นิตยสาร สารคดี: ฉบับที่ ๒๒๐ เดือนมิถุนายน ๒๕๔๖
นิตยสาร สารคดี: ฉบับที่ ๒๒๐ เดือนมิถุนายน ๒๕๔๖ "มอแกน ยิปซีทะเลผู้หยุดเร่ร่อน"
สารคดี Web Board
English summary
นิตยสารสารคดี Sarakadee Magazine ISSN 0857-1538
  นิตยสาร สารคดี: ฉบับที่ ๒๒๐ เดือนมิถุนายน ๒๕๔๖  
ส า ร บั ญ
โลกใบใหญ่
โลกใบเล็ก
คลิกอ่านต่อ
ฉลองสมรส ของรักร่วมเพศ
โลกใบเล็ก
คลิกอ่านต่อ
อินเทอร์เน็ตในพม่า
ต่างประเทศ
"เมกกะโคล่า กับการคว่ำบาตร
สัตว์และพรรณพืช
อบรมนักวิจัย สัตว์เลื้อยคลาน และสัตว์สะเทินน้ำ สะเทินบก
เกร็ดข่าว
(คลิกดูภาพใหญ่)
"ศิลปากรประดิษฐ์" ผลิตภัณฑ์สี จากห้องวิจัย ในรั้วมหาวิทยาลัยศิลปะ
สัตว์และพรรณพืช
(คลิกดูภาพใหญ่)
ช้างลาดตระเวนป่า : อีกหนึ่งความพยายาม แก้ปัญหาช้างเร่ร่อน
สิ่งแวดล้อม
(คลิกดูภาพใหญ่)
เวียงแหง จะเป็นเหมืองถ่านหิน
สะกิดตา-สะกิดใจ
ธรรมะ
วิธีดูแลความโกรธ จากหมู่บ้านพลัม
ที่นี่มีอะไร
หนังสือบนแผง
บุคคลในข่าว
ค้นหางานและตัวตน จาก "คนค้นคน" ของ สุทธิพงษ์ ธรรมวุฒิ
โลกบันเทิง
ภาพยนตร์
(คลิกดูภาพใหญ่)
Blue Gate Crossing ย่าวก้าวของความรัก
โลกธรรมชาติและวิทยาการ
โลกวิทยาการ
ภัยภูเขาไฟ
ส่องจักรวาล
ส่องดาวอังคาร ในตำแหน่งที่ดีที่สุด ในรอบ ๖๐๐ ศตวรรษ
คลื่นวิทย์-เทคโนฯ
ไอคิว VS การสร้างสรรค์
คลื่นความคิด
"เรื่องใหญ่ ๆ มีน้อย...เรื่องจิ๊บจ้อยมีเยอะ" นี่ฤาคือกฎแห่งสวรรค์ ?
คอลัมน์ประจำ - ปกิณกะ
เชิญดอกไม้
คลิกอ่านต่อ
ว่านมหาลาภ
เรื่องจากปก
เรื่องเด่นในฉบับ
สารคดีพิเศษ
Special Attractions
จากบรรณาธิการ
บ้านพิพิธภัณฑ์
พระบรมฉายาลักษณ์ ในรัชกาลที่ ๕ ที่เสรีเซ็นเตอร์
เขียนถึงสารคดี
Feature@ Sarakadee.com
เขียนด้วยคน
เขียนได้ไง
อ่านเอาเรื่อง
"รางวัลซีไรท์" สร้างสรรค์หรือทำลาย วงวรรณกรรมไทย ?
ข้างครัว
วัฒนธรรมไวน์
ห้องภาพปรินายก
No War
จิตวิทยา
ไลออนคิง (๔) พัฒนาตนเอง
ศิลปะ
ตามเนื้อผ้า : ศิลปะของ จักกาย ศิริบุตร
สยามร่วมสมัย
ตรากระทรวงวัฒนธรรม
ข่าวธุรกิจ-ผลิตภัณฑ์
เที่ยวทั่วไทยไปกับ "นายรอบรู้"
เที่ยวทั่วไทยไปกับ นายรอบรู้
เฮโลสาระพา
สมาชิกอุปถัมภ์
"รางวัลซีไรท์" สร้างสรรค์หรือทำลายวงวรรณกรรมไทย ?
เรื่องจากปก
(คลิกดูภาพใหญ่) มอแกน ยิปซีทะเลผู้หยุดเร่ร่อน

