Page 182 - Skd 289-2552-03
P. 182
„π‡¢μÕ”‡¿Õ‡«’¬ßªÉ“‡ªÑ“ À√◊ÕπÕ°‡¢μ ¢“â « “√ Ò ÀàÕ §«“¡ π°ÿ π“π¢Õß
‡™πà ≈”ª“ß ≈”æπŸ ‡™¬’ ß„À¡à ‡™¬’ ß√“¬ °“√·∫àߪπí ∑‰’Ë ¡Àà «—ߺ≈ ¢∫«π·À§à √«— μ“π·≈– ≈“°‚™§
œ≈œ ´Ë÷ß·μà≈–«—¥‡ªìπ∑Ë’√Ÿâ®—°·≈–ºŸ°æ—π
°—∫«¥— »√ ’ ÿ∑∏“«“ ∑ßÈ— È‘π ç∑”∫ÿ≠·≈«â μâÕß∑”∑“πé ∑”„À≥â‡ÀÁπ∂÷ßæ≈—ߧ«“¡ “¡—§§’¢Õß
‡¡Ë◊Õ»√—∑∏“«—¥‰¥â∑”∫ÿ≠‡ªìπ∑’Ë »√—∑∏“«—¥ ∑—Èß∑’ˬ—ßÕ“»—¬Õ¬àŸ„π™ÿ¡™π
„π°“√∂«“¬°ã«¬ ≈“° πÕ°®“° ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« °ÁμâÕß∑”∑“π·°à§π®π ·≈–∑Ë’ÕÕ°‰ª∑”ß“π¢â“ßπÕ° ‡¡Ë◊Õ∂÷ß
™“«∫â“π®–‰¥â∫ÿ≠‡∑à“‡∑’¬¡°—π·≈â« ¬—ß ¥â«¬ „πª√–‡æ≥’μ“π°ã«¬ ≈“°¢Õß ‡∑»°“≈∑”∫ÿ≠μà“ß°≈—∫¡“√à«¡·√ß
∂◊Õ‡ªìπ°“√°√–®“¬ªí®®—¬‰∑¬∑“π„Àâ «—¥»√’ ÿ∑∏“«“ ·≈–«—¥Õ◊ËπÊ „π‡¢μ ∑”∫ÿ≠°—∫≠“μ‘æË’πâÕߢÕßμπ ¥—ß‡ÀÁπ
·°àæ√–‡≥√Õ’°∑“ßÀπË÷ߥ⫬ ‡æ√“–«—𠇫¬’ ߪ“É ‡ª“Ñ ®–¡°’ “√∑”∑“π¢“â « “√ Ò ‰¥â®“°°“√√à«¡¡◊Õ°—π∑” ≈“°‚™§ ´Ë÷ß
¥—ß°≈à“«æ√–·≈–‡≥√∑ÿ°√Ÿª¡’§«“¡ ÀÕà ‚¥¬»√∑— ∏“«¥— π”¢“â « “√¡“√«¡°π— À¡“¬∂ß÷ μπâ ≈“°∑π’Ë ”¡“∂«“¬«¥— ∑‡Ë’ ªπì
‡∑“à ‡∑¬’ ¡°π— §Õ◊ ‰¥√â ∫— °«ã ¬ ≈“°®”π«π ∑À’Ë π“â æ√–ª√–∏“π ∫“ߧπÕ“®π”‡§√ÕË◊ ß ‡®â“¿“æ ‚¥¬„π«—π·μàߥ“ ™“«∫â“π
‡∑“à °π— ¥ß— ∑æ’Ë √–Õ∏°‘ “√∫√√æμ §¡¿⁄ ‚’ √ Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§¡“√à«¡¥â«¬ ®“°π—Èπ ®–√à«¡‰¡â√à«¡¡◊Õμ°·μàߪ√–¥—∫ª√–¥“
‡®â“Õ“«“ «—¥»√’ ÿ∑∏“«“ °≈à“««à“ æ√–®–‡ªìπºŸâ·∫àß·≈–·®°∑“π‡Õß μâπ ≈“° √ÿàߢ÷Èπ‡¡Ë◊Õ∂÷ß«—πμ“π°ã«¬
ß“πª√–‡æ≥’π’ÈπÕ°®“°‡ªìπ°“√∑”∫ÿ≠ ‡æ√“–§π¬“°®π®–μâÕ߉¥â√—∫∑“π„π °Á™à«¬°—π·Àà·Àπ ≈“°‚™§‡¢â“«—¥
∑’ˉ¡à‡®“–®ßæ√–ºâŸ√—∫ ´Ë÷ß∑”„À≥â∫ÿ≠ ®”π«π‡∑à“‡∑’¬¡°—π À“°„À♓«∫â“π „π°“√πÈ’μâÕß„™â§π®”π«π¡“°∑—È߇¥Á°
¡“°·≈â« ¬—߇ªìπ°“√°√–®“¬√“¬‰¥â ‡ªìπºâŸ·®°∑“πÕ“®¡’°“√‡≈◊Õ°∑Ë’√—° ·≈–ºŸâ‡≤à“ºŸâ·°à ‡æ√“–πÕ°®“°§π™—°
