Page 132 - Skd 231-2547-05
P. 132
‡¢“â §°ÿ ¡“°∫— ®–‡¢â ‡§√ÕË◊ ߥπµ√‰’ ∑¬∑‡Ë’ ¢“‡≈πà ¡“µß—È ·µ à ¡¬— ‡√¬’ π ∑ÿ°Õ“∑‘µ¬å ∂Ⓡ¢“‡≈◊Õ°®–ª≈’°µ—«Õ¬ŸàÕ¬à“ßÕË‘¡‡Õ¡§π‡¥’¬«°Á
Àπß— Õ◊ ·∑∫∑°ÿ «π— ‡æÕ◊Ë ππ°— ‚∑…®–‰¥¬â π‘ ‡ ¬’ ß®–‡¢°â Õâ ß°ß— «“π ¬Õà ¡‰¥â ·µ¥à «â ¬‡ÀπÁ ¿“æ°“√°π‘ Õ¬Ÿà §«“¡Õ¥Õ¬“°¢Õ߇æÕË◊ π
‰ª∑—Ë«§ÿ° ‡¢“Õ“®°”≈—ß·µà߇π◊ÈÕÀ√◊Õ´âÕ¡‡æ≈ßÕ¬Ÿà°—∫‡æË◊Õπ √«à ¡§°ÿ ‡¢“®ß÷ ‡¢“â √«à ¡°Õà µßÈ— §Õ¡¡πŸ ¢πÈ÷ „π≈“¥¬“« ‡æÕ◊Ë ∑®’Ë – √“â ß
π°— ¥πµ√’ °“√æËß÷ µπ‡Õß·≈–™«à ¬‡À≈◊Õ‡°È◊Õ°Ÿ≈°π— „πÀ¡ŸàºâŸ√à«¡™–µ“°√√¡
ç¡“√™å ≈“¥¬“«é ç¡“√™å ™“«π“‰∑¬é çø“Ñ „À¡éà 秫“¡ ≈ß·√ß∑”ß“π√«à ¡°π— ª≈°Ÿ º°— ‡≈¬’È ßª≈“ ‡≈¬’È ß‡ª¥ì ‰°à
À«—߬—߉¡à È‘πé ç∑–‡≈™’«‘µé ç»—°¥‘Ï»√’·√ßß“πé ç√”«ß«—π °π‘ ‡Õß ‚¥¬¡®’ µ‘ √‡ªπì °”≈ß— ”§≠— §πÀπß÷Ë ·≈–‡¢“°∑Á ¡àÿ ‡∑∑”ß“π
‡¡¬å‡¥¬åé ç¡πµå√—°‡ ’¬ß°√–¥÷ßé ç‡ ’¬ß‡æ√’¬°®“°¡“µÿ¿Ÿ¡‘é Àπ°— ®π∂°Ÿ ‡æË◊Õπ°≈à“«À“«à“º°Ÿ ¢“¥°“√∑”ß“π
‡À≈à“π’È≈â«π‡ªìπ‡æ≈ß∑Ë’°”‡π‘¥¢È÷π®“°®‘µ√°—∫®–‡¢â„πÀâ«ß¬“¡
∑‡Ë’ ¢“·≈–¡π— ∂Ÿ°®Õß®”Õ¬¥Ÿà ⫬°—π º≈º≈‘µ®“°§Õ¡¡Ÿπ∑”„Àâ ¡“™‘°¡’Õ“À“√°‘πÕ¬ŸàÕ¬à“ß
¡∫Ÿ√≥å
√«¡∑ȗ߇æ≈ß ç· ß¥“«·Ààß»√—∑∏“é ∑Ë’°âÕߢⓡ§ÿ°
·≈–°”·æß·Àßà ‡«≈“¡“¢∫— ¢“πª≈°ÿ À—«„®§πµ√“∫∑°ÿ «π— πÈ’ ·µà·≈⫧ա¡Ÿπ°Á¡“·µ° ≈“¬‡æ√“–§«“¡·µ°·¬°
°π— ∑“ߧ«“¡§¥‘
‡ªì𧫓¡°√–®à“ß∑Ë’‰¡àµâÕß≈ß√“¬≈–‡Õ’¬¥°—πÕ’°·≈â«
«“à °“√®∫— °¡ÿ §¡ÿ ¢ß— À≈ß— °“√ªØ«‘ µ— ‘ ÚıÒ ‡ªπì °“√°«“¥≈“â ß·∫∫ «‘°ƒµ»√—∑∏“ ªÉ“·µ° æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ µå≈à¡
‡À«’ˬ߷À ¡’§π∫√‘ ÿ∑∏‘ϵ≈Õ¥∂÷ß™“«∫â“π∑’ˉ¡à√âŸÕ’‚ÀπàÕ’‡Àπ൑¥
√“à ß·À¡“¥«â ¬®”π«π¡“° §°ÿ °“√‡¡Õ◊ ß≈“¥¬“«°≈“¬‡ªπì ∑√’Ë «¡ ≈“¬ ‡ªìπ‡Àµ°ÿ “√≥∑å ˇ’ °‘¥¢÷Èπ™«à ß°≈“ß∑»«√√… ÚıÚ
