Page 18 - Skd 231-2547-05
P. 18
§∫‡¥°Á œLiving Together ‡°…√ ‘∑∏‘ÀπÈ‘« : ‡√◊ËÕß
«‘®‘µµå ·´à‡Œâß : ¿“æ
燥Á°æ“≥‘™¬å°—∫‡¥Á°‡∑§π‘§¡—π¢Õß§àŸ°—π ‡√◊ËÕßµ’°—ππ’Ë™Õ∫Õ¬àŸ·≈â« ‡Õ“¥“∫‰ªøπí §µŸà √ߢ“â ¡ ∂“â ∑”‰¥â ‡¢“®–¬ß‘Ë π∫— ∂Õ◊ ·≈–‡™ÕË◊ øßí ∑”µ“¡
ß— §¡¢Õ߇¥°Á æ“≥™‘ ¬°å ∫— ‡¥°Á ¡∏— ¬¡‰¡‡à À¡Õ◊ π°π— ‡¥°Á æ“≥™‘ ¬ å «à π¡“° ºŸâÀ≠‘ߧπ‰Àπ‰¥â‡ªìπ·øπ°—∫ª√–∏“π√ÿàπ®–√Ÿâ ÷°«à“µ—«‡Õ߇®ãß ‡ªìπ∑Ë’
‰¡‰à ¥¡â “‡√¬’ 𠓬π‚È’ ¥¬ ¡§— √„® ·µ‡à æ√“– Õ∫‡¢“â “¬ “¡≠— ‰¡‰à ¥â ®ß÷ ¬Õ¡√—∫¢Õ߇æ◊ÕË πÊ ·≈–√àπÿ πâÕß
®”„®¡“‡√’¬πæ“≥‘™¬å ∫â“ßæàÕ·¡à°Á∫—ߧ—∫„Àâ‡√’¬π æÕ¡“Õ¬àŸ„π ¿“æ
·«¥≈Õâ ¡·∫∫πÈ’ ‡ÀπÁ √ÿàπæ’∑Ë ”Õ–‰√ √πàÿ πÕâ ß®–∑”µ“¡ æ·’Ë µßà µ—«Õ¬à“߉√ 燢“®–∑”ªπó ª“°°“„™°â π— ‡Õß∑‚Ë’ √ß°≈ß÷ „π«∑‘ ¬“≈¬— ≈°— …≥–‡ªπì
πÕâ ß°·Á µßà µ“¡ µÕâ ߇¢“â °≈¡àÿ ·¡«â “à „®®√ß‘ Ê ‰¡àÕ¬“°∑” °µÁ Õâ ß∑” ‰¡à °√–∫Õ°∑ÀË’ ¡πÿ ÕÕ°‰¥â ‡Õ“≈°Ÿ ªπó „ à À¡πÿ ‡¢“â ‰ª·≈«â ߥ— ¢πÈ÷ ¡“ ·§°à ¥°¬Á ß‘
ßÈ—π®–°≈“¬‡ªìπÀ¡“À—«‡πà“ ‡«≈“¡’Õ–‰√„§√®–™à«¬ ∫“ß∑’∑”µ—«‡°‡√ ‰¥·â ≈«â ¢“¬°π— Õπ— ≈– Û-ı ∫“∑ ∂“â „ °à √– πÿ ‰¥â ˜ π¥— ®–ª√–¡“≥
‡æ√“–Õ¬“°‡√’¬°√âÕߧ«“¡ π„® Ú, ¢È÷π‰ª ∂Ⓡªìπªóπ .Û¯ ¢È÷π‰ª®–‡√Ë‘¡∑’Ë Û, ∫“∑ ‡¢“
¥¥— ·ª≈ß¡“®“°ªπó ¢Õ߇≈πà ‡¥°Á ∑‡’Ë ªπì ªπó Õ¥— ≈¡ µπâ ∑πÿ ·§à Û ‡Õß ·µà
纙⟠“¬∑‰Ë’ ªµÕà ¬°∫— §πÕπË◊ ¡“π‡Ë’ ªπì Œ‚’ √à ºÀ⟠≠ß‘ ∫“ß§π®–™Õ∫¡“° ªπó ª“°°“‰¡µà Õâ ß≈ß∑πÿ Õ–‰√ „™‡â À≈°Á ∑ÕË’ “®“√¬·å ®°„À∑⠔ߓπππË— ·À≈–
æ«°º™Ÿâ “¬µ°’ π— °‡Á æ√“–Õ¬“°‚™«ºå ÀŸâ ≠ß‘ ‚™«„å À√â πÿà æ√’Ë πàÿ πÕâ ߇ÀπÁ «“à ©π— ‡°ßà ‡Õ“¡“°≈ß÷ ‰¡¡à Õ’ –‰√´∫— ´Õâ π «à π≈°Ÿ ªπó °´Á ÕÈ◊ ¡“®“°√πàÿ æË’ À√Õ◊ ´ÕÈ◊ ®“°
