Page 12 - Skd 231-2547-05
P. 12

·π–π”π—°‡¢¬’ π                                                                             §≥–º®âŸ —¥∑”

æ®π“∂                                                          ¿“æ :  ¡∑‘ ∏‘ ∏π“π∏‘ ‘‚™µ‘  ‡®â“¢Õß·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√ :  ÿ«æ√ ∑Õß∏‘« „ππ“¡∫√‘…—∑«‘√‘¬–∏ÿ√°‘® ®”°—¥ ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå
æ®π“æ∑‘ °— …å                                                                              ºâ‚Ÿ ¶…≥“ :  ÿ«æ√ ∑Õß∏‘« ∑Ë’ª√÷°…“∫√…‘ ∑— œ : ‰æ∫≈Ÿ ¬å ∫√‘∫Ÿ√≥å≈“¿ ∫√√≥“∏°‘ “√Õ”π«¬°“√ :
                                                                                           ªØ¡‘ “ Àπ‰Ÿ ™¬– º®âŸ ¥— °“√∑«Ë— ‰ª/Ω“É ¬»≈‘ ª/á º≈µ‘ : ®”πß§å »√π’ «≈ ∫√√≥“∏°‘ “√∫√À‘ “√ : «π— ™¬—
    æ®π“∂ æ®π“-                                                                            µ—𵑫‘∑¬“æ‘∑—°…å ∫√√≥“∏‘°“√ √â“ß √√§å : π‘√¡≈ ¡Ÿπ®‘𥓠ºâŸ™à«¬∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ :
æ‘∑—°…å ‡ªìπ™Ë◊Õ·≈–π“¡                                                                     ‡æÁ≠»‘√‘ ®—π∑√åª√–∑’ª©“¬ À—«Àπâ“°Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ª√–«‘∑¬å  ÿ«≥‘™¬å °Õß∫√√≥“∏‘°“√ :
 °ÿ≈®√‘ß ‡°‘¥∑’Ë®—ßÀ«—¥                                                                    ∏π»‘ “ ∫≠ÿ ∂πÕ¡ ®°— √æπ— ∏åÿ °ß— «“à ‡°…√  ∑‘ ∏À‘ π«È‘ «√’ –»°— ¥Ï‘ ®π— ∑√ å ßà · ß Ω“É ¬«™‘ “°“√ :  ¥ÿ “√“
 ß¢≈“Õπ— ‡ªπì ¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“                                                                   ®ÿ ©“¬“ ª≥µ ‰°√‚√®π“ππ— ∑å √ßàÿ ‚√®πå ®°ÿ ¡ß§≈ À«— Àπ“â »πŸ ¬¢å Õâ ¡≈Ÿ :  «ÿ ≤— πå Õ»— «‰™¬™“≠
¢Õß·¡à ·µà‰ª‡µ‘∫‚µ·≈–√”Ë ‡√’¬πµ—Èß·µàÕπÿ∫“≈®π∂÷ß                                           ∫√√≥“√°— …å : ®√‘¬“¿√≥å °√–∫«π· ß ‡®“â Àπ“â ∑ Ë’ ‰≈¥å : ®±ÿ “√µ— πå ‡À≈Õ◊ ß ßà“ß“¡
¡—∏¬¡µâπ∑®’Ë ß— À«¥—  µŸ≈ ´Ë÷߇ªìπ¿Ÿ¡≈‘ ”‡π“¢ÕßæàÕ
                                                                                           ∫√√≥“∏‘°“√»‘≈ª– : ∫ÿ≠ àß  “¡“√∂ ºâŸ™à«¬∫√√≥“∏‘°“√»‘≈ª– : ≥‘™“ ·®à¡ª√–æ—π∏å°ÿ≈
