Page 61 - Skd 231-2547-05
P. 61
√«à ¡°π— ‡æ◊ÕË ¢®—¥Õªÿ √√§∑“ß°“√§“â „ÀâÀ¡¥‰ªÀ√Õ◊ ‡À≈Õ◊ πÕâ ¬∑ Ë’ ¥ÿ ®—°√™¬— ‚©¡∑Õߥ’
‡™àπ ¬°‡≈‘°°”·æß¿“…’ ¢®—¥Õÿª √√§°“√§â“∑Ë’‰¡à„™à¿“…’»ÿ≈°“°√ °≈àÿ¡»÷°…“‡¢µ°“√§“â ‡ √’
‡ªî¥„Àâ ¡“™‘°‡¢â“∂÷ßµ≈“¥¢Õß°—π·≈–°—π (¢≥–‡¥’¬«°—πª√–‡∑» ¿“§ª√–™“™π
πÕ°°≈àÿ¡°Á®–∂Ÿ°°’¥°—π‰¡à„À≥â√—∫ ‘∑∏‘ÏÕ—ππ—Èπ) ‡¢µ°“√§â“‡ √’¡’ (FTA Watch)
“¡√–¥∫— §Õ◊ æÀ¿ÿ “§’ ´ßË÷ „À≠∑à ’Ë ¥ÿ §Õ◊ Õߧ°å “√°“√§“â ‚≈° (WTO)
¡ ’ ¡“™°‘ ÒÙ¯ ª√–‡∑»∑«Ë— ‚≈° √–¥∫— ¿¡Ÿ ¿‘ “§ ‡™πà À¿“欂ÿ √ª, ª√–‡∑»æ—≤π“·≈⫉¡à«à“®–
‡¢µ°“√§â“‡ √’‡Õ‡™’¬ (Õ“øµâ“), ¢âÕµ°≈ß°“√§â“‡ √’Õ‡¡√‘°“ ‡ªπì À√∞— Õ‡¡√°‘ “ ¬‚ÿ √ª ≠ªË’ πÉÿ
‡Àπ◊Õ (π“øµâ“) ·≈–√–¥—∫∑«‘¿“§’ §◊Õ°“√µ°≈ß°—π√–À«à“ß °Á¡—°®–º≈—°¥—π‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥
ª√–‡∑» Õߪ√–‡∑» ·µ‡à ¥¡‘ °“√∑”‡¢µ°“√§“â ‡ √¡’ ßÿà ‡ª¥î ‡ √¥’ “â π ‡ √∑’ “ß°“√§“â «à πª√–‡∑»
‘π§â“ ‚¥¬°“√≈¥¿“…’·≈–Õÿª √√§∑Ë’‰¡à„™à¿“…’‡ªìπÀ≈—° „π√–¬– °”≈—ßæ—≤π“´÷Ëߧ«“¡ “¡“√∂∑“߇»√…∞°‘® ∑ÿπµà“ßÊ ¡’πâÕ¬°«à“
À≈ß— °≈∫— ¡°’ “√º≈°— ¥π— „À‡â ª¥î ‡ √¥’ “â π∫√°‘ “√·≈–°“√≈ß∑πÿ ‡¢“â ‰ª¥«â ¬ °Á‡ªìπÀà«ß„π‡√Ë◊ÕßπÈ’ ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°“√‡Õ“§πµ—«‡≈Á°¢È÷π‰ª™°°—∫
§πµ«— „À≠‚à ¥¬„™°â µ°‘ “‡¥¬’ «°π— §πµ«— ‡≈°Á °¡Á ·’ π«‚π¡â ·æ¡â “°°«“à
„π‡«∑’√–¥—∫‚≈° Õߧ尓√°“√§â“‚≈°∑”Àπâ“∑Ë’°”°—∫¥Ÿ·≈ ª√–‡∑»°”≈ß— æ≤— π“®ß÷ 欓¬“¡Àπ«à ߇«≈“°“√‡ª¥î ‡ √Õ’ Õ°‰ª‡∑“à ∑’Ë
°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑»¡“µ—Èß·µà æ.». ÚıÛ˜ ¥â«¬°“√°”Àπ¥ ®–∑”‰¥â ‡æÕË◊ ∑µË’ «— ‡Õß®–‰¥¡â ‡’ «≈“ª√∫— µ«— ‡ √¡‘ √“â ߧ«“¡‡¢¡â ·¢ßÁ
√–‡∫’¬∫·≈–§«“¡µ°≈ß∑“ß°“√§â“„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ≈¥À√◊Õ¬°‡≈‘° ∑“߇»√…∞°‘®¢Õßµπ‡Õß„Àâ¡“°¢Èπ÷
°Æ√–‡∫¬’ ∫∑‡’Ë ªπì Õªÿ √√§µÕà °“√§“â √–À«“à ߪ√–‡∑» ´ßË÷ §√Õ∫§≈¡ÿ
°“√§â“À≈“¬ “¢“ √«¡∑—Èß°“√§â“ ‘π§â“ °“√Õÿ¥Àπÿπ °“√§â“ ç∂Ⓡ√“‡¢â“„®Õߧ尓√°“√§â“‚≈° ‡√“°Á®–‡¢â“„®‡Õø∑’‡Õ‰¥â
