Page 122 - Skd 289-2552-03
P. 122
·μà‡¡Ë◊Õ„™â‡»…·°â«‡ªìπ à«πº ¡∂÷ß ¯ ‡ªÕ√凴Áπμå μ√«® Õ∫§≥ÿ ¿“æ
(¯ °‚‘ ≈°√—¡) ¥— «à π«μ— ∂ÿ¥∫‘ ·μà≈–™π‘¥®–‡ª≈Ë’¬π‡ªìπ ·≈–§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å
‚¥¬º™Ÿâ ”π“≠°“√
∑√“¬·°â« ÒÛÛ.˘ı °‚‘ ≈°√¡—
À‘πøπí ¡â“ Òˆ.ÚÚ °‚‘ ≈°√¡—
À‘π‚¥‚≈‰¡∑å ÚÙ.ÛÒ °‚‘ ≈°√¡—
Àπ‘ ªπŸ ÚÙ.ÙÙ °‚‘ ≈°√¡—
‚´¥“·Õ™ Ù.˜˘ °‚‘ ≈°√¡—
Salt Cake Ò.Ú˘ °‚‘ ≈°√¡—
Õ◊ËπÊ .˜ °‚‘ ≈°√¡—
√«¡„™«â μ— ∂¥ÿ ∫‘ ‡æ¬’ ß ÚÙÒ.˜ °‚‘ ≈°√¡— ª√–À¬¥— ‰¥∂â ß÷
˜ÚÛ.ÚÒ °‚‘ ≈°√¡— (˘ˆÙ.Ú¯- ÚÙÒ.˜) À√Õ◊ ˜ı ‡ªÕ√‡å ´πÁ μå
πÕ°®“°π’Ȱ“√„™â‡»…·°â«‡æ‘Ë¡¢È÷π∑ÿ° Ò ‡ªÕ√凴Áπμå √°— …“Õ≥ÿ À¿¡Ÿ ‡‘ æÕË◊ √–∫∫§Õ¡æ«‘ ‡μÕ√å «à π¢“â ßπÕ°Õ≥ÿ À¿¡Ÿ ‘
®–™à«¬ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π Û ‡ªÕ√凴Áπμå ¡’μ—«Õ¬à“߇ª√’¬∫ Õ¬„Ÿà π√–¥∫— ∑‡’Ë ¢“‡ª√’¬∫«“à ª√–¡“≥‡¥‘π°≈“ß·¥¥®¥— Ê
‡∑’¬∫„Àâ‡ÀÁπ¿“æ·≈–‡¢â“„®ßà“¬Ê «à“ °“√π”¢«¥·°â« —°„∫
°≈—∫¡“√’‰´‡§‘≈„À¡à “¡“√∂ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π‰¥â‡∑’¬∫‡∑à“ ‡ªπì §«“¡√Õâ π®“°‡μ“ ·≈–®“°πÈ”·°«â ∑°Ë’ ”≈ß— ‡ª≈¬Ë’ π√ªŸ
°—∫æ≈—ßß“π∑Ë’„™â„π°“√‡ªî¥À≈Õ¥‰ø¢π“¥ Ò ·√߇∑’¬π ‡ªπì ¢«¥·°â«¥â«¬‡∫“â ·≈–·√ß≈¡
π“π Ò ™Ë—«‚¡ß À√◊Õ‡ªî¥‚∑√∑—»πå Ú π“∑’ À√◊Õ‡ªî¥
§Õ¡æ«‘ ‡μÕ√å Úı π“∑’ À√Õ◊ μâ¡π”È √Õâ π™ß™“‰¥â ı ·°â« π”È ·°â«®“°‡μ“À≈Õ¡ºà“π‡¢â“ Ÿà§Õ‡μ“ μ—¥‡ªìπ°âÕπ
μ“¡¢π“¥∑’ËμâÕß°“√ ºà“π≈ß àŸ‡∫â“ ¢÷Èπ√Ÿª„Àâ¡’√Ÿª√à“ßμ“¡
®“°·ºπ° à«πº ¡‰ª®π‡¢â“ àŸ‡μ“À≈Õ¡ ∑ÿ°¢—ÈπμÕπ ·¡àæ‘¡æå ·≈â«≈”‡≈’¬ß‚¥¬ “¬æ“π‡¢â“ Ÿà‡μ“Õ∫≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
®–∂Ÿ°§«∫§ÿ¡ºà“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡æ’¬ß√–∫ÿμ—«‡≈¢ ·≈–§≈“¬§«“¡‡§√¬’ ¥¢Õ߇πÕÈ◊ ·°«â
πÈ”Àπ—°¢Õß à«πº ¡·μà≈–™π‘¥·≈–°¥·ªÑπ§” —Ëß ‡§√◊ËÕß®–
