Page 90 - Skd 231-2547-05
P. 90
‚≈°∏√√¡™“µ·‘ ≈–«∑‘ ¬“°“√ ‚≈°∏√√¡™“µ‘
æ∫®ÿ¥®∫¢Õß “¬æ—π∏ÿå¢Õß¡—π¥â«¬Ωï¡◊Õ ∏√√¡™“µ‘‡°◊Õ∫∑È—ßÀ¡¥∂Ÿ°‡ª≈’Ë¬π ¿“æ «—ππÈ’∂Ⓡ√“Õ¬“°»÷°…“π°∑’Ë Ÿ≠
§π‰∑¬·∑Êâ ‚∑…„§√‰¡à‰¥®â √ß‘ Ê ‡ªìπæ◊Èπ∑’ˇ°…µ√°√√¡™π‘¥‡¢â¡¢âπ‡æË◊Õ æπ— ∏‰ÿå ª·≈«â ®“°ª√–‡∑»‰∑¬ °µÁ Õâ ߉ª¢Õ
‡√àߺ≈‘µæ◊™º≈∑“ß°“√‡°…µ√ÕÕ° àŸ §π‡¢¡√¥Ÿ§√—∫ ‡æ√“–‡¢“√—°…“‰«â‰¥â¥’
®√‘ßÊ ·≈⫉¡à‰¥â¡’·µà‡æ’¬ß ¡—π µ≈“¥‚≈° ·∂¡ ¡—¬®Õ¡æ≈ ª. æ‘∫Ÿ≈- °«“à ‡√“
‡∑“à ππ—È ‡¡Õ◊ ߉∑¬¢Õ߇√“∑” µ— «‡å ≈°Á „À≠à ß§√“¡ ¬—ß√≥√ß§å„Àâ¡’≈Ÿ°°—π¡“°Ê
·≈–æ—π∏ÿåæ◊™µà“ßÊ Ÿ≠æ—π∏åÿ‰ª·≈â«®“° ª√–™“°√„π¿“§°≈“߇√“®÷ßÀπ“·πàπ °“√‰ª‡¢¡√§√—Èßπ’È º¡æàÿ߇ªÑ“‰ª∑’Ë
·ºàπ¥‘ππ’Èπ—∫‰¡à∂â«π ‚™§¥’∑Ë’∫“ß™π‘¥ ¡πÿ…¬å°—∫ —µ«å·°àß·¬àßæÈ◊π∑Ë’À“°‘πÕ¬à“ß °“√§âπÀ“π°™âÕπÀÕ¬„À≠à°àÕπ ‡æ√“–
¬ß— æÕæ∫‰¥„â πª√–‡∑»∫“â π„°≈‡â √Õ◊ π‡§¬’ ß Àπ—° ‡√Ë◊Õß≈à“∑”≈“¬≈â“ß æ«°‡√“°Á Õπ“§µ¢Õß¡—ππà“‡ªìπÀà«ß∑’Ë ÿ¥ ‰¡à√Ÿâ«à“
·µà∫â“ß°Á Ÿ≠À“¬‰ª®“°‚≈°·∫∫‰¡à¡’«—π ∂π—¥Õ¬àŸ·≈â« ¬‘߇Փ‰ª°‘π∫â“ß ¬Ë‘߇≈àπ ¡—π®–Õ¬àŸ„À⥟„®°—πÕ’°°Ë’ªï ·≈–‡ªìππ°∑Ë’
À«π§π◊ ¡“ πÿ°Ê ª√–≈Õß§«“¡·¡àπ∫â“ß π°µ—« ¬ß— ¢“¥·§≈π¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß™’««∑‘ ¬“Õ’°¡“°
„À≠à∑’ˇ™◊ËÕߙⓠµ°‡ªìπ‡ªÑ“ªóπ‰¥âßà“¬Ê
”À√—∫π°·≈â« ®√‘ßÕ¬àŸ«à“ªí®®ÿ∫—π Õ¬“à ßπ°°√–‡√¬’ π π°™Õâ πÀÕ¬ ®ß÷ À¡¥ º¡√«∫√«¡ ¡—§√æ√√§æ«°°—π
‡√“¡’°“√ ”√«®æ∫π°™π‘¥„À¡à¢Õß ‰ª°Õà π„§√ ‰¥â ’˧π ‡√“‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈¡“°π—°«à“ ¿“æ-
ª√–‡∑»‰∑¬·∑∫∑ÿ°ªï ®πµÕππ’Èπ—∫‰ª °“√≥¢å “â ßÀπ“â ®–‡ªπì Õ¬“à ߉√ ßË‘ ∑‰’Ë ¥¬â π‘
π—∫¡“°Á√à«¡ ˘¯ ™π‘¥‡¢â“‰ª·≈â« ·µà ª√–‡∑»°¡— 晟 “¥®Ÿ –‡ªπì §«“¡À«ß— ‰¥øâ ßí ¡“‡°¬’Ë «°∫— °¡— 晟 “°¡Á ·’ µ‡à √Õ◊Ë ß√“â ¬Ê
‡√“®–¡—«πË—ß¿Ÿ¡‘„®°—∫µ—«‡≈¢· ¥ß§«“¡ ¥ÿ ∑“â ¬ ”À√∫— Õπ“§µ¢Õßπ°‡À≈à“πÈ’ ‰Àπ®–‚®√ºŸâ√⓬ ‡¢¡√·¥ß ¡“≈“‡√’¬
À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ¢Õ߉∑¬∑’Ëπà“∑÷Ëß ∑’Ë™ÿ°™ÿ¡·≈–·∂¡¬—ß· π¥È◊Õ¬“ ·≈–∑’Ë
Õ¬Ÿà§ß‰¡à‰¥â ‡æ√“–‰≈à‡√’¬ß¥Ÿ·≈â« π° °¡— 晟 “¡æ’ π◊È ∑™’Ë ¡àÿ π”È °«“â ߢ«“ß¡“° πà“°≈—«∑Ë’ ÿ¥°Á§◊Õ ç‰Õâ„∫âé °—∫√–‡∫‘¥∑’Ë
