Page 191 - Skd 373-2559-03
P. 191
Hipgnosis เป็นกลุ่มศิลปนิ นกั ออกแบบกราฟิกชาวองั กฤษท่ยี ิ่งใหญท่ ่สี ดุ ในยุค 60s-70s เขาออกแบบและ
ทำ� ปกอลั บัมระดบั คลาสสกิ ให้เหลา่ ศิลปนิ และวงดนตรีร็อกทม่ี ชี ือ่ เสยี งโดง่ ดังระดับโลกในยุคน้นั หลายตอ่ หลายวงอยา่ ง
Pink Floyd, T. Rex, UFO, Bad Company, Led Zeppelin, AC/DC, Scorpions, Yes, Paul McCartney & Wings,
The Alan Parsons Project, Genesis, Peter Gabriel, ELO ฯลฯ
ประกอบดว้ ยสมาชิกกอ่ ตง้ั อยา่ ง สตอรม์ ทอร์เกอรส์ ัน และ ออเบรย ์ เพาเวลล์ สมทบด้วย ปีเตอร ์ ครสิ โตเฟอร์สนั
โดยแรกเรม่ิ เดมิ ท ี ใน ค.ศ. ๑๙๖๘ ทอร์เกอรส์ นั และเพาเวลลถ์ กู เพ่ือน ๆ ซง่ึ ก็คอื วงดนตรีโพรเกรสซฟี รอ็ กระดับต�ำนาน
อย่าง Pink Floyd เสนอใหอ้ อกแบบปกอลั บัมท่ ี ๒ ของพวกเขา A Saucerful Of Secrets (1968) ทอ่ี อกกบั ค่าย EMI
รวมไปถงึ ออกแบบและถา่ ยภาพปกอลั บัมให้วงดนตรีอื่น ๆ ในคา่ ยดว้ ย อย่าง The Pretty Things, Free, Toe Fat
และ The Gods ท้ัง ๆ ทใ่ี นขณะนน้ั พวกเขายงั เป็นนักศึกษาศิลปะและภาพยนตร์อยทู่ ่ี Royal College of Art อีกทัง้
ยังใชห้ อ้ งมดื ของมหาวิทยาลัยในการทำ� งานอยูเ่ ลย
หลังจากจบการศึกษาในช่วงตน้ ค.ศ. ๑๙๗๐ พวกเขาก็เปิดสตดู ิโอ โดยไดช้ ่อื วา่ “Hipgnosis”
ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากกราฟฟิตีบนผนังประตูอพาร์ตเมนต ์ ซง่ึ พอพวกเขาเห็นปั๊บกช็ อบปบุ๊ นอกจากจะเปน็ การเล่นค�ำ
พ้องเสยี งกบั คำ� วา่ “Hypnosis” (ซ่ึงแปลว่า “การสะกดจติ ”) ยงั เป็นการประกอบคำ� ท่ีมคี วามหมายแตกตา่ งกนั สองค�ำ
อยา่ ง “hip” ซึง่ หมายถงึ ใหม่, เท่, เก,๋ คูล, ดึงดูดใจ กบั คำ� วา่ “gnosis” (อา่ นวา่ “โนซิส”) ซึ่งเป็น
ค�ำโบราณท่หี มายถงึ “ความรอู้ นั ลึกซ้ึง”
เร่มิ มชี อื่ เสยี งเปน็ ท่ีรจู้ ักในวงกวา้ งกเ็ มอ่ื ตอนที่ออกแบบปกอลั บมั อนั ลอื ล่นั อย่าง The Dark Side of the Moon
หลังจากนั้นงานก็เข้าทนั ที พวกเขากลายเป็นตวั เลอื กอันดับแรก ๆ ของวงดนตรรี ็อกชนั้ นำ� ในยุคน้นั
มเี กร็ดท่นี ่าสนใจเกย่ี วกบั Hipgnosis ตรงที่ว่า พวกเขาไมเ่ คยตั้งราคาค่าออกแบบปกอัลบมั เลย หากแต่บอกให้
ศลิ ปินและวงดนตรที พี่ วกเขาทำ� งานให้จ่ายคา่ ออกแบบมา “ตามแต่ท่ีพวกเขาพอใจกบั ผลงาน” (ฮิปซะไม่มี !) ซึง่ ผลลัพธ์
โดยส่วนใหญก่ ็ออกจะเปน็ ที่พงึ พอใจด้วยกันท้ังผู้ออกแบบและลูกคา้ (นโยบายแบบนค้ี งเอามาใชท้ บ่ี า้ นเราไมไ่ ด ้
เพราะโดยสว่ นใหญ่ลูกคา้ มักจะขอตอ่ ราคาเอาไวก้ อ่ น ทัง้ ๆ ทีย่ งั ไมเ่ หน็ งานด้วยซ�้ำไป !)
