Page 80 - Skd 231-2547-05
P. 80
‚ ≈ ° ∫— π ‡ ∑‘ ß ¥πµ√’
°ÆÀ¡“¬ ¡’πÕâ ¬·≈–¬“°®–·∑π∑Ë’ À≈“¬ªï∑Ë’ºà“π¡“ “¡“√∂™™È’ –µ“°√√¡¢Õߌ“√¥å ·«√‰å ¥‡â ¡Õ
§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈„π¡ÿ¡¡ÕߢÕß yahoo ·≈– hotmail ‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬¢Õß ¥—ß∑Ë’‡ÀÁπ°—π®“°¬ÿ§«‘¥’‚Õ ‡¡◊ËÕ‡∑ª‡∫µ“
Õ’‡¡≈å e-bay ‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬¢Õß°“√ ·¡°´µå Õâ ß∂Õ𵫗 ®“°µ≈“¥‰ª‡æ¬’ ߇æ√“–
∫√‘…—∑¥πµ√’µ√ß°—∫¡ÿ¡¡ÕߢÕߧπøíß ª√–¡Ÿ≈´◊ÈÕ¢“¬ amazon ‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬ ∫√‘…—∑¿“æ¬πµ√å‡≈◊Õ°¢â“ß«’‡Õ™‡Õ ∑Ë’¡’
‡æ≈ß∑¬Ë’ Õ¡®“à ¬§“à ¡“™°‘ ¡‡’ 欒 ßÀ≈°— · π ¢Õß°“√§â“ª≈’° google ‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬ §ÿ≥¿“æµË”°«à“ ¥—ß∑’ˇÀÁπ°—π®“°°“√∑Ë’
‡∑à“πÈ—π ·µàπ—Ëπ°Á‰¡à‰¥â‡ªî¥‚≈°∑—»πå¢Õß ¢Õß°“√§âπÀ“ ·≈–∫—¥πÈ’ iTune ‡ªìπ®ÿ¥ ¥’‡Õ∑’·≈–‡ÕÁ¡¥’‰¡à “¡“√∂·∑π∑’ˇ∑ª
ºâŸ∫√‘À“√∫√‘…—∑¥πµ√’„Àâ°«â“ߢ÷Èπ æ«°‡¢“ À¡“¬¢Õß°“√¥“«π‚å À≈¥‰ø≈‡å æ≈ߥ®‘ ‘∑≈— §“ ‡ Áµµå‰¥â‡æ√“–∫√‘…—∑¥πµ√’‰¡àª≈àÕ¬
¬Ë‘߉≈à®—∫‰≈àøÑÕß∫√‘°“√¥“«πå‚À≈¥‡æ≈ß ´Õøµå·«√å¡“ π∫— ππÿ
ø√’∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πµÁ Àπ°— ¡◊Õ¢÷Èπ ®π≈“¡‰ª øÕ√·å ¡µ„À¡®à ß÷ Õ“®®–‡ªπì ∑“߇≈Õ◊ °
∂÷ß°“√øÑÕß√âÕ߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬®“°ºâŸ ‡¥’¬«∑Ë’‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà„π°“√‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â¢Õß ‡™◊ËÕ°—π«à“ ∂“π°“√≥å∑Ë’ ‘ÈπÀ«—ß®“°
¥“«π‚å À≈¥‡ªπì √“¬∫§ÿ §≈ °“√„™®â “à ¬‡ßπ‘ ∫√‘…—∑¥πµ√’ À≈—ß®“°∑Ë’¢ÿ¡∑√—æ¬å ‘π∑“ß ¬Õ¥¢“¬´¥’ ∑’ ≈Ë’ ¥≈ßÕ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß ®–∑”„Àâ
¡À“»“≈‰ª°—∫°“√‡ΩÑ“√–«—ß°“√≈–‡¡‘¥ ªí≠≠“∂Ÿ°·ª√√Ÿª‡ªìπ´’¥’‰ªÀ¡¥·≈â« ∫√…‘ ∑— ¥πµ√µ’ °≈ß°π— ‰¥‡â ¬’ ∑«’ “à ®–‡≈Õ◊ °‡Õ“
≈¢‘ ∑‘ ∏∑Ï‘ “ßÕπ‘ ‡∑Õ√‡å πµÁ µÕ∫·∑π°≈∫— ¡“ ¥’«’¥’ÕÕ¥‘‚ÕÀ√◊Õ‡Õ ‡Õ´’¥’¡“‡ªìπøÕ√å·¡µ
