Page 4 - Skd 231-2547-05
P. 4
‡ √Ë◊ Õ ß ® “ ° ª °
™“¬§ππ™’È ◊ÕË ®µ‘ √ ¿¡Ÿ ‘»—°¥‘Ï
™“¬ «¡·«àπ∑à“∑“ß§ß·°à‡√¬’ π§ππȇ’ ªπì „§√ º§Ÿâ π„πÕ“≥“®°— √«√√≥°√√¡√®âŸ °— ‡¢“„π∞“π–π°— §¥‘
¬°¬Õà ß°π— „πÀ¡πàŸ °— ª√“™≠™å «à ß∑»«√√… π—°‡¢’¬π π—°°«’ π—°·µà߇æ≈ß ™Ë◊Õ¢Õ߇¢“∂Ÿ°∫—π∑÷°„π
∑”‡π’¬∫π—°ª√–æπ— ∏å‰∑¬
ÚÙ˘ «“à µÕà ‰ª‡¢“®–‡ªπì 祫߷°«â é „π∑“ß
Õ—°…√»“ µ√å ·≈–«ß«‘™“°“√¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π°Á „π‚≈°»‘≈ª– ‡¢“§◊Õ»‘≈ªîπºâŸ‡ªìπµâπ·∫∫·≈–
¬Õ¡√—∫‡¢“„π∞“π–ª√“™≠√å –¥∫— ™“µ‘ ‡®â“¢Õß·π«§¥‘ »‘≈ª–‡æ◊ËÕ™’«‘µ
®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬®¥®”‡¢“„π ‡¢“¬—ß√Õ∫√âŸÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß„π»“ µ√å·≈–»‘≈ªáÕ’°
∞“π–π ‘ µ‘ ∑’Ë∂°Ÿ ‚¬π∫° ! À≈“¬·¢πß ¿“…“ »“ π“ ª√—™≠“ ∑ƒ…Æ’°“√‡¡◊Õß
√«¡∑È—ß°“√∑Õà ߇∑ˬ’ «‡™‘ß«≤— π∏√√¡
‡æÕ◊Ë π√«à ¡ ∂“∫π— ∫“ß°≈¡àÿ ·≈–‡®“â Àπ“â ∑Ë’
∫â“π‡¡◊Õß à«πÀπË÷ßµ√“Àπâ“«à“‡¢“‡ªìπ§Õ¡- π°— ª√–«µ— »‘ “ µ√Ωå √ß—Ë °≈“à «∂ß÷ ‡¢“«“à ‡ªπì º∑Ÿâ Ë’ 燰¥‘
¡‘«π‘ µå ∑«à“æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ µå·Ààߪ√–‡∑» Õß§√ßÈ— é--„π∞“π–™«’ µ‘ ·≈–„ππ“¡¢Õßµ”π“π ¢≥–∑’Ë
‰∑¬‰¡à‡§¬√∫— ‡¢“‡¢â“‡ªìπ ¡“™°‘ æ√√§ π—°ª√–«—µ‘»“ µ√å‰∑¬„Àâ§”π‘¬“¡‡¢“«à“ ‡ªìπª√“™≠åºâŸ
¡“°àÕπ°“≈
´‰’ Õ‡Õ Õ‡¡√°‘ “ √®âŸ °— ‡¢“„π∞“π–≈°Ÿ ®“â ß
°Õà π®–∂◊Õ‡ªìπ»µ— √Ÿµ«— ©°“®∑’µË Õâ ß°”®—¥ ™“¬§π‡¥’¬«°—ππ’ȧ◊Õ«’√∫ÿ√ÿ…„π„®§πÀπàÿ¡ “«¬ÿ§
ÒÙ µÿ≈“ Òˆ
‡¢“‡ªìππ—°ªØ‘«—µ‘∑Ë’®—∫Õ“«ÿ∏ÕÕ°‰ª√∫
∂÷ß·π«Àπ“â ‡ªìππ—°√∫¢Õß§π√πàÿ „À¡à
‡ªìππ—°¡π…ÿ ¬∏√√¡
‡¢“Õÿ∑‘»™’«‘µ‡æË◊Õ ‘Ëß∑’Ë»√—∑∏“ À√◊ÕÕ“® √«¡∑È—ßÕ“®‡ªìπºâŸ‡§√“–Àå√⓬·Ààß»µ«√√… À√◊Õ
‡ªìπ‡æ’¬ßºŸâ¡’§«“¡§‘¥‡ √’∑Ë’∂Ÿ° ∂“π°“√≥å ‡ªπì Õ—®©√‘¬™π∑’ËÀ“‰¥â¬“°„π√Õ∫ ı ªï
∑“ß°“√‡¡◊Õß∫’∫∫—ß§—∫ °√–∑—Ëßµ°‡ªìπ‡À¬Ë◊Õ ™“¬§ππÈ’πËÀ’ √Õ◊ §Õ◊ ®‘µ√ ¿¡Ÿ »‘ —°¥Ï‘ ? S
¢Õß —ß§¡∑’˪§∫
4 4 𵑠¬ “√ “√§¥’