ใน ค.ศ. ๑๙๘๓ Hipgnosis ก็ปิดตวั ลงและแยกยา้ ยกันไปทำ� งานทางใครทางมัน เหลือไวแ้ ตผ่ ลงานท่ยี ังคง
ทนทานเหนือกาลเวลาตราบเทา่ ที่ยงั มคี นฟงั เพลงในอัลบัมเหลา่ นัน้ อย่ ู แมจ้ ะเปลี่ยนรปู แบบการฟงั ไปอยา่ งสิ้นเชงิ แล้ว
กต็ ามที แตท่ อรเ์ กอร์สันเองก็ยังคงได้รับการเรียกตวั มาออกแบบปกอัลบัมให้ Pink Floyd ตอ่ อกี หลายชดุ รวมถึงวงดนตรี
และศลิ ปนิ ชน้ั นำ� อกี หลายคน
ขอ้ มลู บางสว่ นจากหนังสอื Mind Over Matter - The Images of Pink Floyd โดย สตอรม์ ทอรเ์ กอร์สัน ภาพจาก http://goo.gl/C2vwss
ความจรงิ ดไี ซนน์ เี้ ดมิ ทที อรเ์ กอรส์ นั ดไี ซนส์ �ำหรบั เสนอเปน็ แบบโลโกของ กับเขาสักคัน ? เขาบอกว่าเขารู้มาว่าดีไซเนอร์ในแอลเอมีกันทุกคน
คา่ ยเพลง Charisma (คา่ ยเพลงแรกของวงโพรเกรสซฟี รอ็ กชอ่ื ดงั อยา่ ง ผมตอบว่า ผมไม่มีสตางค์ซื้อ เขาไม่เชื่อ ผมเลยบอกไปว่าถ้า Pink
Genesis) แต่ถูกปฏิเสธไป ซ่ึงต่อมาดีไซน์นี้เป็นตัวเชื่อมโยงไปถึง Floyd ขึ้นค่าจ้างให้ผมมากกว่าน้ีผมอาจจะลองซ้ือดูสักคันนะ น่ีผม
โชว์อันอลังการตระการตาของวงที่มีความโดดเด่นเรื่องแสงสี และ ไม่ได้บ่นนะ ไม่ทันขาดค�ำเขารีบเอามือของเขาออกจากไหล่ผมทันที
เป็นนัยถึงแนวคิดของความทะเยอทะยานและความบ้าคลั่งที่ โรเจอร์ ไมม่ วี ันซะล่ะ เขาบอก และเปลยี่ นเรื่องคยุ ทนั ที ...ลาก่อนรถสปอร์ต”
วอเทอรส์ สอ่ื สารผ่านเนอ้ื หาของบทเพลงในอัลบัมนขี้ องเขาด้วย
ทอรเ์ กอร์สันคยุ โวถงึ งานออกแบบปกอัลบมั นีต้ ามสไตล์วา่
แสงสเปกตรัมทีฉ่ ายจากปรซิ มึ บนปกหนา้ ถกู ออกแบบใหว้ ่ิงไป “คิด ๆ ดูความลับท่ีจะท�ำให้อัลบัมน้ีประสบความส�ำเร็จอย่าง
ยงั หนา้ พบั บนซองซึง่ มปี รซิ ึมกลบั หัววางอยแู่ ละวง่ิ สะทอ้ นกลบั ไปกลบั มหาศาล ท้ัง ๆ ท่ีมันดูไม่น่าจะเป็นไปได้เลย เพราะไม่มีท้ังซิงเกิลฮิต
