงที่ใช้กระจกเว้าโฟกัส         โปรดให้สร้างหอดูดาวแห่งราชส�ำนัก              ชาวอังกฤษเชื้อชาติเยอรมัน ใช้กล้อง
แสงแทนเลนส์นูน  กล้องของนิวตัน               ท่ีเมืองกรีนิช (Royal Observatory,            โทรทรรศน์สะท้อนแสงแบบนิวตันที่ยาว
มีขนาดเล็กแต่มีประสิทธิภาพสูงในการ           Greenwich) ซึ่งถูกก�ำหนดให้เส้นแวง            ๖ ฟตุ  สอ่ งพบดาวยเู รนสั ซง่ึ เปน็ ดาวเคราะห์
เห็น เพราะได้รับการออกแบบให้ขจัด             (ลองจจิ ดู ) ท ่ี ๐ องศาผา่ น และใหเ้ วลาที่  ดวงแรกทม่ี องดว้ ยตาเปลา่ ไมเ่ หน็ และเมอ่ื
ความคลาดตา่ ง ๆ จงึ มปี ระสทิ ธภิ าพดกี วา่  กรนี ชิ เปน็ เวลามาตรฐานในการเทยี บเวลา       Herschel ใชก้ ลอ้ งขนาดใหญท่ มี่ คี วามยาว
กล้องโทรทรรศน์แบบเก่า ๆ  ผลงานนี้            โลก                                           โฟกสั  ๔๐ ฟตุ  เขากเ็ หน็ ดวงจนั ทร ์ Mimas
ท�ำให้นิวตันได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ                                                       และ Enceladus ซงึ่ เปน็ ดวงจนั ทรบ์ รวิ าร
Royal Society (F.R.S.)                       ค.ศ. ๑๖๘๕                                     ของดาวเสาร์ และเห็น Titania กับ
                                                                                           Oberon ซง่ึ เปน็ ดวงจนั ทรบ์ รวิ ารของดาว
ค.ศ. ๑๖๗๒                                       ภาพเขียนของชาวฝร่ังเศส บันทึก              ยเู รนสั   เหน็ นำ้� แขง็ ทข่ี ว้ั ดาวองั คาร  พบวา่
                                             เหตุการณ์สมเด็จพระนารายณ์มหาราช               ทางช้างเผือกมีรูปร่างคล้ายจาน ๒ จาน
   Laurent Cassegrain นักบวช                 ทรงกล้องโทรทรรศน์ทอดพระเนตร                   ประกบกนั   และเปน็ คนเรยี กดาวเคราะหน์ อ้ ย
ชาวฝรั่งเศส สร้างกล้องโทรทรรศน์              จนั ทรปุ ราคาเตม็ ดวงคนื วนั ที่ ๑๑ ธนั วาคม  ว่า asteroid  การค้นพบของ Herschel
สะท้อนแสงแบบ Cassegrain ที่ใช้               ณ พระทน่ี ่งั เย็น ทะเลชบุ ศร เมอื งลพบรุ ี   ไดย้ นื ยนั เปน็ มน่ั เหมาะวา่  กฎแรงโนม้ ถว่ ง
กระจกเว้ารับแสง แล้วใช้กระจกนูน                                                            และกฎการเคลอ่ื นทขี่ องนวิ ตนั ยงั เปน็ จรงิ
รับแสงที่สะท้อนจากกระจกเว้าไปผ่าน                                                          แมร้ ะบบทศี่ กึ ษานน้ั จะอยนู่ อกระบบสรุ ยิ ะ
บริเวณใจกลางของกระจกเว้าบานแรก                                                             ถึงการค้นพบแต่ละชิ้นจะยิ่งใหญ่ แต่
                                                                                           ผลงานทสี่ ำ� คญั ทส่ี ดุ ของ Herschel คอื การ
                                                                                           พบรงั สอี นิ ฟราเรด (infrared radiation)

156 นิตยสารสารคดี                            ฉบับท่ี ๒๙๘ ธันวาคม ๒๕๕๒
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153