¢Õߺ§âŸ πÀ≈“°À≈“¬Õ“™æ’ æÈ◊π‡æ ·≈–‡™◊ÈÕ™“µ‘ À≈ß— ®“°ππ—È ¬§ÿ ·Àßà ‡»√…∞°®‘ ∑πÿ 𬑠¡øÕß ∫°Ÿà ‡Á øÕóò ßøŸ
„π®”π«πππ—È ¡æ’ Õà ≈°Ÿ ™“«‡¢“‡º“à ¡‡Ÿ ´Õ ·≈–Àπ¡ÿà ‡™Õ◊È “¬ ¢÷Èπ„π‡¡◊Õ߉∑¬
®’π®“°ªí°…儵√â «¡Õ¬¥àŸ «â ¬ ™ÕË◊ ¢Õß®µ‘ √„π∫∑∫“∑«√’ ™ππ°— ªØ«‘ µ— ‘ §Õà ¬≈∫‡≈Õ◊ π‰ª
æÕà ≈°Ÿ ®“°¥ß¥Õ¬¿“§‡ÀπÕ◊ ‰¥√â ¿Ÿâ “…“‰∑¬®“°°“√ Õπ „π°√–· ∫√‘‚¿§-«—µ∂ÿπ‘¬¡ ¢≥–∑’Ë ∂“π–∑“ß«‘™“°“√°≈—∫¬‘Ëß
¢Õß®‘µ√ ·≈–‡¢“‡ªìπ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈„À⮑µ√∑”æ®π“πÿ°√¡¿“…“ ¢¬“¬°«â“ߧ≈ÿ¡øÑ“
≈–À‡ÿ ≈¡à ·√°¢Õ߇¡Õ◊ ߉∑¬ ´ß÷Ë ¿“¬À≈ß— ‰¥µâ æ’ ¡‘ æ„å π™Õ◊Ë ª° ¿“…“
≈–ÀÿÀ√Õ◊ ¡Ÿ‡´Õ√å ç„π·ßà À«‘∑¬“°“√∑’Ë«ß°“√«‘™“°“√ ¡—¬„À¡à„ΩÉΩíπÀ“
¥Ÿ‡À¡◊Õπ¬—߉¡à¡’π—°§‘¥π—°‡¢’¬π‰∑¬§π„¥æ‘™‘µ§«“¡°«â“ß„À≠à
°∫— ‡æÕË◊ πÀπ¡ÿà ≈°Ÿ ™“«®π’ ®µ‘ √‡ªπì §√¿Ÿ “…“Õß— °ƒ…„À‡â ¢“ ‰æ»“≈¢ÕßÕߧ姫“¡√⟫“à ¥â«¬ —ߧ¡‰∑¬‡∑“à ®µ‘ √ ¿¡Ÿ ‘»°— ¥‘Ïé
·≈–‡¢“‡ªπì §√¿Ÿ “…“®π’ ¢Õß®µ‘ √ ¥ÿ ∑“â ¬‡¢“‰¥¿â “…“Õß— °ƒ…‰ª
„™â∑”¡“À“°‘π„π‡«≈“µàÕ¡“ ·≈–查∂÷ߺŸâ‡ªìπ»‘…¬å«à“ÕÕ°‡ ’¬ß ¬àÕÀπâ“∑’˺à“π¡“ ‡ªì𧫓¡‡ÀÁπ¢Õßπ—°ª√–«—µ‘»“ µ√å
¿“…“®π’ ‰¥â™¥— ‡®π‰¡·à æ‡â ®â“¢Õß¿“…“ ™“≠«∑‘ ¬å ‡°…µ√»‘√‘ ‡¢“· ¥ß∑—»π–µàÕ‰ª«“à
®àŸÊ ¢âÕ‡¢’¬π‡√Ë◊Õß çæ‘¡“¬„π¥â“π®“√÷°é ∑Ë’®‘µ√ ç„π·ß¢à Õß«™‘ “°“√¥“â π ß— §¡»“ µ√·å ≈–¡π…ÿ ¬»“ µ√å
‡§¬‡¢’¬π≈ßæ‘¡æå„π𑵬 “√ «ß«√√≥§¥’ ·≈–‡ªìπ™‘Èπ∑Ë’‰¥â√—∫ π“¡¢Õß ®‘µ√ ¿Ÿ¡‘»—°¥‘Ï ‚¥¥‡¥àπ¢÷Èπ¡“∑â“∑“¬æ√–π“¡¢Õß
°“√¬°¬àÕß®“° ¥√. «‘≈‡≈’¬¡ ‡®. ‡°Á¥π’¬å °Á¡“ª√“°ØÕ¬Ÿà„π ¡‡¥Á®°√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ¿“æ·≈–À≈«ß«®‘ ‘µ√«“∑°“√é