    ™à«ß‡ªìππ—°»÷°…“«‘™“»‘≈ª–„π·ºπ°»‘≈ª-                                                   À—«Àπâ“ΩÉ“¬º≈‘µ : ∏π“ «“ ‘°»‘√‘ ΩÉ“¬ÕÕ°·∫∫·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî° : ‡®’¬¡®‘µ√ §«“¡ ÿ¢
ª√–¬ÿ°µå∑Ë’«‘∑¬“≈—¬»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡π§√»√’∏√√¡√“™                                               «—π∑π’ ‡®√‘≠«“π‘™ «—≈≈¿“  –∫Ÿà¡à«ß  ÿ√»—°¥Ï‘ ‡∑»¢®√ π—∑∏‘π’  —ߢå ÿ¢ ≥‘≈≥“ Àÿµ–‡»√≥’
‰¥§â πâ æ∫«“à µ«— ‡Õß π„® ç∫∑°«é’ ‡Õ“¡“°Ê ®ß÷ ¡¡ÿ “π–                                      πƒ¡≈ µ«à π¿…Ÿ “ ™“≠»°— ¥‘Ï  ¢ÿ ª√–™“ ∫√√≥“∏°‘ “√¿“æ :  °≈ ‡°…¡æπ— ∏åÿ º™âŸ «à ¬∫√√≥“∏°‘ “√
Ωñ°ΩπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß √–À«à“ß∑’ˇ¢â“¡“‡√’¬πµàÕ∑’Ë¡À“-                                          ¿“æ : ∫—π ‘∑∏‘Ï ∫ÿ≥¬–√—µ‡«™ ΩÉ“¬¿“æ : ∫ÿ≠°‘®  ÿ∑∏‘≠“≥“ππ∑å ª√–‡«™ µ—πµ√“¿‘√¡¬å
«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß®÷ß¡’º≈ß“πµ’æ‘¡æ嵓¡Àπâ“                                                   «‘®µ‘ µå ·´à‡Œßâ
𵑠¬ “√Õ¬“à ßµÕà ‡πÕ◊Ë ß ¥«â ¬µßÈ— „®‡¢¬’ π∫∑°«¡’ “°°«“à
‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ ®÷ßµ—¥ ‘π„®¬ÿµ‘ ∂“π¿“æπ—°»÷°…“¢Õß                                             ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬‚¶…≥“ : ªØ‘¡“ ÀπŸ‰™¬– ΩÉ“¬‚¶…≥“ : √—°™π° ‰™¬√—µπå ∏πæ√ ¬ß§å∏’√–-
µ—«‡Õß„π‡«≈“µàÕ¡“                                                                          æ—π∏å °ƒµπ—¥µ“ ÀπŸ‰™¬– ∑‘µµ“ √“™¿—°¥’ ·¥ß ‡°µÿ –Õ“¥ °“√‡ß‘πΩÉ“¬‚¶…≥“ : ™—™æ√
                                                                                           µ√’∑»°ÿ≈  ÿ¿“¿√≥å æ—≤π–æ‘™—¬ ºâŸ®—¥°“√ΩÉ“¬°‘®°√√¡æ‘‡»…/ª√–™“ —¡æ—π∏å : °“≠®π“
    ‡§¬‰¥√â ∫— √“ß«≈— ™π–‡≈»‘ ®“°°“√ª√–°«¥∫∑°«’                                            æ¡àÿ 櫬 º®âŸ ¥— °“√Ω“É ¬ ¡“™°‘ : ∏“√≥‘ ’  ß¢– ‚√™ Ω“É ¬ ¡“™°‘ :  æÿ ®πå ¢”§” º®Ÿâ ¥— °“√ΩÉ“¬
π—°»÷°…“¢Õß™ÿ¡πÿ¡«√√≥»‘≈ªáÀâ“ ∂“∫—π„πªï ÚıÛÛ                                               ®—¥®”Àπà“¬ : 摇™…∞ ¬‘È¡∂‘π ΩÉ“¬®—¥®”Àπà“¬ : §π÷ß ™—¬ƒÂ…’  ‘∑∏—πµå ∑–π—π·ªß  ¡»—°¥Ï‘
·≈–√“ß«—≈∫∑°«’¥’‡¥àπ¢Õß ¡“§¡¿“…“·≈–Àπ—ß ◊Õœ                                                ¡Ÿ≈ª√–¡ÿ¢ »—°¥‘Ï™—¬ ®’πÀπŸ À—«Àπâ“°“√‡ß‘πΩÉ“¬®—¥®”Àπà“¬ :  ÿ«√√≥“ ¥’æ—≤π∫Ÿ≈¬å °“√‡ß‘π
