Page 155 - Skd 231-2547-05

ª√–°«¥¿“æ∂“à ¬

‡πËÕ◊ ß„π‚Õ°“ ¢Èπ÷ ªï∑’Ë Ú
𵑠¬ “√ “√§¥’
¢Õ‡™≠‘ ∑ÿ°∑“à π àߺ≈ß“π

Living‡¢“â √à«¡ª√–°«¥

¿“æ∂à“¬ “√§¥’ „πÀ«— ¢âÕ...

Together

Living Together : °“√Õ¬à√Ÿ à«¡·≈– ¡— æ—π∏√å –À«à“ß §π°∫— §π, §π°∫— Ëß‘ ·«¥≈Õâ ¡,
§π‰∑¬°∫— §π™“µ‘Õπ◊Ë , §π‡¡◊Õß°∫— §π™π∫∑ œ≈œ „π —ߧ¡‡¥¬’ «°—π À√◊Õ∫π‚≈°‡¥’¬«°—π

¿“æ∫“ß à«π∑ ’Ë à߇¢â“ª√–°«¥
‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚıÙ˜

Living Together / æ—™√‘π∑√å · π¬π—

Living Together / æ—™√‘π∑√å · π¬π—

çæ—°ºÕà πé (Relax) / ªµî ‘ Õ≠— ™≈’ À°√ Living Together / æ—™√π‘ ∑√å · π¬π—

À≈°— ‡°≥±å : √“ß«≈— :

Ò ¿“æµÕâ ß ◊ËÕ§«“¡À¡“¬À«— ¢Õâ ‰¥™â —¥‡®π √“ß«≈— ∑Ë’ Ò ‡ß‘π√“ß«—≈ Û À¡◊Ëπ∫“∑
Ú ‡ªπì ¿“æ∂à“¬∑Ë ’ √“â ß √√§‚å ¥¬‰¡®à ”°¥— ‡∑§π§‘ √“ß«—≈∑’Ë Ú ‡ß‘π√“ß«—≈ Ú À¡◊Ëπ∫“∑
Û ¿“æ®–µâÕßÕ—¥∫π°√–¥“…¢π“¥ Ù x ˆ πÈ‘« √“ß«—≈∑’Ë Û ‡ß‘π√“ß«—≈ Ò À¡πË◊ ∫“∑
√“ß«—≈™¡‡™¬ Ò √“ß«—≈ ¡“™°‘ 𵑠¬ “√ “√§¥’ Ú ªï (ÚÙ ©∫—∫)
§≥–°√√¡°“√®–殑 “√≥“¿“殓°
º≈∑’ªË √“°Ø∫π¿“æÕ—¥¢¬“¬‡∑à“π—πÈ àߺ≈ß“π :
·≈–¿“æ∂à“¬∑Èß— À¡¥®–‰¡à àߧπ◊
Ù “¡“√∂ àß¿“扥‚â ¥¬‰¡à®”°—¥®”π«π ΩÉ“¬¿“æ𵑠¬ “√ “√§¥’ (ª√–°«¥¿“æ∂à“¬)
ı ‡ªî¥√—∫¿“æµßÈ— ·µ∫à ¥— πÈ’®π∂÷ß«—π∑Ë’ ÛÒ ¡°√“§¡ ÚıÙ¯ Ú¯-Û ∂ππª√π‘ “¬° ·¢«ß∫â“πæ“π∂¡ ‡¢µæ√–π§√
ˆ ¿“æ∑’˺“à π°“√§¥— ‡≈◊Õ°„π·µà≈–‡¥◊Õπ °√ÿ߇∑æœ ÒÚ
®–π”≈ßµ’æ‘¡æå„π𑵬 “√ “√§¥’ ©∫—∫∂¥— ‰ª
“¡“√∂µ‘¥µ“¡π∑‘ √√»°“√¿“æ∑ ’Ë à߇¢â“√«à ¡ª√–°«¥ 𑵬 “√ “√§¥’ 149 149
‰¥∑â ’Ë www.sarakadee.com/photocontest
˜ ª√–°“»º≈„π𵑠¬ “√ “√§¥’ ©∫∫— ‡¥◊Õπ¡π’ “§¡ ÚıÙ¯
¯ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ¬’ ¥∑’ÀË ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å
-ÚÚ¯Ò-ˆÒÒ µàÕ ÒÒ˘