Page 143 - Skd 289-2552-03
P. 143
”√«®‡À¡◊Õß·√à„π‡¡Õ◊ ß ‡¥¬’Î «π¡’È «’ — ¥„ÿ À¡Êà ‡°¥‘ ¢π÷È μ≈Õ¥‡«≈“ ≈”æß— ¢¬–§Õ¡æ«‘ ‡μÕ√å
°Á¡’™È‘π à«π·ª≈°Ê „À≥â∑”§«“¡√⟮—°Õ¬Ÿà∑ÿ°«—π Õ¬à“߉√
ç§ÿ≥√Ÿâ‰À¡«à“‡ß“¢Õß· ß®—π∑√åμÕπ°≈“ߧ◊π„ππÈ”‡πà“ °μÁ “¡ ∏√ÿ °®‘ √’‰´‡§‘≈®–‡ªπì ‘ßË ∑¢Ë’ “¥‰¡‰à ¥â¢Õß‚≈°π—∫·μàπ’È
«¬ß“¡∑’Ë ÿ¥ ·≈â«„ππÈ”‡πà“π—Èπ¡’Õ–‰√ ≈Õ߇ՓπÈ‘«®ÿà¡¥Ÿ ‘
‘Ëß∑Ë’μ‘¥¡◊Õ¢È÷π¡“§◊Õ°“°‰¢¡—π∑’Ë≈Õ¬‡ªìπΩÑ“μ“¡∏√√¡™“μ‘ ç√’‰´‡§‘≈‡ªìπ°“√μ≈“¥·∫∫¥’¡“π¥å°√–À“¬ À¡“¬∂÷ß
∂Ⓡ°Á∫√«∫√«¡¢÷Èπ¡“μ“°·Àâß°≈“¬‡ªìπ°âÕπ ®–‰¥â§à“ «à“∂Ⓣ¡à¡’°“√√’‰´‡§‘≈ Õÿμ “À°√√¡μà“ßÊ ®–쓬À¡¥
§«“¡√Õâ π Òı,Ú ∫∑’ ’¬Ÿ Õ—ππÈ’‡ªìπæ≈ß— ß“ππ–§√∫— é ‡æ√“–¡π— ‡ªπì ∑√æ— ¬“°√∑‚’Ë √ßß“π®”‡ªπì μÕâ ß„™‡â æÕË◊ ≈¥μπâ ∑πÿ
Õ¬à“ß‚√ßß“πº≈‘μ·°â« ∂Ⓣ¡à„™â‡»…·°â«√’‰´‡§‘≈ ·°â«„∫Àπ÷Ëß
∂ⓧ”查πÈ’ÕÕ°¡“®“°ª“°‡¢“‡¡◊ËÕ Û ªï°àÕ𠄧√Ê ®–¢“¬„π√“§“ Û ∫“∑ ·μà∂Ⓡªìπ·°â«√’‰´‡§‘≈®–μ°√“§“
§ß¡Õß«à“‡æÈ’¬π „∫≈– ˜-¯ ∫“∑
·μ«à π— πÈ’ ¥√. ¡‰∑¬‰¡æà ¥Ÿ ‡ª≈“à ‡¢“≈«â ß°Õâ π ç∂“à πÀπ‘ çÕ’°Õ¬à“ߧ◊Õ‡√◊ËÕߢÕß∑√—欓°√∑’Ë°”≈—ßÀ¡¥‰ª®“°‚≈°
’¢“«é ÕÕ°®“°∂—ß¡“„À⥟ ·≈–‡≈à“«à“‰¥â¡“®“°°“√‡°Á∫ Õ¬à“߇™àππÈ”¡—π ∑Õß·¥ß À√◊Õμ–°Ë—«é ¥√. ¡‰∑¬‡ªî¥‡º¬
√«∫√«¡§√“∫∑Ë’≈Õ¬‡Àπ◊Õ∫àÕ¥—°‰¢¡—πμ“¡√â“πÕ“À“√¡“ ¢Õâ ¡≈Ÿ ∑‰’Ë ¥¡â “‡¡ÕË◊ §√ß—È ‰ª¥ßŸ “π∫√…‘ ∑— √‰’ ´‡§≈‘ ∑√æ— ¬“°√„π≠ªË’ πÉÿ
μ“°·Àâß·≈–Õ—¥°âÕπ ¢≥–π’È°”≈—ß«‘®—¬æ—≤π“‡æË◊Õ„™â®√‘ß„π ´ßË÷ ”√«®æ∫«“à ·√ à ”§≠— Ê „°≈®â –À¡¥®“°„μæâ π◊È ¥π‘ ·≈«â ‡™πà
√–∫∫Õμÿ “À°√√¡„À‡â ¢“â ¡“·∑π∑Ë’ ç∂“à πÀπ‘ ¥’ ”é ‡®“â ª≠í À“ ∑Õß·¥ß®–¢¥ÿ ‰¥Õâ °’ ÛÚ ªï ß— °– ’ ÚÙ ªï μ–°«Ë— ·≈–¥∫’ °ÿ
μ«— °“√°Õà ¡≈æ‘… ∫àŸ √√¬“°“»‚≈° Ò¯ ªï ‡ßπ‘ ÒÙ ªï ‡ªπì μâπ
„π∫√√¥“°≈àÕß· ¥ß çμ—«Õ¬à“ß ‘π§â“é ∑Ë’‡√’¬ß√“¬Õ¬Ÿà çμàÕ‰ª§π®–μâÕßÀ—π¡“ π„® ù‡À¡◊Õß·√à„π‡¡◊Õßû ·≈–
Àπâ“∑“߇¢â“ à«πÕÕøø߅åæ“≥‘™¬å ¬—ß¡’«—μ∂ÿÀ≈“¬μ—«∑Ë’ ·√àæ«°πÈ’‡ªìπ·√à∑Ë’∂≈ÿß·≈â«∑È—ß ‘Èπ ∑’ˇ¡◊Õß®’π¡’°“√≈â“ߪɓ™â“