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå “√ª√–™“™π „π™◊ËÕ çª√“ “∑À‘πæ‘¡“¬é ‚¥¬
ºâŸ‡¢’¬π™◊ËÕ ®. ∫√√¬ß§å ´÷Ëß®‘µ√‰¡à‡§¬„™âπ“¡ª“°°“π’È·≈–‰¡à ∂ß÷ «π— ‡«≈“πÈ’ ‡√ÕË◊ ß∑§Ë’ √ß—È Àπß÷Ë ∑”‡π¬’ ∫ π°— ‡¢¬’ πÕ°— …√-
‰¥â√—∫√Ÿ‡â °’ˬ«°∫— °“√µæ’ ¡‘ æå´È” »“ µ√å ®ÿÓœ ‡§¬®ß„®∑”™◊ËÕ¢Õ߇¢“µ°À≈àπ ®–‡ªìπÕ¥’µ∑’Ë
‰¡¡à ’«π— À«π§π◊ ¡“Õ°’
‡¢“‚°√∏·≈–‡ ¬’ „®∑∂’Ë °Ÿ ≈–‡¡¥‘ ®“°§π√®Ÿâ °— °π— ≈Õ°ß“π
∑’ˇ¢“≈ß·√ߧâπ§«â“‰ª√—∫§à“‡√◊ËÕß ¢≥–∑’ˇ¢“µ°√–°”≈”∫“°Õ¬Ÿà ªí®®ÿ∫—π™◊ËÕ¢Õß ®‘µ√ ¿Ÿ¡‘»—°¥å ‡¥àπ ßà“Õ¬àŸ„π∑”‡π’¬∫
„π§ÿ° Ò π°— ª√–æ—π∏å‰∑¬ ‡¡Ë◊Õªï ÚıÙı 𓬰 ¡“§¡π°— ‡¢¬’ π
·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬¬°®‘µ√‰«â‡ªìπÀπ÷Ëß„π Òˆ ¬Õ¥π—°‡¢’¬π‰∑¬
®‘µ√µÈ—ß∑π“¬øÑÕß√âÕß ‰¥â§à“≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏Ï‘ ı, „πÕ¥’µ ·≈–‰¡àπ“π¡“π’È º≈°“√»÷°…“«‘®—¬ Àπ—ß ◊Õ¥’ Ò
∫“∑ «à πÀπß÷Ë ‡¢“ ßà „À·â ¡∑à ∫Ë’ “â π ∑‡’Ë À≈Õ◊ ‡¢“´Õ◊È Õ“À“√‡≈¬’È ß‡æÕ◊Ë π ‡√Ë◊Õß∑Ë’§π‰∑¬§«√Õà“π ‚¥¬§≥–«‘®—¬¢Õß ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ
„π§ÿ°°π‘ °π— ÕË¡‘ ‡Õ¡‰ª¡◊ÕÈ ÀπË÷ß π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ ( °«.) °Á∑”„Àâ§π∑È—ß™“µ‘‰¥âª√–®—°…å∂÷ß
Õ®— ©√¬‘ ¿“æ¢Õ߇¢“Õ°’ §√È—ß
‚¥¬ «à 𵫗 ®µ‘ √‰¡Ωà ¥ó ‡§Õ◊ ߇√ÕË◊ ßÕ“À“√°“√°π‘ ¥«â ¬‡Àµÿ
∑Ë’¡’‚√§°√–‡æ“–ª√–®”µ—« ∑“ß∫â“π®÷ßÀà«ß„¬„π‡√◊ËÕߪ“°∑âÕß ®µ‘ √ ¿¡Ÿ »‘ °— ¥‘Ï ‡ªπì π°— ‡¢¬’ π‰∑¬‡æ¬’ ßÀπß÷Ë ‡¥¬’ «∑º’Ë ≈ß“π
¡“°‡ªìπ摇»… ·¡à·≈–æË’ “«‡Õ“¢â“«ª≈“Õ“À“√¥’Ê ¡“ à߇¢“ ‰¥√â ∫— °“√¬°¬Õà ß„ÀÕâ ¬„àŸ π∑”‡π¬’ ∫Àπß— Õ◊ ∑§Ë’ π‰∑¬§«√Õ“à π¡“°
∑’ Ë ¥ÿ ∂÷ß “¡‡≈à¡
130 130 𑵬 “√ “√§¥’
