Page 96 - Skd 373-2559-03
P. 96

ASEAN Community   Ú  สเุ จน กรรพฤทธิ์

LGBTเกกบั  าNะตguดิ yกễรnะ Hแสài  Yên*  ในเวียดนาม

“ฉนั กบั เพอื่ น ๆ เปน็ กลมุ่ อาสาสมคั รรณรงคก์ ารใหส้ ทิ ธก์ิ ลมุ่  lesbian gay bisexual 
transgender (LGBT) เราคยุ กนั ทางอนิ เทอรเ์ นต็ ตงั้ แต ่ ค.ศ. ๒๐๐๘ พอ ค.ศ. ๒๐๑๑ 
จงึ ตงั้  ICS Center เพอื่ สรา้ งความตระหนกั ร ู้ ผลกั ดนั การเปลยี่ นแปลงกฎหมาย ทำ� งานกบั
ชมุ ชนโดยมเี ปา้ หมายคอื การยอมรบั ความหลากหลายทางเพศ และมแี ผนจะเปลย่ี นแปลง
การรบั รเู้ รอ่ื งนขี้ องคนเวยี ดนามใหด้  ีขนึ้

“ไอซีเอสมีทีมงานเก้าคน อาสาสมัคร และเครือข่ายอีกจำ� นวน                     หรือถ้ามีเพื่อนเป็นคนรักเพศเดียวกัน  คุณก็อาจโดนเหมารวมว่า
หนงึ่  พนื้ ทที่ ำ� งานของเราคอื  ๖๒ จงั หวดั ของเวยี ดนาม  เราตอ้ งการให้  เป็นอย่างนั้นและโดนโจมตีไปด้วย    พ่อแม่คนไหนมีลูกเป็นเกย์  เป็น
กลมุ่  LGBT ในชมุ ชนมาทำ� กจิ กรรม เสนอความคดิ และโครงการตา่ ง ๆ            เลสเบียน จะอับอายจนอยากฆ่าลูก  บางครอบครัวต้องเก็บเป็น
เนื่องด้วยมองตัวเองในฐานะองค์กรด้านชุมชน  จึงพยายามไม่ยุ่งกับ               ความลับ  หรือไม่ก็พาไปรักษาเพราะคิดว่าเป็นความผิดปรกติ    ใน
การเมอื ง เพราะการเปน็ เอน็ จโี อในเวยี ดนามนน้ั ยาก มขี นั้ ตอนมากมาย      มหาวทิ ยาลยั ไมม่ กี ารศกึ ษาเรอ่ื งน ้ี สอ่ื มวลชนกม็ กั นำ� เสนอแตแ่ งล่ บวา่
เราเคยลองลงทะเบียนแล้ว  แต่ไม่ส�ำเร็จ  มองจากภายนอกองค์กร                   เป็นพวกหมกมุ่นเร่ืองเซ็กซ์  เส่ียงโรคเอดส์  ทั้งหมดเป็นความรับรู้แบบ
ตอนนจ้ี งึ เหมอื นบรษิ ทั เอกชนมากกวา่   อยา่ งไรกด็ จี ดุ มงุ่ หมายของเรา  เก่า กระทง่ั สปาบางแหง่ ก็มสี �ำหรบั เฉพาะเกย ์ ไมม่ พี ื้นทีใ่ หค้ นกลมุ่ อ่ืน
ไม่เปลี่ยนไม่ว่าจะมีสถานะใด
                                                                                  “สถานการณ์นี้ท�ำให้ไร้พื้นท่ี  พ้ืนที่ท่ีดีสุดคืออินเทอร์เน็ต    ใน
      “เดมิ สงั คมเวยี ดนามไมม่ คี �ำวา่  LGBT ในพจนานกุ รม พวกเขา          กลุ่มเกย์  เลสเบียน  ยังแบ่งเป็นหลายแบบ  เช่น  เกย์ควีน  เกย์คิง
เริ่มรับรู้ว่ามีคนกลุ่มน้ีใน  ค.ศ.  ๒๐๐๐  ซึ่งมีการแต่งงานของคนเพศ          ระหว่างกลุ่มเหล่านี้ก็มีความเข้าใจผิดและขัดแย้งกันเอง  เช่น  เกย์กับ
เดียวกัน  เป็นเหตุให้เกิดการห้ามและระวางโทษปรับ  ๒๐  ดอลลาร์
สหรัฐ    ในสังคมเวียดนามถ้าไม่ใช่ผู้ชาย  ผู้หญิง  คุณแทบไม่มีตัวตน          _____________________
                                                                            * ผ้จู ดั การโครงการไอซีเอส (Project Manager of ICS)

94 มนี าคม ๒๕๕๙
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101