Page 50 - Skd 231-2547-05
P. 50

Ò

¡âß„π‚≈°∑‰’Ë ¡à¡„’ §√√⮟ °— The Forgotten

‡∑¬’ √’ ø“≈’ å                        ‡°Ë’¬«°—∫ºŸâ‡¢’¬π : ™à“ß¿“æ·≈–π—°¢à“«Õ‘ √–™“«                æ∫‡ÀÁπ„πªÉ“‡¢µ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß¢«“ß ∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ
: ‡√Ë◊Õß·≈–¿“æ«“¥                     ‡∫≈‡¬’¬¡ºâŸπÈ’ π„®„π™–µ“°√√¡¢Õß™π°≈àÿ¡πâÕ¬                   ¢Õß “∏“√≥√∞— ª√–™“∏ª‘ ‰µ¬ª√–™“™π≈“« ‡πÕË◊ ß®“°
§”¢â“«                                ≈–·«°‡Õ‡™¬’ ‡∑¬’ √‡’ ªπì Õ¥µ’ π°— ¢“à «¢Õß ”π°— ¢“à «‡Õæ’    ø≈î ¡å  ‰≈¥∂å °Ÿ ¬¥÷ ‰ª√–À«“à ß°“√∂°Ÿ ®∫— °¡ÿ ¢≥–Õ¬√Ÿà «à ¡°∫—
: ·ª≈                                 ª√–®”°√ÿߪ“√’  ‡¢“∑”ß“π„Àâ𑵬 “√µà“ߪ√–‡∑»                  °≈¡ÿà ™“«¡ßâ --™π°≈¡ÿà πÕâ ¬∑∑Ë’ “ß°“√∂Õ◊ «“à ‡ªπì ‚®√--À≈ß—
                                      ·≈– ”π—°¢à“«„π‡∫≈‡¬’¬¡À≈“¬·Ààß √«¡∑ȗ߇ªìπ                   ®“°∑Ë’¡’°“√ª–∑–°—∫∑À“√∫â“π≈“« (militia) ‡∑’¬√’
Ò¢∫«π·∂«™“«¡ßâ                        ø√’·≈π´å‡®â“ª√–®”¢Õß  “√§¥’ º≈ß“π¢Õ߇∑’¬√’                   °—∫‡æ◊ËÕ𵓰≈âÕß™“«Ω√˗߇» ™Ë◊Õ ·«ß´Õßµå ‡√¬å‚π¥å
                                      ∑’Ë≈ßµ’æ‘¡æå·≈â« ‰¥â·°à ç∫ÿ°¥ßΩîòπ„π¥‘π·¥π«â“·¥ßé            ∂Ÿ°µ—¥ ‘π®”§ÿ° Òı ªï æàÕ·¡à ≠“µ‘¡‘µ√ ·≈–‡æË◊Õπ
 ‡¥π‘ ∂ß÷ ¬Õ¥¿Ÿ                       (©. ÒÚ) ç¡Õß‚°‡≈’¬ : §«“¡‡ª≈Ë’¬π·ª≈ߢÕß∑àÿß                 √«à ¡ß“π¢Õß∑ß—È §àŸ ‰¥µâ Õà  ‡âŸ √¬’ °√Õâ ß„À√â ∞— ∫“≈≈“«ª≈Õà ¬
 ‡Àπ◊ÕÀ∫ÿ ‡¢“                         °«â“ßé (©. ÒÒ˜) ç∑À“√‡¥Á°·¥π¢ÿπ à“é (©. ÒÚ)                 µ—«æ«°‡¢“ ‚¥¬®—¥µÈ—߇ªìπ°≈àÿ¡ The Thierry Falise
5∑0’πË ”È ß5÷¡0‰À≈πº‘µ¬“à  π“√ “√§¥’  ç≈∑— ∏ ‘ ¡— ¿“√–-§≈ßË— Ω√ßË— ∑«’Ë “πÕŸ “µéŸ (©. ÒÛ¯) ç·§«πâ  and Vincent Reynaud Support Committee ¢È÷π
                                      π“§“ ª∞æ’º◊π ÿ¥∑⓬¢Õßπ—°√∫§Õπ¬—°é (©. ÒıÛ)                  ®π°√–∑—ßË ∑—Èß Õ߉¥√â —∫°“√ª≈Õà ¬µ—«„π‡«≈“µÕà ¡“
                                      纟πâ ”‡¥°Á ·Ω¥·Àßà °–‡À√ˬ’ ßµ‘¥Õ“«∏ÿ é (©. Ò˜˜)
                                                                                                       °“√®—∫°ÿ¡„π§√—Èßπ—Èπ‡ªìπ¢à“«‡º¬·æ√à‰ª∑—Ë«‚≈°
                                          µ“¡ª√°µ‘ ‡∑’¬√’ àßß“π‡ªìπ ‰≈¥åæ√âÕ¡µâπ-                  ·≈–∑”„À‡â √ÕË◊ ß√“«¢Õß™π°≈¡ÿà πÕâ ¬∑∂’Ë °Ÿ ≈¡◊ ‰ªπ“π·≈«â
                                      ©∫—∫ ·µà§√“«πÈ’‡¢“ àßß“π‡ªìπ¿“æ ‡°µ™å Ë‘ß∑Ë’‰¥â              °≈à¡ÿ π‰È’ ¥√â ∫— §«“¡ π„®¢÷ÈπÕ’°§√ßÈ—
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55