Page 119 - Skd 365-2558-07
P. 119

เออ้ื เฟ้ือภาพ : อากิฮิโระ โทมิคาว่า

ขออนญุ าตยอ้ นเวลากลับไปนดิ                                    ได้เรียนรู้ตัวเอง    เม่ือ  ๑๐  ปีที่แล้วมีโอกาสมาเมืองไทย
สมยั เดก็ คุณเคยแสดงหนงั                                       ส�ำหรับผมทุกประเทศในโลกก็เหมือนกัน  ไม่ได้นึกชอบ
                                                               ประเทศไทยสักเท่าไรหรอก    พูดแบบไม่อ้อมค้อม  คนญ่ีป่นุ
    ภาพยนตร์เรื่อง  Kozure  Okami  เกิดจากคุณแม่ส่งรูป         จ�ำนวนมากมาเมืองไทยเพราะต้องการมาเที่ยวสถานบริการ
ผมไปให้บริษัทภาพยนตร์พิจารณา  ตอนนั้นผมจ�ำอะไรแทบ              ทางเพศ  ตอนน้ันก็มีคนแนะน�ำผมเรื่องนี้    แต่ก่อนหน้าผม
ไม่ได้จริง ๆ    เรื่องน้ีไม่ใช่สาระส�ำคัญในชีวิตและผมแทบจะ     เคยไปที่อ่ืนมาก่อน  และบังเอิญมีตั๋วเคร่ืองบินมาไต้หวันกับ
ไมส่ นใจดว้ ยซำ้�                                              ไทย ก็เลยมาท่นี ีค่ รบั  มาอยู่ท่ถี นนขา้ วสารและทอ่ งเที่ยว
คุณโคกินบั ถอื ศาสนาอะไร
                                                                   ผมแทบไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับท่ีน่ีเลย    แต่เวลาผมไปท่ีไหน
    ผมเปน็ พทุ ธครบั   คนญปี่ นุ่ สว่ นมากบอกวา่ พวกเขาไมม่ ี  คนไทยใจดมี าก ชว่ ยเหลอื อยา่ งเตม็ ท ี่ เทยี บกบั ไปไตห้ วนั  ผม
ศาสนา แตผ่ มมองวา่ ศาสนาของพวกเขาคือศนู ยก์ ารค้าและ           หลงทางและไมม่ ใี ครสนใจใหค้ วามชว่ ยเหลอื เลย  แมจ้ ะถาม
บริษัทท่ีพวกเขาท�ำงาน  ผมมองว่าคนญี่ป่นุ ไม่ใช่ฝร่ัง ไม่ใช่    เปน็ ภาษาองั กฤษงา่ ย ๆ คนทนี่ น่ั กไ็ มพ่ ยายามท�ำความเขา้ ใจ
อเมริกันท่ีพกบัตรเครดิตสองสามใบ  ฝันอยากมีบ้านมีรถ             จากไปอย่างไม่สนใจ    ต่างจากคนไทยท่ีแม้จะไม่เข้าใจก็
ตอ้ งการส่ิงน้นั ส่งิ น้ี                                      ช่วยเต็มที่ด้วยวิธีอ่ืน ๆ  นี่เป็นส่ิงที่ท�ำให้ผมอยากเรียนรู้เร่ือง
กลายเปน็ คนขายของเลน่  ของเกย่ี วกบั ทหารไดย้ งั ไง            เมืองไทยมากข้ึน    ตอนนั้นผมมาคนเดียวแล้วซ้ือสินค้ากลับ
                                                               ไปญปี่ ่นุ  ปรากฏว่าของเหล่านข้ี ายดีมาก ๆ
    ช่วงที่ผมท�ำงานหลายอาชีพและท�ำงานหนัก  ผมได้
เรียนรู้หลายส่ิงหลายอย่าง เช่น ภาษาอังกฤษ กฎหมาย ผม

                                                               กรกฎาคม  ๒๕๕๘                                                        119
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124