       "ยิปซีแห่งท้องทะเล" คือสมญาหนึ่งที่มีผู้ตั้งให้ชาวมอแกนแห่งหมู่เกาะสุรินทร์ สมัยก่อนพวกเขาอาศัยเรือเป็นบ้าน รอนแรมร่อนเร่ไปตามเกาะแก่งน้อยใหญ่ไกลถึง ประเทศพม่า เพื่อจับปลาและดำน้ำหาของทะเล แต่ทุกวันนี้ชาวมอแกนหยุดเร่ร่อน ขึ้นฝั่งตั้งหมู่บ้านอยู่ถาวร หนุ่มสาวไปเป็นลูกจ้างอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ คนเฒ่า คนแก่ทำของที่ระลึกขายนักท่องเที่ยวที่มากันปีละเป็นจำนวนมาก
       วันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๕ ของปี ชาวมอแกนมีกำหนดจัดพิธีฉลองเสา หล่อโบง หรือพิธีไหว้ผีบรรพบุรุษ มีการตั้งเครื่องเซ่นคาวหวาน ร้องเพลง เข้าทรง และกินเลี้ยงรื่นเริง
       กลางเดือนเมษายนที่ผ่านมา ทีมงาน สารคดี เดินทางไปที่หมู่เกาะสุรินทร์ เพื่อเข้าร่วมงานฉลองเสาหล่อโบงของชาวมอแกน ในเวลาที่วิถีชีวิตของพวกเขา กำลังพบความเปลี่ยนแปลงจากอิทธิพลของโลกภายนอก
สารคดีพิเศษ
(คลิกดูภาพใหญ่) ลิงจมูกยาวแห่งลุ่มน้ำคินาบาตางัน

       นอกจากลิงแสม ลิงกัง ลิงชิมแปนซี อุรังอุตัง ที่คนเอเชียพอจะรู้จักกันดีแล้ว ยังมีลิงอีกชนิดหนึ่งที่มีเฉพาะในป่าบอร์เนียว มาเลเซีย มีรูปลักษณ์เป็นที่สนใจของผู้ได้พบเห็น มันคือ ลิงจมูกยาว นักชีววิทยาสนใจลิงชนิดนี้มานานแล้ว ค่าที่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ในกรงเลี้ยงได้ มักตายในเวลาอันสั้น ภายหลังจึงพบว่า ความลับนั้นอยู่ที่กระเพาะอาหาร ที่มีระบบย่อยอันซับซ้อน และชนิดใบไม้ที่เป็นอาหารของมัน
       เกรียงไกร สุวรรณภักดิ์ ช่างภาพชาวไทย เดินทางสู่ป่าดิบทึบบนเกาะบอร์เนียว เพื่อติดตามฝูงลิงจมูกยาว นำภาพและเรื่องราวอันสนุกตื่นเต้น มาถ่ายทอดให้แก่ผู้อ่านชาวไทย ได้รับรู้ชีวิตที่น่าพิศวงของลิงชนิดนี้

อ่านต่อคลิกที่นี้อ่านต่อคลิกที่นี้


(คลิกดูภาพใหญ่) ๑๔ ปี คลินิกคนไข้แห่งสงคราม 
ของแพทย์หญิงชาวกะเหรี่ยง ซินเทีย มาว


       ณ ชายแดนไทย-พม่า บริเวณอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก เรือนไม้เล็ก ๆ หลังหนึ่งต้องรองรับ "คนไข้" จากสงครามมาเป็นเวลาถึง ๑๔ ปี โดยขาดแคลนทั้งบุคลากรและอุปกรณ์การแพทย์ ผู้ก่อตั้งคลินิกเล็ก ๆ แห่งนี้คือแพทย์หญิงชาวกะเหรี่ยงที่ชื่อ ซินเทีย มาว ผู้เป็น "ผู้หลบหนีความผิด ผู้ทำงานต่อต้านรัฐบาล และผู้ก่อการร้ายลักลอบขนฝิ่นข้ามแดน" ในสายตารัฐบาลพม่า แต่สำหรับผู้บาดเจ็บและยากไร้ เธอคือ ผู้อุทิศตนแก่เพื่อนมนุษย์ อย่างไม่ย่อท้อต่อความเหนื่อยยาก
       สารคดีพิเศษเรื่องนี้จะพาคุณไปร่วมเป็นสักขีพยาน ในความดีงาม และตระหนักถึงความจริงอันเจ็บปวดจากไฟสงครามกลางเมือง ในประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดกับเรามากที่สุด  การทำงานอันมุ่งมั่นของแพทย์หญิง ที่ได้รับเลือกจากนิตยสาร ไทม์ ให้เป็น Asian Heroes 

