Page 105 - Skd 231-2547-05

¿“æª√–°Õ∫ : ∏√’ «≤— πå ‡±¬’ √¶ª√– ∑‘ ∏Ï‘ ¡“°°«“à ·∫√π¥å √“â π∑Õß∑§’Ë πÿâ Ê °π— ∫Õ°
«à“≈Ÿ°§â“®–´◊ÈÕ∑Õßµ“¡Àâ“ß¡“°¢÷Èπ ‚¥¬
≈“¬ππŸ ≈“¬Õ–‰√À“¬‰ªÀ¡¥°≈“¬‡ªπì ∑Õ߇√¬’ ∫Ê °¡Á ’ ∫“ß§π„ ·à ≈«â ‡∫ÕË◊ °‡Á °∫Á ≈ß°≈Õà ß Õ“»¬— À≈°— «“à «π— π¡’È ‡’ ßπ‘ ®–‡¢“â À“â ߇¥π‘ ‡∑¬Ë’ «
‰ª ·≈â«À“´◊ÈÕ≈“¬„À¡à¡“„ à·∑π π“πªï‡¢â“‡≈¬¡’∑Õß≈“¬‚∫√Ë”‚∫√“≥‡ªìπ°≈àÕß ·µà °‘πÕ“À“√ ·≈⫇≈¬¥Ÿ∑Õß —°‡ âπ π’˧◊Õ
∫“ߧππ‘¬¡≈ß∑ÿπ´◊ÈÕÀπ‡¥’¬« ·≈â«®“°πÈ—π°Á𔉪‡ª≈’ˬπ≈“¬„À¡àÀ√◊Õ‡æË‘¡¢π“¥ ª√“°Ø°“√≥∑å ∏Ë’ √√¡¥“¡“° ·≈–°“√æ°
≈¥¢π“¥°—π∫àÕ¬Ê ‰ª‡ª≈Ë’¬π·∫∫∑’°Á‡ ’¬§à“°”‡ÀπÁ®‡æ‘Ë¡π‘¥ÀπàÕ¬ ·µàº≈≈—æ∏å∑’ˉ¥â ‡ß‘π ¥ ı À¡◊Ëπ∂÷ß ˜ À¡◊Ëπ¡“‡¥‘πÀâ“ß
§◊Õ‰¥â∑Õ߇ âπ„À¡à¢È÷π¡“Àπ÷Ë߇ âπ §π∑Ë’‰¡à√⟮—°°—π®–æ“°—ππ÷°«à“·¡à§ππ’È¡’∑Õß„π µÁÕ° °≈“¬‡ªπì ‡√Õ◊Ë ßª√°µ‘ ‡§¬‰ªπß—Ë ∑√’Ë “â π∑Õß
¡“°¡“¬ À¡ÿπ‡«’¬πº≈—¥‡ª≈Ë’¬π°—π¡“ «¡„ à §π·∫∫πÈ’√â“π∑Õß™Õ∫‡æ√“–∑”„Àâ ¢Õ߇æ◊ËÕπΩŸß·≈⫵°„®¡“° ‡¡◊ËÕæ∫«à“¡’
‡»√…∞°‘®√“â π‡¢“À¡ÿπ‡«¬’ π‰¡Õà ¬ŸàπË‘ß §πæ°‡ß‘π ¥ Ú · π°«à“¡“´◊ÈÕ∑Õß ·µà
‡æÕË◊ π∫Õ°«“à π‰’Ë ¡„à ™°à √≥æ’ ‡‘ »…·µÕà ¬“à ߉√
µÕà ¡“æÕ¡À’ “â ߺ¥ÿ ¢π÷È ¡“·∑π√“â π√¡‘ ∂ππ √“â π∑Õß°‡Á √¡Ë‘ ∑¬Õ¬‡¢“â À“â ß·≈–¡À’ π“â „À¡à
‡¢â“¡“¢“¬∑Õß°—π¡“°¡“¬ ∫“ߧπ°‡Á ªπì ≈°Ÿ À≈“π‡¢¬ –„¿¢â Õß√“â π‡°à“‡≈à“¬’ÀË Õâ π—πË ‡Õß §«“¡·µ°µà“ßÕ’°ª√–°“√ÀπË÷ß∑Ë’
‡æ√“–°“√¢“¬∑Õ߇ªìπ»“ µ√å∑’ˇ¢“‰¡à Õπ°—π‚§√¡Ê ·∫∫∑”¢π¡ªíß¢π¡‡§â° ‡¢“®– ‡ÀÁπ‰¥â™—¥ §◊Õ ‡¥’ά«π’ȉ¡àµâÕ߇∫’¬¥‡ ’¬¥
Õπ‚¥¬°“√‡Õ“≈°Ÿ À≈“π¢Õß≠“µæ‘ πË’ Õâ ßÀ√Õ◊ §π√®âŸ °— π∑‘ ™¥‘ ‡™ÕÈ◊ °π— ®√ß‘ Ê¡“Ω°ñ ¢“¬∑Õß °—π´◊ÈÕ∑ÕßÕ’°·≈â« ·¡â·µà√â“π·∂«