∑”‡Õ“‡¥“‰¡∂à °Ÿ «“à ¡—π§Õ◊ Õ–‰√¡“°Õà π ¢¬–°π— ·≈«â ‡æ√“–·μ≈à –Õ¬“à ß∑‡Ë’ √“‡ÀπÁ «“à ‡ªπì ¢¬– ∑®’Ë √ß‘ ·≈«â
°Á§◊Õ∑√—欓°√¢Õß‚≈°é
çºß ’¥”πË’‰¥â®“°°“√‡Õ“¬“߇√‡¥’¬π‰ª∫¥ ·≈â«„™â
·¡à‡À≈Á°·¬°≈«¥‡√‡¥’¬πÕÕ°‰ª πË’§◊Õ à«π∑’ˇÀ≈◊Õ‡Õ“‰ª ™’«‘μ√’‰´‡§‘≈
√’‰´‡§‘≈‡ªìπ¬“߇ âπ„À¡à ·ºß Ë’‡À≈Ë’¬¡πË’§◊Õ‰Õ´’®“°
§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·¬°‰¥â‡ªìπ∑Õߧ”°—∫ºß´‘≈‘§Õπ ´Ë÷ß´‘≈‘§Õπ ®“°‡¥Á°Àπàÿ¡∑Ë’∂Ÿ°‡√’¬°«à“ ç‰Õâμ—«‡À¡Áπé „π«—ππÈ’‡¢“
∑Ë’‰¥â®“°°“√√’‰´‡§‘≈π’Ë·À≈–∑Ë’®–∑”„ÀâμàÕ‰ªμâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ ∂°Ÿ ‡√¬’ °«“à 燮“â æÕà ¢¬–é À√Õ◊ ∂“â ®–‡√¬’ °„À∂â °Ÿ ‡¢“π“à ®–‡ªπì
‚´≈“√凴≈≈å®–∂Ÿ°≈ß ç‡®â“æÕà ∑√—欓°√√‰’ ´‡§‘≈é ¡“°°«à“
ç∑’ˇ¡◊Õß®’π¡’§π§πÀπ÷Ëß√Ë”√«¬¢÷Èπ®“°°“√√’‰´‡§‘≈ „π™à«ßÀ≈“¬ªï¡“πÈ’ ¿“√°‘® ”§—≠ª√–°“√Àπ÷ËߢÕß
ºâ“Õπ“¡—¬„™â·≈â« à«π„π°≈àÕßπ’ȇªìπ‡»…ºâ“Õπ“¡—¬·≈– «ß…åæ“≥‘™¬å§◊Õ°“√®—¥Õ∫√¡-μâÕπ√—∫°≈ÿà¡»÷°…“¥Ÿß“π-
ºâ“ÕâÕ¡ ”‡√Á®√Ÿª∑Ë’‡À≈◊Õ®“°°“√μ—¥¢Õ∫„π‚√ßß“πé ‡¢“«à“ „À¢â Õâ ¡≈Ÿ ·° à ÕË◊ ¡«≈™π ‡æÕ◊Ë ®¥ÿ °√–· °“√√‰’ ´‡§≈‘ „πª√–‡∑»
æ≈“ßÀ¬‘∫·ºàπæ≈“ μ‘°∫¥¬àÕ¬¢È÷π¡“„Àâ≈Õß —¡º— 燢“ ¬Õ¥√«¡ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√°“√§—¥·¬°¢¬–‡æË◊Õ√’‰´‡§‘≈
‡Õ“‰ªÀ≈Õ¡‡ªìπ‡¡¥Á æ≈“ μ°‘ é
¥√. ¡‰∑¬ «ß…凮√‘≠
‡¡Ë◊Õ‡¥‘π‡¢â“¡“„πÀâÕß√—∫·¢°∑Ë’μ°·μàß„π‚∑π ’∑Õß
¥√. ¡‰∑¬μ√߉ª‡§“–°√Õ∫√ŸªÀ≈ÿ¬ å∑Ë’μ‘¥Õ¬Ÿà∫πºπ—ß ©∫—∫∑Ë’ Ú¯˘ ¡π’ “§¡ ÚııÚ
‡ ’¬ß¥—ß°—ß«“π çπ’Ë°Á∑”®“°‚ø¡√’‰´‡§‘≈ °√Õ∫√Ÿª‰¡âª√°μ‘
Ú, ∫“∑ Õπ— π·È’ §à Òı ∫“∑‡Õ߇™ÕË◊ ‰À¡ ª“°°“ ‰ø·™°Á
°∑Á ”®“°‚ø¡π– ‡¥¬’Î «π‰È’ ø·™°Á √“§“∂°Ÿ °«“à ‰¡¢â ¥’ ‰ø ‚√ßß“π
‰¡¢â ¥’ ∑‡’Ë §¬¬ß‘Ë „À≠°à ‡Á ®ßä ‰ªÀ¡¥ ‡æ¬’ ß·§‡à ®Õ°“√√‰’ ´‡§≈‘ ‚ø¡
‡ªìπæ≈“ μ‘°π·’Ë À≈–é
燮“â æÕà ¢¬–é §ππ‡È’ º¬«“à ‡¡Õ◊Ë Ú °«“à ª°ï Õà π ≈°— …≥–
¢Õߢ¬–¬—߉¡à´—∫´âÕπ ‘ËߢÕß∑’Ë¢“¬‰¥â¡’‡æ’¬ß‰¡à°Ë’™π‘¥ ¡“
π‘μ¬ “√ “√§¥’ 147