อ่านต่อคลิกที่นี้อ่านต่อคลิกที่นี้


(คลิกดูภาพใหญ่) มอแกน ยิปซีทะเลผู้หยุดเร่ร่อน

       ท้องทะเลอันดามันเคยเป็นถิ่นฐานบ้านช่องของชาวมอแกน ที่พวกเขาแล่นเรือออกไปเสาะหาอาหาร และท่องไปได้อย่างเสรี โดยเฉพาะหมู่เกาะสุรินทร์ ที่พวกเขาใช้เป็นที่พักพิงยามหน้ามรสุม 
       แต่เมื่อทางการประกาศให้หมู่เกาะสุรินทร์เป็นอุทยานฯแห่งชาติ วิถีชีวิตของมอแกนก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป พวกเขาต้องโยกย้ายไปตั้งหมู่บ้านที่อ่าวแห่งใหม่ ไม่สามารถงมหอยและปลิงทะเลได้อีกเพราะผิดกฎหมาย การตัดไม้มาทำเรือต้องขออนุญาตเจ้าหน้าที่ก่อน 
       ทุกวันนี้เราจึงเห็นชาวมอแกนเดินปะปนอยู่กับนักท่องเที่ยว เพื่อทำหน้าที่ขนขยะ แบกของ ล้างจาน ขับเรือ และทำงานจิปาถะ แทนที่จะออกเรือก่าบางไปดำน้ำจับปลากลางทะเล
       สารคดีพิเศษเรื่องนี้จะทำให้ผู้อ่านได้รับรู้ถึงวิถีชีวิตอันเปลี่ยนแปลงของมอแกน ในจังหวะเวลาที่ชาวมอแกนยังคงจัดพิธีฉลองเสาหล่อโบง เพื่อวอขอผีบรรพบุรุษให้คุ้มครองป้องกันจากโรคร้ายและเภทภัย

อ่านต่อคลิกที่นี้อ่านต่อคลิกที่นี้


Special Attractions
"Sarakadee" Vol. 19 No. 220 June 2003 Cover: A Moken man used a three-pronged spear to catch fish off Surin Islands. Traditionally the sea has been both home and the main source of livelihood to Moken people, but changes have come...
Vol. 19 No. 220 June 2003
(Bigger) Proboscis Monkeys of Borneo

        Borneo Island is home to a diverse variety of animals including proboscis monkeys. This type of monkey is unique in several aspects. Besides looking strange--they have a nose so long it covers the mouth--proboscis monkeys cannot be raised easily in a confined space, cannot eat other monkeys' typical foods, and can be found only in Borneo. What they share in common with other types of monkeys and many mammals is, sadly, their grim fate. Their natural habitats are rapidly encroached by ever-expanding palm plantations, mines, shrimp farms and human settlements. 

Click Here to Continue Continue: click here


(Bigger) Dr. Cynthai's Clinic: A Medical Oasis for War-torn Patients 

        Dr. Cynthia Maung, an exiled Karen doctor from Burma, founded a clinic in the Thai border town of Mae Sot. Since 1989 the clinic has provided free treatment for the sick and wounded along the Thai-Burmese border. Today her clinic is not only a medical oasis, but also a glimmer of hope for Burmese migrant workers, refugees and displaced ethnic people suffering from decades of wars and human rights abuses in Burma.

Click Here to Continue Continue: click here


(Bigger) Morgan: the Gypsies of the Andaman Sea

       Ancestors of the Morgan people once inhabited an area of 800 islands spanning from what is now Burma to the Surin Islands in Thailand. With the establishment of national boundaries and the Surin National Park, the Morgan traditional ways of life have changed irrevokably. Intriguing remants of traditional ceremonies remain intact however. 

Click Here to Continue Continue: click here


สะกิดตา   สะกิดใจ
(คลิกดูภาพใหญ่) โลกใต้มหาสมุทรอาร์กติก วาฬเบลูกัส
โดย Doug Allan
ภาพชนะเลิศการประกวด
The BG Wildlife Phothgrapher of the Year 2002
ประเภท 
The Underwater Worldemain 
"เวลาเอาลูกฟุตบอลโยนใส่กำแพง เราขว้างเบา มันจะกลับมาเบา ถ้าเราขว้างแรง มันก็กลับมาแรง เวลาทำงานถ้าตั้งใจกับงานมากหน่อย ชิ้นงานก็ออกมาดี ผลตอบรับก็ดี"

ป๊อด โมเดิร์น ด๊อก
มติชนสุดสัปดาห์
๓๐พ.ค.-๕ มิ.ย. ๒๕๔๖

ซองคำถาม
ลูกปิงปองทำมาจากอะไร?
ช้างอยู่ไม่สุข ทำไมช้างในสวนสัตว์ ชอบโยกตัวไปมา ไม่ยืนนิ่ง ๆ เลย มันแสดงพฤติกรรมแบบนี้ เมื่ออยู่ในป่าหรือเปล่า?
ถึง...ประธานาธิบดีบุช