Page 116 - Skd 289-2552-03
P. 116
ÒÚ
°“√√’‰´‡§≈‘ ®–‡√¡Ë‘ ®“°°“√ªÑÕπ°âÕπ°√–¥“…‡¢“â àŸ “¬æ“π °≈“¬‡ªìππ”È ‡¬Ë◊Õ°√–¥“… ‚¥¬¡’°“√°√Õß ‘Ëß °ª√°·≈–
´ß÷Ë ®–π”°√–¥“…‡¢â“ àŸ∂—ßμ‡’ ¬ËÕ◊ (Ò) ‘Ëߪ≈Õ¡ªπμà“ßÊ Õ—¥√’¥¥â«¬§«“¡√âÕπ Ÿß‡æ◊ËÕ„À⇻…°“«
®“°πÈ—π®–¡’°“√·¬° “√ªπ‡ªôÕó π·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥‡¬ËÕ◊ °√–¥“… ·μ°μ—« ·¬°À¡÷°ª≈Õ¡ªπ (deinking) ®“°πÈ—π‡¬◊ËÕ
°Õà π®– à߇¢“â °√–∫«π°“√º≈μ‘ ¥â«¬°“√©’¥≈ß∫πμ–·°√ß≈«¥ (Ú) °√–¥“…∑Ë’‰¥â®–∂Ÿ°∫¥„Àâ≈–‡Õ’¬¥ øÕ°¢“« °àÕπ‡¢â“ àŸ
·≈â«√’¥π”È ÕÕ°·≈–∑”„À⇪πì ¡â«π°√–¥“…„À¡à (Û) °√–∫«π°“√º≈‘μ°√–¥“…μ“¡ª√°μμ‘ Õà ‰ª
¥”√ß»°— ¥Ï‘ ∏√’ –‡°¬’ √μ°‘ ”®√ ºÕŸâ ”𫬰“√‚√ßß“π∫“â π‚ªßÉ ∑ß—È π°’È √–¥“…√‰’ ´‡§≈‘ ∑∂Ë’ °Ÿ ßà °≈∫— ¡“¬ß— ‚√ßß“π «à π¡“°
∫√…‘ ∑— º≈μ‘ ¿≥— ±°å √–¥“…‰∑¬ ®”°¥— „π‡§√Õ◊ ‡Õ ´®’ ’ ‡ª‡ªÕ√å ¡—°‡ªìπ°√–¥“…§ÿ≥¿“æμ”Ë ®÷ß∂Ÿ°∑”‡ªìπ‡¬◊ËÕ°√–¥“…
´Ë÷ßμ—ÈßÕ¬àŸ„πÕ”‡¿Õ∫â“π‚ªÉß ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ‡≈à“∂÷ß°“√º≈‘μ ”À√—∫∑”°√–¥“…§√“ø∑å‡æ◊ËÕ∑”∫√√®ÿ¿—≥±å·∫∫μà“ßÊ
‡¬Ë◊Õ°√–¥“…®“°°√–¥“…√’‰´‡§‘≈ ´÷Ëß∑Ë’ºà“π¡“¡’°“√‡ πÕ ¢≥–∑Ë’°√–¥“…√’‰´‡§‘≈Õ’° à«πÀπË÷ß´Ë÷ß¡’§ÿ≥¿“楒°«à“®–∂Ÿ°
º≈‘μ¿—≥±åπÈ’ºà“π‚¶…≥“∑Ë’ºâŸ™¡ à«π„À≠஥®”°—π‰¥â ·¬°π”‰ª√’‰´‡§‘≈®π‰¥â‡¬Ë◊Õ°√–¥“… ”À√—∫º≈‘μ°√–¥“…
‡ªìπ‚¶…≥“‡ªì¥°√–¥“…·¡à≈Ÿ°æ—∫®“°°√–¥“…„™â·≈â« æ‘¡æ凢’¬π ‚¥¬‡¬Ë◊Õ°√–¥“…‡À≈à“πÈ’®–∂Ÿ° à߉ªº ¡ “√‡§¡’
∑æË’ ¬“¬“¡‡¥‘π∑“ß°≈—∫‰ª¬ß— ‚√ßß“π°√–¥“…√’‰´‡§‘≈ ‡æ◊ËÕª√—∫§ÿ≥ ¡∫—μ‘„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°√–¥“…∑’ËμâÕß°“√º≈‘μ
°àÕπ®– à߉ª‡°Á∫„π∂—ߧÕπ°√’μ¢π“¥¬—°…å‡æË◊Õ√Õ°“√ àßμàÕ
‚√ßß“π∫â“π‚ªÉ߇√Ë‘¡À“«— ¥ÿ∑”‡¬◊ËÕ°√–¥“…‡æ◊ËÕ≈¥ ‰ª¬ß— ‚√ßß“πº≈‘μ°√–¥“…·∫∫μà“ßÊ