Ë‘ß∑Õ °“√§â“∫√‘°“√ °“√§âÿ¡§√Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ °“√§â“ ¥’¢÷Èπ ‡æ√“–¢âÕµ°≈ßÀ√◊Õ‡π◊ÈÕÀ“°“√‡®√®“¡’°√Õ∫∑Ë’§≈⓬°—π¡“°
‡√“µ“¡‡√Õ◊Ë ßÕߧ°å “√°“√§“â ‚≈°¡“π“π æÕ®–‡ÀπÁ º≈°√–∑∫¥“â π≈∫
: ∑“ß√Õ¥À√◊ÕÀ¡ÿ¥À¡“¬ ŸàÀ“¬π–
¢Õß°“√‡ªî¥‡ √’∑“ß°“√§â“ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°¢âÕ
µ°≈ßÕߧ°å “√°“√§“â ‚≈°À≈“¬ª√–°“√ ¬°µ«— Õ¬“à ߇√Õ◊Ë ß π‘ §“â ‡°…µ√
„πÕߧ尓√°“√§â“‚≈°¡’°“√°”Àπ¥«à“·µà≈–ª√–‡∑»®–µâÕß≈¥
¿“…π’ ”‡¢“â π‘ §“â ‡°…µ√≈ß°‡’Ë ªÕ√‡å ´πÁ µå ‡™πà ª√–‡∑»‰∑¬µÕâ ß≈¥≈ß
ÚÙ ‡ªÕ√凴Áπµå¿“¬„π√–¬–‡«≈“ Ò ªï πË’‡ªìπ¢âÕµ°≈ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
„πÕߧ°å “√°“√§“â ‚≈° ¡º’ ≈∫—ߧ—∫°∫— ÒÙ¯ ª√–‡∑» ¡“™‘°
ç‡√Ë◊ÕߢÕß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“°Á¡’¢âÕ°”À𥉫â«à“ ∂â“
∫√‘…—∑„¥ “¡“√∂º≈‘µ¬“ º≈‘µ “√‡§¡’µ—«„À¡à¢È÷π¡“‰¥â °Á “¡“√∂
®¥ ∑‘ ∏∫‘ µ— √·≈–º°Ÿ ¢“¥°“√º≈µ‘ π‘ §“â µ«— ππ—È Ê ‰ª‡ªπì ‡«≈“ Ú ªï
‚¥¬∑Ë’§πÕË◊π‰¡à “¡“√∂º≈‘µ·¢àߢ—π‰¥â ´È”√⓬‡Õø∑’‡Õ¬—ߢ¬“¬
√–¬–‡«≈“„π°“√ºŸ°¢“¥‰ªÕ’° ‡∑à“°—∫«à“µàÕ‰ª‡√“®–µâÕß´◊ÈÕ¬“
·æߢÈπ÷
ç‡√Ë◊Õß°“√∫√‘°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡§àÕπ¢â“ß°«â“ߢ«“ß °“√»÷°…“
°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ¢π àß ‚∑√§¡π“§¡ «‘™“™’懩擖 «‘»«°√√¡
π—°∫—≠™’ π—°°ÆÀ¡“¬ °“√§â“ª≈’°§â“ àß ‡√◊ËÕߪ√–ª“ ‰øøÑ“
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ °“√ª√–°—π¿—¬ ∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¡πÿ…¬åµ—Èß·µà‡°‘¥®πµ“¬ ∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß∑’˧â“À“°”‰√
‰¥â ‡√“µâÕ߇ªî¥„Àâµà“ß™“µ‘ “¡“√∂‡¢â“¡“¥”‡π‘π°‘®°“√ ª√–°Õ∫
«™‘ “™æ’ ‰¥Õâ ¬“à ߇ √’ π§’Ë Õ◊ ‡ª“Ñ À¡“¬¢Õß°“√‡ª¥î ‡ √¿’ “¬„µÕâ ߧ°å “√
§— ¥ §â “ π°“√§“â ‚≈° ·≈–„π‡Õø∑’‡Õ°Á‡ªìπ‰ª„π√ªŸ ·∫∫‡¥¬’ «°—π
𑵬 “√ “√§¥’ 61 61
