Page 84 - Skd 361-2558-03
P. 84
โลกใบใหญ่ ห นั ง สื อ บ น แ ผ ง เตา่ ทองตวั เล็ก
เดก็ เอย๋
อกา่นั นเถหอนะังสือ “ยกชดุ ”
เม่ือหนังสือบางๆ คราวละเล่มไม่เพียงพอต่อความต้องการ
ของเหลา่ หนอนนอ้ ยทีก่ �าลังสนกุ กบั โลกมหัศจรรย์แห่งจินตนาการ
มูลนิธิเอสซีจี จึงคัดสรรหนังสือดีมาแนะน�ายกชุดใน
โครงการ “น�าหนังสือดีสู่เด็กไทย” ปีที่ ๗ นี้ (๒๕๕๗) เลือกเร่ือง
สตั วช์ ้ันดีระดบั โลกสามเร่อื งมาแปลและจัดพมิ พเ์ ป็นภาษาไทย
คุณชา้ งไปเดินเล่น ลกู กระต่ายคนื รัง
เรอ่ื งและภาพ : ฮโิ รทากะ นากาโนะ เรื่อง : มารก์ าเรต็ ไวส ์ บราวน ์
แปล : มารินา โคบายาชิ ภาพ : เคลเมนต์ เฮิรด์
ราคา : ๖๐ บาท แปล : สาธติ า ทรงวทิ ยา
ผเู้ ขยี นออกแบบ “คณุ ชา้ ง” ใหแ้ สนซอ่ื นา่ รกั พบเพอื่ นสตั ว์ ราคา : ๘๕ บาท
ระหว่างทางจึงชวนกันไปเดินเล่น แม้ภาพวาดจะดูคล้ายตุ๊กตา
ทอื่ ๆ กลบั เคลอื่ นไหวดว้ ยทา่ ทางตลก นอกจากนยี้ งั แทรกเนอื้ หา ไม่น่าจะมีใครกล้ันย้ิมไหวขณะอ่านหนังสือภาพเล่มน ้ี
เรื่องการต่อรอง ความยินยอม และความอดทน ชวนให้เด็ก ๆ เม่ือได้ถอดหัวใจตนเข้าไปในโลกของกระต่าย “แม่-ลูก” คู่หนึ่ง
คิดว่าการอยู่ร่วมกับผู้อ่ืนในบางสถานการณ์อาจต้องเผชิญอะไร จะสัมผัสได้ถึงความช่างคิดแสนซุกซน อวดความรู้ท่ีตนมีหวัง
บ้าง เอาชนะผู้ใหญ่บ้างของเจ้าขนฟูตัวน้อย และอ่ิมอ่นุ กับความรัก
ความห่วงใย จินตนาการอันเฉลียวฉลาดของผู้เป็นแม่ ที่ไม่ว่า
แอปเป้ลิ กับผีเสื้อ อย่างไรจะไม่ยอมให้ลูกน้อยห่างอก ภาพวาดขาว-ด�าสลับสีสัน
คอื ชน้ั เชงิ เท่ ๆ ทช่ี ว่ ยใหเ้ ดก็ ๆ เขา้ ใจงา่ ย วา่ บรรยากาศแบบใดคอื
เรื่องและภาพ : เอยี ลา สิ่งท่ีลูกหวัง-ส่ิงที่แม่จะท�า และความน่ารักของตัวละครท่ีขยัน
และ อองโซ มารี แปลงกายเปน็ นนั่ เปน็ น ่ี กค็ อื เครอ่ื งมอื ฉกี ยมิ้ ผอู้ า่ นอยา่ งแยบยล
ราคา : ๙๐ บาท
(หมายเหต ุ : หนงั สอื ในโครงการมีทง้ั หมดหา้ เลม่
นค่ี อื หนงั สอื ภาพของ แตบ่ างเล่มไมม่ ขี ายตามแผง)
แท้ ไร้อักษรรบกวน พลัง
ของภาพด�าเนินวัฏจักรของ
เจ้าหนอนตัวหนึ่ง ตั้งแต ่
เจาะผลแอปเปิลออกมาเป็นดักแด้ กลายเป็นผีเส้ือ บินไปวางไข ่
ที่ดอกแอปเปิล เม่ือดอกโรยก็กลายเป็นผลใหม่ และไข่น้ัน
ก็เป็นผีเส้ือตัวใหม่ รอวันเจาะออกมาจากผลแอปเปิลอีกคร้ัง
การเปล่ียนแปลงขนาดและสีสันภาพทีละนิดคือลีลาเล่าเรื่อง
ให้นักอ่านตัวน้อยฝึกคิดตามในใจ-ในแบบของพวกเขาเอง
82 มนี าคม ๒๕๕๘