‡√¬’ π√∏Ÿâ √ÿ °®‘ °π— ·∫∫§Õà ¬‡ªπì §Õà ¬‰ª ¥«â ¬°“√¡“‡ªπì ≈°Ÿ ®“â ß„π√“â π‡¢“ ‡§¬¡‡’ æÕË◊ π§πÀπß÷Ë ‡¬“«√“™°ÁÀ≈«¡Ê ®π∂÷ߢ—Èπ√â“ß°Á∫àÕ¬
æàÕ·¡àÕ¬“°¢“¬∑Õß ®÷ß àß≈Ÿ°™“¬‰ª∑”ß“π‡ªìπæπ—°ß“π„π√â“π¢Õ߇æ◊ËÕπ π‘∑ ·∫∫πÈ’ ‰ª §π ¡—¬πÈ’π‘¬¡‰ª´È◊Õ∑Õßµ“¡Àâ“ß
‡√’¬°«à“√—∫°—π·∫∫‡°√ß„®®√‘ßÊ ®“°π—Èπ≈Ÿ°™“¬‡¢“°Á‰¥â√—∫°“√ —Ëß Õπ„Àâ√⟮—°¥Ÿ∑Õ߇°ä ‡æ√“–‡¬Áπ ∫“¬ §π¢“¬‰¡à‡√à߉¡à√âÕπ
∑Õߪπ √®âŸ °— ‡∑§π§‘ °“√‡√¬’ °√“§“ ·≈–∫Õà ¬§√ß—È ∑µË’ Õâ ߇Փ∑Õß·∑ßà ‰ª„À™â “à ߇¢“∑”‡ªπì πß—Ë §¬ÿ ‰¥πâ “πÊ ·≈–‡ªπì ®¥ÿ ∑‰Ë’ ª¡“ –¥«°
∑Õß√ªŸ æ√√≥ ‚¥¬«∏‘ ‡’ Õ“∑Õß·∑ßà „ °à √–‡ª“Ü °“߇°ß ·≈«â ∑”Àπ“â ¬“°®π‰¡√à ‰Ÿâ ¡™à πÈ’ ß—Ë √∂‡¡≈å ¡’∑Ë’®Õ¥√∂ ‰¡àµâÕßµ—Èß„®‰ª∂÷߇¬“«√“™
‰ª ‡«≈“ºà“π‰ª Ú-Û ªï®÷߇√’¬π√⟇√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫√â“π∑Õß¡“°æÕ®–‡ªî¥√â“π‰¥â ·µà∑ÿ° Õ¬à“ß·µà°àÕπ ∑”„Àâ°“√´◊ÈÕ¢“¬∑Õ߇ªìπ
«π— πßÈ’ “à ¬°«à“πÈπ— ¡“° ·≈–À≠‘ß™“¬°ÕÁ Õ°¡“π—Ëߢ“¬∑Õ߇ ¡ÕÀπâ“°—𠉪‰¥â∫àÕ¬¢È÷π ßà“¬¢È÷π æ«° “«Ê ‡≈¬
‰¡àµâÕßæ°æ“§«“¡°≈—«§π¢“¬∑Õß
§«“¡·µ°µ“à ß∑‡Ë’ ÀπÁ ‰¥™â ¥— √–À«“à ß°“√´Õ◊È ∑Õß ¡¬— π°È’ ∫— ¡¬— °Õà π ª√–‡¥πÁ ·√° §Õ◊ ‰ª´◊ÈÕ∑ÕßÕ’°·≈â« à«π√â“π∑Õß·∂«
§«“¡π¬‘ ¡„π·∫√π¥¥å —ßÊ Õ¬à“ß·µà°Õà π‰¥Àâ “¬‰ª·≈â« √“â π∑Õß°≈—∫‰¥â≈Ÿ°§â“®“°∑”‡≈ ‡¬“«√“™°Áæ“°—πª√—∫ª√ÿßµ—«¬°„À≠à µ—Èß
·µà°“√µ‘¥µÈ—߇§√Ë◊Õߪ√—∫Õ“°“»„π√â“π
®π∂÷ߢ—Èπ·¬° “¢“‰ª¢È÷πÀâ“ß°Á¡’ ·≈–
ª√–‡¥Áπ·µ°µà“ß ÿ¥∑⓬∑Ë’∑√“∫®“°
√â“π∑Õß §◊Õ §πÀπÿà¡ “« ¡—¬π’Èπ‘¬¡
∑Õ߇§¡“°°«à“ ‡æ√“–≈“¬ «¬∑—π ¡—¬
·≈– ‰’ ¡à ÿ°·¥ß·∫∫∑Õß®π’

µ≈“¥∑ÕߢÕß “«∑°ÿ «π— π®’È ß÷ Àπ— ‰ª
À“·ø™Ë—π¡“°¢È÷π ‡æ√“–§π ¡—¬π’ȇ¢“
‰¡à‡°Ë’¬ß‡√Ë◊Õß§à“°”‡ÀπÁ® ‡ªìπ‚≈°¢Õß
§π∑Ë’¡ÕßÀ“§«“¡µà“ß·≈–§«“¡ ¥¢Õß
‘π§“â ‰¡‡à «âπ·¡â·µ∑à Õß S

𑵬 “√ “√§¥’ 105 105