Page 159 - Skd 289-2552-03
P. 159
‚≈°∫π— ‡∑‘ß ¿“æ¬πμ√å ¿—∑√«¥’ æÿ √√≥æ—π∏ÿå
Vicky Cristina
Barcelona:
§«“¡√—°
§«“¡μ“¬
·≈–§«“¡À¡“¬
¢Õß™«’ ‘μ
«Ÿ ¥¥’È Õ—≈‡≈π °≈à“««à“ §π‡√“™Õ∫∑”™’«‘μ„Àâ πË’Õ“®Õ∏‘∫“¬«à“∑”‰¡Àπ—߇°◊Õ∫∑ÿ°‡√◊ËÕߢÕ߇¢“
«ÿà𫓬·≈–À¡°¡ÿàπÕ¬Ÿà°—∫ªí≠À“‡≈Á° Ê ‡æ◊ËÕ ∂ß÷ ‰¥¡â ∏’ ¡’ ‡°¬’Ë «°∫— §«“¡μ“¬ Õ¥·∑√°Õ¬Ÿà ‰¡∑à “ßμ√ß
®–‰¥â‰¡μà Õâ ߧ¥‘ ∂ß÷ ª≠í À“„À≠®à √ß‘ Ê ¢Õß™«’ μ‘ °Á∑“ßÕâÕ¡ μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°«à“ Ù ªï¢Õß™’«‘μ°“√
π—Ëπ§Õ◊ °“√‡º™≠‘ Àπ“â °∫— §«“¡μ“¬ ∑”Àπ—ß Õ—≈‡≈π‡Õ“∏’¡§«“¡μ“¬¡“¢¬“¬§«“¡ æ‘π‘®
懑 §√“–Àå ∑∫∑«π ·≈–º ¡º “π°∫— ∏¡’ Õπ◊Ë Õ¬“à ߉¡√à ®Ÿâ °—
μÕπÕ“¬ÿ√“« Û ¢«∫ ‡¢“‡§¬∂Ÿ°æ’ˇ≈È’¬ß·°≈âß ‡∫ÕË◊ ‰¥ºâ ≈≈æ— ∏Õå Õ°¡“‡ªπì Àπß— À≈“°À≈“¬ ‰μ≈å ‰¡«à “à
‡Õ“ºâ“ÀàÕμ—«‰«â·πàπ®πÀ“¬„®‰¡àÕÕ° ·∂¡¬—ß¢àŸ´”È «à“ ®–‡ªπì Àπß— μ≈° (Love and Death, A Midsummer
ç‡ÀπÁ ¡¬—È ™πÈ— Õ¥ÿ ®¡°Ÿ ·°„ÀÀâ “¬„®‰¡Õà Õ°®π쓬‡¥¬’Î «π’È Nightûs Sex Comedy, Deconstructing Harry,
°Á‰¥â ‡ √®Á ·≈«â °‚Á ¬π·°∑ßÈ‘ ‰ª„π°Õߢ¬–´– ‰¡¡à ’„§√ Scoop) Àπß— ™«’ μ‘ (Annie Hall, Interiors, Crimes
ß— ‡°μÀ√Õ°«“à ·°À“¬‰ªéÒ Õ≈— ‡≈π‰¡‰à ¥‡â ≈“à ‡Àμ°ÿ “√≥å and Misdemeanors, Match Point, Cassandraûs
∑‡Ë’ °¥‘ ¢π÷È „Àæâ Õà ·¡øà ßí °®Á √ß‘ ·μªà √– ∫°“√≥‡å ©¬’ ¥μ“¬ Dream) À√Õ◊ ·¡°â √–∑ßË— Àπß— ‡æ≈ß (Everyone Says
§√“«ππ—È ∑”‡Õ“‡¢“‡ªπì ‚√§°≈«— ∑·Ë’ §∫¡“®π∂ß÷ ∑°ÿ «π— π’È I Love You)
Ò ‡¢“‡§¬æ¥Ÿ 쥑 μ≈°«“à º≈ß“π∑°ÿ ‡√ÕË◊ ߢÕ߇¢“‡ªπì
Àπ—ß·π«‚»°π“Ø°√√¡ ‡æ√“– ÿ¥∑⓬·≈⫇ªìπ‡√Ë◊Õß
Eric Lax. Woody Allen: A Biography. USA, Da Capo ‡°’¬Ë «°∫— §«“¡μ“¬∑È—ß È‘π
Press, 2000: 15-16.
©∫∫— ∑’Ë Ú¯˘ ¡π’ “§¡ ÚııÚ πμ‘ ¬ “√ “√§¥’ 163