„πªï ÚıÛ˜ ¡º’ ≈ß“π√«¡∫∑°«·’ ≈«â ı ‡≈¡à §Õ◊ ∫π                                              ΩÉ“¬®—¥®”Àπà“¬ : Õ“∑‘µ¬å ·¬â¡‡º◊Õ° «“√‘π∑√å ‡∑ææ√¡ æ—π∏å«√‘π  ¡π÷° ª°‡°» ‡∑æ∑Õß
ªï°ª√“√∂π“, ÕàÕπ‰À«„™àÕàÕπ·Õ, ∏“√· π “¬, æÿ                                                ¿“æ√ ‚ ∏√«∑‘ ¬å
· ßÀ«ß— ·≈– ™¡ÿ ™π™“«¥π‘
                                                                                           ºâŸ®—¥°“√ΩÉ“¬∫—≠™’/ ”π—°ß“π : ‡æÁ≠»√’ »√’ ”√“≠√àÿ߇√◊Õß ΩÉ“¬∫—≠™’ : ®ÿ±“√—µπå §≈àÕß·§≈â«
    §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√∑”ß“π¥â“π°«’π‘æπ∏å æ®π“∂                                                 »‘√‘√—µπå °‘® —¡æ—π∏å«ß§å √ÿàß≈“«—≈¬å µ—π∑°“√≥å ®’√«√√≥ ™“≠‰™¬ ΩÉ“¬ ”π—°ß“π : ©—µ√™—¬
¬ß— ‡ªπì §π∑”ß“π‡æ≈ßÕ ‘ √– ¡Õ’ ≈— ∫¡— ¡“·≈«â  Õß™¥ÿ ‡ªπì                                   ß“¡∂Ë‘π ®‘√—π¥√ √“™¡πµ√’ °Õª√∏√√¡ πÿµ–»√‘π∑√å Õ√∑—¬ ‰∑√∑Õß Õ¿‘™“µ‘ °√–∫«π· ß
ÀπßË÷ „π∑¡’ ∑”‡æ≈ߢÕß√“¬°“√ ç∑ßàÿ · ßµ–«π— é ∑“ß™Õà ß
Û ·≈–‡¢¬’ π‡πÕÈ◊ -∑”πÕß, √Õâ ßπ”‡æ≈߉µ‡µ‘≈√“¬°“√                                           º âŸ ÕË◊ ¢“à «µ“à ߪ√–‡∑» :  À√∞— Õ‡¡√°‘ “ - Õ≠— ™≈’ §√ÿ ∏ÿ ™— ∏ß™¬— «π‘ ®‘ ®–°≈Ÿ «™‘ ¬— ¡–≈°‘ ≈ÿ ‡π‡∏Õ√-å
ç§π§πâ •πé ∑“ß™àÕß ˘ ªí®®∫ÿ —πÕ“»¬— Õ¬∑àŸ ’ˇ™¬’ ß„À¡à                                     ·≈π¥å - ™«≈‘µ ‡ √¡‘ ª√ÿß ÿ¢ Ω√ß—Ë ‡»  -  «ÿ ¿“ ·°«â  ¢ÿ

                    ¿∑— √«¥’                                                               §≥–∑ªË’ √°÷ …“ : »√»’ °— √ «≈— ≈‚‘ ¿¥¡  √√æ √‘ ‘ «√‘ ¬»√‘ ‘ ¥√. ™¬— «≤— πå §ªÿ √–µ°≈ÿ æ≈.µ.∑. ‡º“à ‰∑¬
                     æÿ √√≥æ—π∏åÿ                                                          ∑Õß∏‘« ¥√. ∏‘¥“  “√–¬“ ¥√. ∏ß™—¬ æ√√≥ «— ¥Ï‘ ¥√. π‘∏‘ ‡Õ’¬«»√’«ß»å ¥√. ™“≠«‘∑¬å
                                                                                           ‡°…µ√»‘√‘  ÿ√æ≈ ¥«ß·¢ πæ√—µπå 𓧠∂‘µ¬å ¥√. ∏’√¿—∑√ ª√–¬Ÿ√ ‘∑∏‘ ®“√ÿ®‘πµå π¿’µ–¿—Ø
                           À≈ß— ®∫ª√≠‘ -                                                   ‡Õπ° π“«°‘ ¡Ÿ≈ · ßÕ√≥ÿ °π°æß»™å ¬— ∑’ªË √°÷ …“°ÆÀ¡“¬ : 摇»… ®’¬“»—°¥‘Ï