มา วอเทอร์สเสนอไอเดียว่า ควรจะมีสัญลักษณ์ของชีพจรอยู่บนแถบ (ทงั้ ในยโุ รปและอเมรกิ า) ไมม่ มี วิ สกิ วดิ โี อ เพลงไมม่ ที อ่ นฮกุ ตดิ ห ู ไมม่ ี
สเปกตรมั ในหนา้ พบั ดว้ ยเพอื่ เชอ่ื มโยงกบั เสยี งเตน้ ของหวั ใจทแี่ ทรกเปน็ เรื่องอื้อฉาว ไม่มีทัวร์คอนเสิร์ตมโหฬาร แล้วอะไรล่ะที่ทำ� ให้อัลบัมน้ี
ซาวด์เอฟเฟกต์ในอัลบัม แถบสีของสเปกตรัมมีหกสีแทนที่จะเป็นเจ็ด ประสบความส�ำเร็จท้ังค�ำวิจารณ์และยอดขาย ท�ำให้ยืนอยู่บนชาร์ต
(ขาดสีคราม) ด้านในอัลบัมสติกเกอร์กราฟิกรูปพีระมิดและโปสเตอร์ บลิ บอรด์ สท์ อป ๒๐๐ ไดถ้ งึ ๑๔ ป ี ขน้ึ ถงึ อนั ดบั ๔ ของชารต์ ยเู คในอกี
ภาพวง และภาพมหาพีระมิดกีซาที่ทอร์เกอร์สันเดินทางไปถ่ายถึง ๒๐ ปใี หห้ ลงั และขายไดก้ ว่า ๓๐ ลา้ นแผน่ พอเอากลับมารแี พ็กเกจ
อียิปต์ และอัลบัมน้ีก็เป็นคร้ังแรกท่ี Pink Floyd พิมพ์เน้ือเพลงลงบน กข็ ายไดอ้ กี ๒ ลา้ นแผน่ ความสำ� เรจ็ เหลา่ นม้ี าไดอ้ ยา่ งไร ไมม่ ใี ครหรอื
ซองอัลบมั แม้แต่ทางวงเองที่ตอบค�ำถามนี้ได้อย่างชัดเจนจะแจ้ง แต่ถ้าถามผม
ผมคงตอ้ งตอบคำ� เดียวว่า เพราะปกอลั บมั ของมนั นน่ั แหละ” (อ่านะ)
ยอ้ นกลบั ไปกอ่ นทจี่ ะออกอลั บมั The Dark Side of the Moon อนึ่งช่ือวงและชื่ออัลบัมในวงกลมน้ันเป็นสติกเกอร์ที่ติดลงไป
สตอรม์ ทอรเ์ กอรส์ นั เลา่ ใหฟ้ งั วา่ “วนั หนง่ึ สตฟี โอโรรก์ ผจู้ ดั การของ ทีหลัง เพราะเดิมทีปกนี้ออกแบบให้มีแต่ภาพโดยไม่มีตัวหนังสือ
Pink Floyd เดินเล่นกับผมอย่างสบายอารมณ์บนถนนบอนด์อันแสน ในแบบของงานดไี ซน์สไตล์ Hipgnosis นั่นเอง
ทนั สมยั ในลอนดอน เขาเอามอื โอบไหลผ่ มและชไ้ี ปทร่ี ถสปอรต์ หรหู รา
ราคาแพงที่จอดอยบู่ นถนนเส้นนน้ั แล้วถามผมว่า ทำ� ไมผมไม่มีแบบน้ี
มีนาคม ๒๕๕๙ 189