¥â«¬§à“‡ ’¬À“¬∑Ë’‡√’¬°√âÕ߉¥â®“°∫“ߧ¥’ „π«∂‘ ∑’ ‡Ë’ §¬‡ªπì ¡“ ®“°‡∑ª ¯ ·∑√°Á ¡“µ√∞“πµÕà ‰ª ‡æÕË◊ ®–‰¥¢â ¥ÿ ‡Õ“¢¡ÿ ∑√æ— ¬å
∑’∂Ë ß÷ ∑Ë ’ ¥ÿ ·µà‰¡à‡§¬‰¥â„®§πøßí ‡æ≈ß ∂÷ߧ“ ‡ Áµµå ®“°·ºàπ≈Õ߇æ≈¬å∂÷ß´’¥’ ‡æ≈߇°“à Ê ¡“·ª√√ŸªÕ’°§√Èß—
√«¡∑È—ß∑Ë’‰¡ªà √– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬“à ߥ‡’ Õ∑’
®π°√–∑ß—Ë µø’ ®Õ∫ å ´ßË÷ ‡§¬¢“¬ (Digital Audio Tape) ·≈–∑’ËæÕ®–¡’ ·µà«‘∂’∑Ë’‡§¬‡ªìπÕ“®®–∂Ÿ°‡ª≈Ë’¬π
·µà§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Õª‡ªî≈-·¡§Õ‘π∑Õ™∑’Ë¡’ ∑’Ë∑“߇≈Á°Ê ¢Õßµ—«‡ÕßÕ¬à“߇ÕÁ¡¥’ (Mini- ·ª≈ß ‡æ√“–πÈ”Àπ—°°“√µ—¥ ‘π„®·≈–
à«π·∫àß„πµ≈“¥§Õ¡æ‘«‡µÕ√剡à∂÷ß Û% Disc) ∑ÿ°Õ¬à“߇√‘Ë¡µâπ®“°°“√· «ßÀ“ °“√¬Õ¡√—∫¢Õߧπøí߇æ≈ß¡’¡“°¢÷Èπ„π
‡¢â“¡“· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√µâÕπ√—∫∑ÿ°§π ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à„πÕÿµ “À°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õ- ¬ÿ§‡ÕÁ¡æ’ Û §«“¡§‘¥∑’Ë«à“§ÿ≥¿“æ‡ ’¬ß
‡ ¡Õ°—π¥â«¬§à“¥“«πå‚À≈¥‡æ≈ß≈– ˘˘ π‘° å∑’Ë®–𔉪 àŸπ«—µ°√√¡‡æ◊ËÕ§ÿ≥¿“æ ¢Õ߉ø≈å‡æ≈ß∑Ë’ºà“π°“√∫’∫Õ—¥¢âÕ¡Ÿ≈µË”
‡´Áπµå ·≈–∂à“¬‚Õπ≈߇§√Ë◊Õ߇≈àπ‡ÕÁ¡æ’ Û ‡ ’¬ß∑’Ë¥’¢È÷π ·≈–/À√◊Õ„™âß“π‰¥â –¥«° °«à“∑Ë’®–¬Õ¡√—∫‰¥â ≈∫‡≈◊Õπ‰ª¡“°·≈â«
À√Õ◊ ‡∫√‘ πå ´¥’ ‰’ ¥‰â ¡®à ”°¥— °∑Á ”„À§â πøßí ¬Õ¡ °«à“‡¥‘¡ ‚¥¬¡’§à“µÕ∫·∑π®“° ‘∑∏‘∫—µ√ ‡¡ÕË◊ ·Õª‡ª≈î °∫— ‡√¬’ ≈‡æ≈‡¬Õ√πå ”‡Õ“‡∑§‚π-
®“à ¬‡ßπ‘ ‰¥ßâ “à ¬Ê ·≈–¡“°¥«â ¬ ª— ¥“À·å √° °“√º≈‘µ∑Ë’ºŸâº≈‘µŒ“√奷«√å·≈–´Õøµå·«√å ‚≈¬’ AAC ¡“„™â√à«¡°—∫°“√¬àÕ¢π“¥‰ø≈å
¢Õß°“√‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑“߇«Á∫‰´µå iTune ∑ÿ°√“¬µâÕß®à“¬„Àâ À“° ‘Ëß∑’˧‘¥§âπ¢È÷π¡“ ·≈–‡§√Ë◊Õß iPod ¢Õß·Õª‡ªî≈∑Ë’¡’¢π“¥
Music Store--´÷Ëß„π‡«≈“π—Èπ¬—ß®”°—¥ °≈“¬‡ªìπ¡“µ√∞“π¢Õß«ß°“√‡æ≈ß ‡≈Á°°«à“ΩÉ“¡◊Õ·µà¡’§«“¡®ÿ Ÿß ÿ¥∂÷ß Ù
‡©æ“–ºâŸ„™â‡§√◊ËÕß·¡§Õ‘π∑Õ™ ·≈–‡©æ“– °‘°–‰∫µå À√◊Õª√–¡“≥ Ò À¡Ë◊π‡æ≈ß °Á