§”π«≥·≈–®à“¬«—μ∂ÿ¥‘∫μ“¡®”π«π≈ß∂—ߺ ¡ §≈ÿ°‡§≈â“ ®π‡¬Áπ„°≈⇧’¬ß°—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ª√°μ‘ “¬æ“π®–≈”‡≈’¬ß
„À⇢⓰—π·≈â«≈”‡≈’¬ß≈߇μ“À≈Õ¡´Ë÷ß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π ‡¢â“ Ÿà√–∫∫μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å ∑—Èß‚¥¬
¥«â ¬√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√凙àπ°π— ‡§√Ë◊Õß®—°√·≈–æπ—°ß“πºŸâ™”π“≠°“√ ¢«¥·°â«∑’ˉ¡à‰¥â
¡“μ√∞“π®–∂Ÿ°π”°≈—∫‡¢â“ àŸ°√–∫«π°“√À≈Õ¡„À¡à ∑Ë’‰¥â
çÕ≥ÿ À¿¡Ÿ „‘ π‡μ“À≈Õ¡μÕππ‡’È °π‘ Ò,ˆ Õß»“‡´≈‡´¬’ §ÿ≥¿“æ®–∂Ÿ°≈”‡≈’¬ßμàÕ‚¥¬ “¬æ“π‰ªÀâÿ¡ÀàÕªÑÕß°—π
Õ¬Ÿàπ‘¥ÀπàÕ¬ √–¥—∫§«“¡√âÕπÕ“®ª√—∫¢÷Èπ≈ß∫â“ßμ“¡ ¿“æ °“√·μ°À—°·≈–√—°…“§«“¡ –Õ“¥ °àÕπ‡°Á∫‡¢â“§≈—ß ‘π§â“
¢Õß«—μ∂ÿ¥‘∫é °¡≈ Õπ∫ÿ≠ ‡®â“Àπâ“∑Ë’§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ √Õ àßμÕà ∂ß÷ ≈°Ÿ §â“
™’È„Àâ¥Ÿμ—«‡≈¢¥‘®‘∑—≈∫π‡§√Ë◊Õß§«∫§ÿ¡ ·≈â«™’ȉª∑Ë’®Õ çπË’‡ªìπ
¿“殓°°≈âÕß∑’˪“°À¡âÕμâ¡ ∑’ˇÀÁπ‡°“–μ—«≈Õ¬Õ¬àŸ‡ªìπ·æ ∑ÿ°«—ππÈ’ ∫√‘…—∑∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ ´Ë÷߇ªìπºâŸº≈‘μ
π—Ëπ§◊Õ«—μ∂ÿ¥‘∫∑Ë’‡æ‘Ëß∂Ÿ°‡μ‘¡≈߉ª à«π∑’Ë¥Ÿ‡À≈«Ê π—Ëπ‡ªìπ ∫√√®¿ÿ ≥— ±·å °«â ·À≈ßà „À≠√à –¥∫— ‡Õ‡™¬’ ¡°’ ”≈ß— °“√º≈μ‘ «π— ≈–
πÈ”·°â«∑Ë’À≈Õ¡≈–≈“¬·≈â« ¡—π®–∂Ÿ°À¡ÿπ‡«’¬πÕÕ°‰ª ·≈– Ú,ÚÛı μπ— À√Õ◊ √“« ¯-ÒÚ ≈“â π¢«¥ ßà ÕÕ°‰ª °Ÿà “√„™ßâ “π
‡μ‘¡«—μ∂ÿ¥‘∫„À¡à≈ß¡“μ≈Õ¥‡«≈“ ‡μ“μâ¡®–∑”ß“π ÚÙ „π™«’ μ‘ ª√–®”«—π¢Õߺ⟧π„π‚≈°ªí®®∫ÿ —π
™—«Ë ‚¡ßμÕà «π— ‰¡¡à ’°“√ª¥î é
·μà‡æ’¬ß®”π«ππâÕ¬∑Ë’‰¥â‡¥‘π∑“ß°≈—∫¡“‡ªìπ«—μ∂ÿ¥‘∫
·μæà π°— ß“π®–‡ª≈¬’Ë π°–∑°ÿ ¯ ™«Ë— ‚¡ß ·≈–„π·μ≈à –°–
®–¡’æπ—°ß“π à«πß“π§«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡æ’¬ß§π‡¥’¬« ¥Ÿ·≈
‡μ“À≈Õ¡ Ú ‡μ“√«à ¡°—∫§Õ¡æ«‘ ‡μÕ√å
μ≈Õ¥°–‡¢“Õ¬Ÿà„πÀâÕß·Õ√凬Áπ©”Ë Õ“®‡ªìπ à«π∑Ë’μâÕß
126 π‘μ¬ “√ “√§¥’ ©∫—∫∑’Ë Ú¯˘ ¡π’ “§¡ ÚııÚ