(ªí®®—¬∑’Ëæ√–‡≥√‰¥â√—∫) „Àâ·°àæ√–‡≥√ ¡—°∑’Ë™—ß °“√„Àâ∑“π¢â“« “√ Ò ÀàÕ ≈“°μâπ ≈“°·≈â« ¬—ß¡’™à“ßøÑÕπ·≈–
®“°«—¥μà“ßÊ ¥â«¬ ‡æ√“–«—¥ à«π„À≠à ®÷߇ªìπ°“√·∫àߪíπ¢â“«¢Õ߇§√Ë◊Õß„™â ¥πμ√’ªòïæ“∑¬å‡≈àππ”¢∫«π ´÷ËßμâÕß
∑Ë’¡“√à«¡ß“π‡ªìπ«—¥∑Ë’¬“°®π·≈–Õ¬àŸ ·≈–¢â“« “√„Àâ‡æË◊Õπ¡πÿ…¬å∑Ë’∑ÿ°¢å¬“° Õ“»¬— §«“¡√«à ¡·√ß√«à ¡„®„π°“√Ω°ñ ´Õâ ¡
Àà“߉°≈ æ√–‡≥√∑Ë’‰¥â√—∫ªí®®—¬®“° °«“à ‚¥¬‰¡àÀ«—ߺ≈μÕ∫·∑π„¥Ê ‘Ëßμà“ßÊ ‡À≈à“π’È®–‡°‘¥¢È÷π‰¡à‰¥âÀ“°
»√∑— ∏“«¥— ¡“°πÕâ ¬μ“à ß°π— °μÁ Õâ ߬ա√∫— „π°“√∑”ß“π∫≠ÿ ‰¡«à “à §√ßÈ— „¥°μÁ “¡ »√—∑∏“«¥— ¢“¥§«“¡ “¡—§§’°π—
·≈–æÕ„®°«ã ¬ ≈“°∑μ’Ë π‡Õ߉¥â√—∫ §«“¡ “¡—§§’¢Õß™ÿ¡™π·≈–»√—∑∏“«—¥
»√’ ÿ∑∏“«“ ∂◊Õ‡ªìπæ≈—ßÕ—π¬Ë‘ß„À≠à μ“π°ã«¬ ≈“°«—¥»√’ ÿ∑∏“«“ ∂◊Õ
™à«ß°“√∂«“¬°ã«¬ ≈“° æ√–‡≥√ ∑’Ë∑”„Àâß“π∫ÿ≠μà“ßÊ ∑—ÈߢÕß«—¥ ‡ªìπ∫ÿ≠ª√–‡æ≥’∑Ë’ªØ‘∫—μ‘ ◊∫μàÕ°—π¡“
®–Õ¬àŸª√–®”‚μä–¢Õß«—¥μπ‡Õß ‚¥¬π” ·≈–™ÿ¡™π ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’ ß“π ¬“«π“𠧫“¡À¡“¬¢Õßæ‘∏’°√√¡
‡ âπ ≈“°∑’Ëμπ®—∫‰¥â¡“«“߉«â‡æ◊ËÕ„Àâ ª√–‡æ≥’μ“π°ã«¬ ≈“°§√È—ßπÈ’°Á‡™àπ°—π ≈â«π∫Õ°∂÷ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·≈–æ≈—ß»√—∑∏“
»√—∑∏“«—¥·μà≈–§πμ“¡À“‡ âπ ≈“° §«“¡‡™◊ËÕ¢Õß™“«∫â“π∑Ë’‡πâπ‡√◊ËÕß°“√
¢Õßμπ ‡¡Ë◊Õ‡®Õ·≈â«®÷ß∑”°“√∂«“¬ ∑”∫ÿ≠ °“√„Àâ∑“π °“√·∫àߪíπ ·≈–
°ã«¬ ≈“° ·≈â«æ√–À√◊Õ‡≥√√Ÿªπ—ÈπÊ §«“¡‡ ¡Õ¿“§°π— „π —ߧ¡ S
®– «¥Õÿ∑‘» à«π°ÿ»≈μ“¡∑Ë’‡¢’¬π„π
„∫ ≈“°¥ß— °≈“à «
°“√∑’Ë»√—∑∏“«—¥·μà≈–§π®–‡®Õ
‡ πâ ≈“°¢Õßμπ‡Õ߇ªπì ‡√Õ◊Ë ß¬“°‡™πà °π—
‡æ√“–«—¥∑Ë’¡“¡’‡ªìπ®”π«π¡“° ¥—ßπ—Èπ
»√∑— ∏“«¥— ∑ßÈ— À≈“¬®ß÷ μÕâ ß¡§’ «“¡Õ¥∑π
‡ªìπ∑Ë’μ—Èß∑’Ë®–μ“¡À“‡ âπ ≈“°¢Õßμπ
„Àâ‡®Õ ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“™à«ß‡«≈“μ“¡À“
‡ âπ ≈“°‡ªìπ®ÿ¥‡¥àπ·≈–‡«≈“∑’Ë πÿ°
∑ ’Ë ¥ÿ ¢Õß»√—∑∏“«—¥°Á«à“‰¥â
186 π‘μ¬ “√ “√§¥’ ©∫—∫∑Ë’ Ú¯˘ ¡’π“§¡ ÚııÚ