‡¢“®–‡√’¬°√àÿπæË’∑Ë’‡°àß∑’Ë ÿ¥«à“ ª√–∏“π√àÿπ „Àâª√–∏“π√ÿàπ‡ªî¥ß“π‚¥¬ ¢“â ßπÕ° ¡∑’ ßÈ— .ÚÚ ·≈– .Û¯ µ“¬‰¥Àâ ¡¥∑°ÿ ·∫∫ ·∂¡‰¡¡à ‡’ ¬’ ߥ«â ¬
∑”ß“π°∫— Õߧå°√¥â“πæ—≤𓇥°Á ·≈– µ√’ 絓¡¢“à «∑¬Ë’ °æ«°µ°’ π— ¬ß‘ °π— µ“¬„πß“π§Õπ‡ √‘ åµ ∫“ߧπÀπ°Ÿ Á
µßÈ— ·µà¬ß— ‡ªìππ°— »÷°…“ ‡ªìπ«‘∑¬“°√„π‡«∑æ’ Ÿ¥§¬ÿ √®âŸ °— æ«°π™È’ Õ∫‚™«æå “«‡«Õ√å √°— ‡æÕ◊Ë π¡“° ¬Õ¡„À‡â æÕË◊ π‰¥∑â °ÿ Õ¬“à ß „§√
‡°Ë¬’ «°—∫ª≠í À“«—¬√àπÿ Õ¬∫àŸ àÕ¬§√Èß— ∑”„Àâ‡æË◊Õπ‡®Á∫πË’ Ÿâµ“¬ ¬Ë‘ß —ߧ¡√ÿ¡¥à“ ‡¢“¬‘Ëß√Ÿâ ÷°«à“‡¢“‡®ãß ‰¡à
‡æ√“–§≈°ÿ «ß„π«—¬√πàÿ °≈ÿà¡∑Ë∂’ Ÿ°¡Õß«“à √ ⟠°÷ –∑° –∑“â π‡≈¬ ¬ßË‘ µ”√«®¡“‰≈à¬ßË‘ π°ÿ ∂°Ÿ ®∫— ‰ªÕ¬ Ÿà ∂“πæπ‘ ®‘
‡ªπì µ«— ª≠í À“¡“°Õà π æÕÕÕ°¡“°®Á –¿¡Ÿ „‘ ®¡“°«“à ‰ªÕ¬ àŸ ∂“πæπ‘ ®‘ ¡“ µÕπ√∫— πÕâ ß√πàÿ æ®Ë’ –æ“
‰ª “∫“π ‡≈à“«’√°√√¡«à“√ÿàπæË’‡√“§ππ—Èπ ≈–™’«‘µ‰ªµ∫‡Õ“À—«‡¢Á¡¢—¥
°“≠®π“ ´‚Ÿ ¥ ∂“∫π— §àÕŸ √¡‘ “‰¥â ∂“∫π— Õπ◊Ë ¡“¥∂Ÿ °Ÿ √πàÿ æ°Ë’ ‡Á ¬’ ≈–™«’ µ‘ µ«— ‡Õßµ“¡‰ª
‡Õ“§◊π ‡¢“®–√âÕ߉Àâ´“∫´÷Èß°—π¡“° ‡¢“§‘¥«à“™’«‘µπÈ’æ≈’„Àâ ∂“∫—π
Õ¥µ’ π°— ‡√¬’ πæ“≥‘™¬å «—¬ Ú ªï ∂÷ßµ—«®–µ“¬°®Á –ª°ªÕÑ ß ∂“∫π— ‰¡à„À℧√¡“‡À¬¬’ ∫¬”Ë
18 18 𵑠¬ “√ “√§¥’ 燥Á°æ“≥‘™¬å™Õ∫Àπÿà¡∑Ë’¡’¡Õ‡µÕ√剴§å ‰¡àÀ«—ß¢π“¥·øπµâÕß¡’
√∂¬πµå ·§¡à Õ‡µÕ√‰å ´§°å æÁ Õ ¬ßË‘ ·µßà ‡¬Õ–Ê ¬ß‘Ë ™Õ∫ ¢∫— ¡Õ‡µÕ√‰å ´§å
·¢ßà °—π ∂÷߇ ˬ’ ßµ“¬°¬Á ß— ‰ª°∫— ‡¢“
燥Á°æ«°π’È ∫“ߧπÕ¬Ÿà∫â“π‡ªìπÕ’°Õ¬à“ß æàÕ·¡à‡ªìπµ”√«® ‡ªìπ
∑À“√°Á¡’ ‰¡à‰¥â¬“°®πÀ√◊Õ¡’ªí≠À“∑“ß∫â“πÀ√Õ° æàÕ·¡à‰¡à¡’∑“ß√âŸ
«“à Õ°’ ¡ÿ¡Àπ÷ËßπÈ—π≈Ÿ°µ—«‡Õ߇ªìπÕ¬à“߉√é S