                      ≠ “ µ √’ ® “ ° § ≥ –
                      π‘ ‡ ∑ »» “   µ √å                                                   ®¥— ®”Àπà“¬ : ‡æ≠Á ∫ÿ≠ ‚∑√. -ÚÚ˜-Ò˜ˆ ‡æ≈µ-·¬° ’ : °π°»‘≈ªá ‚∑√. -ÚÚÒı-Òı¯¯
                      ®ÿÓœ °Á‰ª∑”ß“π                                                      æ¡‘ æ∑å ’Ë : ∫√…‘ ∑— ‚√ßæ¡‘ æ°å √ßÿ ‡∑æ (1984) ®”°—¥ ‚∑√. -ÚÚÙ˜-Ò˘Ù-˜
                      ¢’¥Ê ‡¢’¬πÊ „π
·«¥«ß‚¶…≥“Õ¬ŸàÀ≈“¬ªï °àÕπµ—¥ ‘π„®‰ª‡√’¬πµàÕ                                                     Ú¯-Û ∂ππª√π‘ “¬° ·¢«ß∫“â πæ“π∂¡ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿ߇∑æœ ÒÚ
ª√‘≠≠“‚∑ ¥â«¬§«“¡∑’Ë™Õ∫·≈– π„®¿“æ¬πµ√¡å “                                                   ‚∑√. -ÚÚ¯Ò-ˆÒÒ, -ÚÚ¯Ò-ˆÚÙ-Ú °Õß ∫.°. µÕà ÒÒ¯ Ω“É ¬ ¡“™°‘ µÕà Òı
µß—È ·µ‡à ¥°Á ®ß÷ ‡≈Õ◊ °‡√¬’ π¥“â π Film Studies (¿“æ¬πµ√å
»÷°…“) ∑’˪√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡√’¬π®∫°≈—∫¡“∑”ß“π∑’Ë                                                                     ·øì°´å -ÚÚ¯Ú-˜Û
ÀÕ»‘≈ªá ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ Õ¬Ÿà‰¥â‰¡à°Ë’‡¥◊Õπ°Á¡’Õ—π                                                     email address : sarakade@samart.co.th
µÕâ ß‚¬°¬“â ¬°≈∫— ‰ªÕß— °ƒ…Õ°’ §√ßÈ— √–À«“à ßππÈ— ¡‡’ «≈“
«à“ß°Á‡¢’¬π∫∑§«“¡«‘®“√≥å¿“æ¬πµ√å∫â“ß ∫∑§«“¡                                                                                 S
‡√Õ◊Ë ß çMemento: ™π—È ‡™ß‘ ¢ÕßÀπß— Õ‡¡√°‘ π— π«— √√å πÿà „À¡éà                                    ¿“æ ¢âÕ‡¢¬’ π À√Õ◊ ∫∑§«“¡ ∑‡’Ë ªπì ¢Õß𑵬 “√ “√§¥’ ¢Õ ß«π ∑‘ ∏µÏ‘ “¡°ÆÀ¡“¬
·≈– çThe Wedding Banquet: §√Õ∫§√«— °∫— §«“¡√°—                                                     ∑“à π∑πË’ ”‰ªµ’æ¡‘ æå Õâ“ßÕ‘ß À√Õ◊ ª√–‚¬™πÕå π— „¥„π ßË‘ æ‘¡æåÕË◊π °√≥ÿ “¢ÕÕπÿ≠“µ≈à«ßÀπ“â
„π¬§ÿ ‚æ µ‚å ¡‡¥√‘ πå é ‰¥√â ∫— √“ß«≈— ∫∑«®‘ “√≥¿å “æ¬πµ√å
·≈–≈–§√¥’‡¥àπª√–®”ªï æ.». ÚıÙı ®“°°Õß∑ÿπ
À¡àÕ¡À≈«ß∫ÿ≠‡À≈◊Õ ‡∑欠ÿ«√√≥ ªí®®ÿ∫—π°≈—∫¡“
‡¡Õ◊ ߉∑¬ ∑”ß“πÕ ‘ √– ´ßË÷ √«¡∂ß÷ ß“π Õπ¥“â π¿“æ¬πµ√å
∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬°√ÿ߇∑æ ß“π·ª≈ ·≈–‡¢’¬π∫∑§«“¡

12 12 𑵬 “√ “√§¥’
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17