°“√∑”≈“¬∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘¡“π“π·≈â« ‚¥¬‡©æ“–
Õÿμ “À°√√¡º≈‘μ°√–¥“…§√“ø∑å∑Ë’π”™“πÕâÕ¬¡“º≈‘μ °√—≥¬å ‡μ™–‡ π ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬°“√μ≈“¥ ∫√‘…—∑
‡¬Ë◊Õ°√–¥“…μÈ—ß·μà Ò ªï∑’Ë·≈â« °àÕπ®–‡√Ë‘¡„™â°√–¥“… ¬“¡§√“ø∑åÕÿμ “À°√√¡ ®”°—¥ „π‡§√◊Õ‡Õ ´’®’ ‡ª‡ªÕ√å
√’‰´‡§‘≈„π™à«ß Ù ªï∑’˺à“π¡“ ‚¥¬„πÕ“≥“‡¢μ‚√ßß“π „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈«à“ ªí®®ÿ∫—π°‘®°“√‚√ßß“π°√–¥“…„π‡§√◊Õ∫√‘…—∑
·ÀàßπÈ’¡’∑—Èß‚√ßß“πº≈‘쇬Ë◊Õ®“°‡»…«— ¥ÿ°“√‡°…μ√ ‚√ßß“π ‡Õ ´®’ ’ ‡ª‡ªÕ√å ®”°¥— (¡À“™π) π”°√–¥“…¡“√‰’ ´‡§≈‘ ª≈ï –
º≈‘쇬Ë◊Õ®“°‡»…°√–¥“… ‚√ßß“πº≈‘μ°√–¥“…°≈àÕß≈Ÿ°øŸ° Ò.Úı ≈“â πμπ— ‡ªπì °√–¥“…æ¡‘ æ‡å ¢¬’ π√‰’ ´‡§≈‘ Ò.Ú À¡πË◊ μπ—
·≈–‚√ßß“πº≈μ‘ °√–¥“…æ¡‘ æ凢’¬π μàÕªï ∑Ë’‡À≈◊Õ‡ªìπ°“√√’‰´‡§‘≈°√–¥“…§√“ø∑å ‚¥¬¡“®“°
°“√®—¥‡°Á∫‡Õß ı · πμ—π ®“°°”≈—ߺ≈‘μ°√–¥“…§√“ø∑å
¢È—πμÕπ°“√π”°√–¥“…√’‰´‡§‘≈¡“∑”‡¬◊ËÕ°√–¥“… ∑—ÈßÀ¡¥ Ò.ˆ ≈â“πμ—π °√–¥“…æ‘¡æ凢’¬π ˆ · πμ—π
‡√Ë‘¡μ—Èß·μà‡¡Ë◊Õ°√–¥“…„™â·≈â«∂Ÿ° àß¡“∂÷ß‚√ßß“πº≈‘μ (‡©æ“–‚√ßß“π∫â“π‚ªÉß¡’°”≈—ߺ≈‘μ°√–¥“…æ‘¡æ凢’¬π
‡¬Ë◊Õ°√–¥“…„π≈—°…≥–°âÕπ°√–¥“…Àπ—°√“«°âÕπ≈– Ò μ—π Û.ÙÙ · πμ—πμàÕªï °√–¥“…§√“ø∑å Û.ˆ · πμ—πμàÕªï)
·≈â« ®–¡’°“√μ√«® Õ∫ ‘Ëߪ≈Õ¡ªπ §ÿ≥¿“æ §«“¡™È◊π ·≈–ª√¡‘ “≥°√–¥“…∑∂’Ë °Ÿ ßà °≈∫— ¡“ππ—È ¡·’ π«‚π¡â ‡æ¡Ë‘ ¢π÷È ‡√Õ◊Ë ¬Ê
°àÕπ àß “¬æ“ππ”‡¢â“∂—ßμ’‡¬Ë◊Õ∑’Ë®–μ’°√–¥“…º ¡π”È ®π
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ¥”√ß»—°¥‘ÏÕ∏‘∫“¬«à“ „π à«π¢ÕߺŸâº≈‘μ
°“√π”√–∫∫√’‰´‡§‘≈‡¢â“¡“„™â„π°“√º≈‘쇬Ë◊Õ°√–¥“…‰¡à‰¥â
™à«¬ª√–À¬—¥μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ μ√ߢⓡ¡—π°≈—∫∑”„Àâμâπ∑ÿπ
120 π‘μ¬ “√ “√§¥’ ©∫∫— ∑Ë’ Ú¯˘ ¡π’ “§¡ ÚııÚ