∑’Ë Ÿ≠æ—π∏åÿ‰ª·≈â«À√◊Õ¡’ ∂“π¿“æ„°≈â æπÈ◊ ∑ Ë’ «à π„À≠‡à ªπì ∑≈Ë’ ¡àÿ ´ß÷Ë ∑”Àπ“â ∑‡’Ë À¡Õ◊ π ¬ß— ‰¡à‰¥â°Ÿâ Ωíßµ—«√–‡°–√–°–Õ¬àŸ∑—Ë«‰ª
Ÿ≠æ—π∏åÿ¢Õ߉∑¬ °Á¡’¡“°¢È÷π∑ÿ°Ê ªï °–≈–¡ß— √Õß√∫— πÈ”®“°·¡πà È”‚¢ß∑‡’Ë ÕÕà ≈πâ
‡™àπ°—π „πƒ¥ŸΩπ πÕ°®“°πÈ’æÈ◊π∑’Ë√“«§√÷ËßÀπË÷ß ‡√“µ‘¥µàÕ°—∫‡®â“Àπâ“∑Ë’ WCS
¢Õߪ√–‡∑»¬ß— ¡ª’ “É ª°§≈¡ÿ «à πÀπß÷Ë ‡ªπì Cambodia „À™â ૬ª√– “πß“π°“√≈ß
π°∑Ë’ Ÿ≠æ—π∏åÿ‰ª·≈â« πÕ°®“°π° ª“É ∑√Ë’ “∫µ”Ë ·≈–ª“É ™¡àÿ πÈ” ª√–™“°√¢Õß æ◊Èπ∑Ë’ ·≈⫇™à“√∂¢—∫‡§≈◊ËÕπ Ë’≈âÕ®“°
™Õâ πÀÕ¬„À≠à °¡Á π’ °™Õâ πÀÕ¬¥” (White- ª√–‡∑»°¬Á ß— π∫— «“à ‡∫“∫“ß §Õ◊ ¡√’ “« ÒÒ °√ÿßæπ¡‡ª≠¢—∫¢È÷π‡Àπ◊Õ‰ªµ“¡∂ππ
shouldered Ibis) π°°√–‡√¬’ π (Sarus ≈“â π§π æπ◊È ∑‡Ë’ °…µ√°√√¡ ¡¬— „À¡‡à ¢¡â ¢πâ ≈“¥¬“ß„À¡à∂÷߇¡◊Õß°”æß∏¡ ®“°πÈ—π
Crane) π°æßÀ≠â“ (Large Grass- ·∫∫∫“â π‡√“¬ß— ¡‰’ ¡¡à “° °“√√∫°«π«ß®√ ‡ªìπ∑“ß≈Ÿ°√—ßÕ¬à“߇≈« ®π∂÷߇¡◊Õß
Warbler) ·≈–π“à ®–√«¡∂ß÷ 𰇮“â ø“Ñ À≠ß‘ ™«’ µ‘ ¢Õß∏√√¡™“µ‚‘ ¥¬°®‘ °√√¡¢Õß¡π…ÿ ¬å °≈“ߪ“É ™ÕË◊ Tbeng Meanchey Õπ— ‡ªπì
‘√‘π∏√ (White-eyed River-Martin) ®÷߉¡√à πÿ ·√ßπ°— ‡¡◊Õß ”§—≠¢Õß®—ßÀ«—¥ Preah Vihear
¥â«¬ à«π∑’Ë„°≈â Ÿ≠æ—π∏åÿπÈ—π¡’Õ’°√“« (æ√–«‘‡À’¬√å) ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà‡¢µ√—°…“æ—π∏ÿå
Ò ™π‘¥Ò
≈—°…≥–¢Õßµ√–‡ªìß
‡ªìπ∑Ë’πà“ —߇°µ«à“ π°∑Ë’ Ÿ≠æ—π∏ÿå À√◊ÕÀπÕßπÈ”„πª“É
‰ª®“°ª√–‡∑»‰∑¬‡À≈à“π’È≈â«π‡ªìππ°∑’Ë ‡ªπì ·À≈ßà √«¡¢Õß
¡∂’ π‘Ë Õ“»¬— Õ¬„àŸ πæπ◊È ∑™’Ë ¡àÿ πÈ”∑ß—È π‘È æπÈ◊ ∑’Ë µ— «å„πÀπâ“·≈ßâ
™¡ÿà π”È ·≈–ª“É ∑√’Ë “∫µ”Ë π∫— ‡ªπì æπ◊È ∑∏Ë’ √√¡- „π¿“æ
™“µ‘∑’Ë∂Ÿ°§ÿ°§“¡∑”≈“¬¡“°∑’Ë ÿ¥ „𠇪ìπΩߟ §«“¬ª≈–
™à«ß Ò ªï∑’˺à“π¡“ æ◊Èπ∑Ë’™ÿà¡πÈ”µ“¡ ‰¡à„™à§«“¬ªÉ“
Ò
√“¬ß“π ∂“π¿“æ∑√—欓°√™’«¿“æ¢Õß
ª√–‡∑»‰∑¬ ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß
·«¥≈âÕ¡ °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’
·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
90 90 𵑠¬ “√ “√§¥’