„πÕ‡¡√‘°“--¡’§π®à“¬‡ß‘π‡æ◊ËÕ¥“«πå‚À≈¥ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ¢Õߧπøí߇æ≈ß ∑”„À‡â §√ÕË◊ ߇≈πà ‡æ≈ß∑°ÿ √ªŸ ·∫∫≈“â ¡¬— ‰ª
∂÷ß Ò ≈â“π‡æ≈ß ∫“ß°≈ÿࡵàÕ§ÿ≥¿“æ‡ ’¬ß„À¡à À¡“¬∂÷ß ‚¥¬ πÈ‘ ‡™ß‘ §≥ÿ ¿“æ‡ ¬’ ß∑‰Ë’ ¥Õâ “®®–𔉪
°“√‡ª¥î ‚Õ°“ „À â ß‘Ë ª√–¥…‘ ∞„å À¡®à –‰¥°â “â « ‡∑’¬∫°—∫¥’«’¥’ÕÕ¥‘‚Õ·≈–‡Õ ‡Õ´’¥’ À√◊Õ
‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®¢Õß iTune ∑”„À⇰‘¥ ‡¢â“¡“„πµ≈“¥ ·≈– ≥ ‡«≈“πÈ’ §πøíß ·¡·â µ´à ¥’ ∑’ ¡Ë’ Õ’ ¬‰àŸ ¡‰à ¥°â ®Á √ß‘ ·µ®à ”π«π‡æ≈ß
ºŸâµ“¡Õ’°À≈“¬√“¬ ‡™àπ BuyMusic, ∫“ß°≈¡ÿà µÕâ ß°“√‡ ¬’ ߥπµ√∫’ √ ‘ ∑ÿ ∏-‘Ï ¡®√ß‘ ∑’Ë “¡“√∂æ°æ“ §«“¡ –¥«°„π°“√
musicmatch, musicnow, RealPlayer, ¡“°¢È÷π ®“°‡∑§‚π‚≈¬’∑Ë’°â“«ÀπⓉª¡“° ¥“«πå‚À≈¥·≈–∂à“¬‚Õπ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß
napster ·¡â°√–∑Ë—ß walmart ·µà∫√‘…—∑ ®“° Ú °«“à ª°ï Õà π ·≈–Õ°’ ∫“ß°≈¡ÿà ∑‡’Ë √¡Ë‘ ‡§√Ë◊Õß √«¡∑—Èߧÿ≥ ¡∫—µ‘ ”§—≠§◊Õ°“√
¥πµ√’°Á¬—ߢ¬—∫µ—«‰¡à∑—π ·≈–Õ“®®– “¬ ‡√’¬°À“‡ ’¬ß¥πµ√’„π√–∫∫¡—≈µ‘·™π‡π≈ √“â ß playlist ®¥— °≈¡àÿ ‡æ≈ßµ“¡§«“¡™Õ∫
‡°π‘ ‰ª·≈«â ¥«â ¬ ‡æ√“– Ò ªºï “à π‰ª°∫— °“√ ∑Ë’‚Õ∫≈âÕ¡ºŸâøí߉«â‡À¡◊Õπ∑Ë’§âÿπ‡§¬®“° ‰¥¥â —ß„® ‰¡„à ™ à Ëß‘ ∑®Ë’ –·∑π∑ˉ’ ¥ßâ à“¬Ê
¢â“¡·¥π‰ª àŸºŸâ„™â«‘π‚¥«å iTune ¡’¬Õ¥ √–∫∫‚Œ¡‡∏’¬‡µÕ√å
¥“«πå‚À≈¥¡“°°«“à ˜ ≈â“π‡æ≈ß §√Õß Õ–‰√®–‡°¥‘ ¢πÈ÷ ∂“â ∫√…‘ ∑— ººŸâ ≈µ‘ ‡§√ÕË◊ ß
à«π·∫àßµ≈“¥°“√¥“«πå‚À≈¥‡æ≈ß∂÷ß ·≈– ÿ¥∑⓬ °≈àÿ¡∫√‘…—∑¥πµ√’°Á®– ‡ ’¬ß·≈–∫√‘…—∑¥πµ√’µ—¥ ‘π„®®∫¬ÿ§´’¥’
˜% °â“«‡¢â“¡“µ—¥ ‘π ·≈⫵≈“¥‡æ≈ß°Á®– ·µà§πøí߇æ≈ßÀ—π‰ªÀ“‡§√Ë◊Õ߇ÕÁ¡æ’ Û
¥”‡π‘π‰ª„π∑‘»∑“ßπ—Èπ ·¡â«à“°“√µ—¥ ‘π Õ¬“à ß iPod ∑§’Ë √Õß «à π·∫ßà ‡°Õ◊ ∫§√ßË÷ ÀπßË÷
§«“¡®√‘ßÕ¬à“ßÀπË÷ß°Á§◊Õ ·¡â‚≈° ππÈ— ®–‰¡‰à ¥Àâ ¡“¬∂ß÷ ßË‘ ∑¥’Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ „π·µ≈à –¬§ÿ ¢Õßµ≈“¥ ¥â«¬¬Õ¥¢“¬°«à“ Ú.ı ≈â“π
¢Õ߇«≈‘ ¥‰å «¥‡å «∫Á ®–°«“â ß„À≠à ·µ®à ¥ÿ À¡“¬ ¡—¬‡ ¡Õ‰ª ·µàæ≈—ߢÕß´Õøµå·«√å°Á ‡§√Õ◊Ë ß S
ª≈“¬∑“ß ”À√—∫·µà≈–«—µ∂ÿª√– ߧå
80 80 𑵬 “√ “√§¥’
